Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cathèdre" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATHÈDRE

cathèdre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATHÈDRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cathèdre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATHÈDRE EN FRANÇAIS

cathèdre

Cathèdre

La cathèdre (terme savant directement calqué sur le latin cathedra « siège avec accoudoirs », simple transcription du grec καθέδρα (kathedra), « siège »), appelée aussi trône de l'évêque, est la chaise ou le trône de l'évêque.

définition de cathèdre dans le dictionnaire français

La définition de cathèdre dans le dictionnaire est siège réservé à un évêque dans un lieu de culte, à un abbé dans les différents bâtiments de l'abbaye qu'il dirige. Chaise gothique munie d'un haut dossier.

MOTS RIMANT AVEC CATHÈDRE


aigre-de-cèdre
aigre-de-cèdre
cèdre
cèdre
dièdre
dièdre
dodécaèdre
dodécaèdre
décaèdre
décaèdre
exèdre
exèdre
heptaèdre
heptaèdre
hexaèdre
hexaèdre
hémièdre
hémièdre
icosaèdre
icosaèdre
octaèdre
octaèdre
parèdre
parèdre
pentaèdre
pentaèdre
polyèdre
polyèdre
proèdre
proèdre
rhomboèdre
rhomboèdre
trapézoèdre
trapézoèdre
trièdre
trièdre
tétraèdre
tétraèdre
éphèdre
éphèdre

MOTS COMMENÇANT COMME CATHÈDRE

cathare
catharisme
catharsis
cathartique
cathédral
cathédrale
cathédrant
cathédrante
cathérétique
catherinette
cathéter
cathétériser
cathétérisme
cathétomètre
catho
cathode
cathodique
catholicisant
catholiciser
catholicisme

MOTS FINISSANT COMME CATHÈDRE

apprendre
atteindre
cadre
diploèdre
défendre
entendre
entreprendre
haptaèdre
holoèdre
homoèdre
madre
ordre
perdre
plagièdre
planièdre
prendre
sphénoèdre
synèdre
tétartoèdre
étendre

Synonymes et antonymes de cathèdre dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CATHÈDRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «cathèdre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de cathèdre

MOTS EN RAPPORT AVEC «CATHÈDRE»

cathèdre chaire terme savant directement calqué latin cathedra siège avec accoudoirs simple transcription grec καθέδρα kathedra appelée aussi trône évêque chaise cathèdre wiktionnaire sait distinction entre églises cathédrales autres tout fait artificielle puisqu suffisait occasion fête dresser nbsp notre dame paris cathédrale préside cérémonies ainsi église dans laquelle trouve prend titre définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison internaute réservée autorité liturgie catholique kathèdra langue liturgique épiscopal fauteuil partir duquel

Traducteur en ligne avec la traduction de cathèdre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATHÈDRE

Découvrez la traduction de cathèdre dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de cathèdre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cathèdre» en français.

Traducteur Français - chinois

cathedra的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cátedra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cathedra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cathedra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاثيدرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кафедра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cathedra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেয়ার
260 millions de locuteurs

français

cathèdre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jawatan tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cathedra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cathedra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주교 좌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katedral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cathedra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cathedra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cathedra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cathedra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cathedra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кафедра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cathedra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθέδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cathedra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cathedra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cathedra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cathèdre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATHÈDRE»

Le terme «cathèdre» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cathèdre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cathèdre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cathèdre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATHÈDRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cathèdre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cathèdre» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cathèdre en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CATHÈDRE»

Découvrez l'usage de cathèdre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cathèdre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histoire de Moûtiers: capitale de la Tarentaise
La cathèdre est le siège épiscopal. C'est ce siège placé dans l'église de l'évêque qui a donné son nom à cette église : la cathédrale. Le siège est non seulement fonctionnel, mais aussi chargé d'une valeur symbolique : il dit la présence de ...
Jean-Paul Bergeri, 2007
2
La Mémoire froissée
Au milieu, une cathèdre incrustée de nacre bleuie. Et sur la cathèdre... ce ne pouvait être que Margaret de Bourgogne. Chacun chuchotait et parla volonté dugarde j'étaisenplein milieu, aupiedde l'estrade.Alors, dederrière la cathèdre, surgit ...
Christine Machureau, 2013
3
Itinéraires: Le Cap - Rio - Paris
Ce problème était celui des trônes, ou du moins, de leur hauteur respective : on devait en ériger deux, l'un pour le Nonce, l'autre pour Mgr Melitios en tant qu'hôte – ce dernier insista pour que la cathèdre du Nonce soit plus haute – par ...
Arnold van der Westhuizen Smit, 2014
4
JEANNE LA FOLLE Reine, Amoureuse, Demente Par GEORGES ...
Cette toilette accomplie, on porta le cadavre sur une cathèdre : on l'y assit, il y resta toute la nuit, installé comme un souverain vivant sur son trône, cependant qu'autour du cadavre, les prêtres chantaient des psaumes et que les religieuses  ...
5
Répétition, altération, reformulation dans les textes et ...
Toutefois quelques pages plus loin le personnage nommé " le maître d'école ", à la tête du groupe de révolutionnaires, est présenté comme se tenant derrière la petite table sur sa chaise (ou plutôt sa cathèdre) d'évêque allemand de la ...
François Migeot, Jean-Marie Viprey, 2000
6
La célébration du mystère chrétien dans le catéchisme de ...
Puisque seul le siège de l'évêque est appelé «cathèdre», il ne faut pas écrire: « Le siège (cathèdre) de l'évêque ou du prêtre», mais bien: «Le siège de l'évêque ( cathèdre) ou du prêtre». Elle demande aussi de renvoyer, en marge, au §1348.
Maurice Simon, 2006
7
Ambassadeur de Khan Argun en Occident: Histoire de Mar ...
Ils virent ensuite la cathèdre de saint Pierre (p. 97) La cathèdre de saint Pierre, que vit Rabban Sauma, se trouve actuellement enfermée dans celle en bronze doré, oeuvre du Bernini (1656-1665), placée au fond de l'abside de la basilique.
Borbone Pier Giorgio (Éd.), 2008
8
Confrérie blanche: Roman
Il s'enferma immédiatement dans les appartements qui lui avaient été alloués dans le palais pontifical, s'effondrant dans une cathèdre où il laissa une nouvelle fois éclater toute sa douleur. Il ne sortit de sa torpeur que lorsqu'un clerc apparut  ...
Henri Bouillon, 2013
9
Ame Slave, Slams, Bohême-Poèmes
Le siège de Toulon ou cathèdre Ayant longtemps erré par vaux et par monts Il posa ses pénates et las, sans dire un mot Il créa selon la loi physique de sa création Le siège élevé d'où parle le Tribun, La chaire à prêcher, à dossier ouvragé, ...
Irene Pauline Bourlas
10
Elitta et Iarba'al: Elissa et Iarbas - L'hymen de la ruse et ...
Nous nous retrouverons, je l'espère, pour le déjeuner. Tandis qu'Hachdan présentait les notables aux délégués, Elitta suivit l'aularque. Parvenue au propylée, elle découvrit Iarba'al assis, solitaire, sur une cathèdre. Il se leva pour l' accueillir ...
Esma Harrouch, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATHÈDRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cathèdre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Créteil : première messe pleine d'émotion dans la nouvelle cathédrale
Ce dernier a béni les fonds baptismaux, la statue de la Vierge Marie ainsi que la cathèdre (siège de l'évêque) surmontée de la devise « Que ... «Le Parisien, juil 15»
2
La bulle du pape François qui nomme le nouvel évêque
Mgr Pierre d'Ornellas, archevêque de Rennes, l'invitant à prendre place à la cathèdre (siège de l'évêque), en la cathédrale Saint-Corentin, ... «Le Télégramme, juil 15»
3
La Revue de la presse catholique africaine DIMANCHE 28 JUIN 2015
... Laurent Lompo a adressé un message de remerciements à ses diocésaines, au lendemain de son installation sur la cathèdre de Niamey. «Radio Vatican, juin 15»
4
Un nouveau mobilier liturgique pour la cathédrale Saint-Denis
Cette dernière comprends un autel, un ambon, un dosseret pour la cathèdre ainsi qu'un dispositif unifiant le chœur et la crypte. Pour sa ... «Radio Notre Dame, mai 15»
5
Du neuf à la Basilique de Saint-Denis
... futur chœur liturgique, composé d'un autel, d'un ambon (pupitre du prêtre) et du dosseret de la cathèdre, c'est à dire le siège de l'évêque. «DirectMatin.fr, mai 15»
6
Monseigneur Luc Crepy, 106e évêque du Puy-en-Velay
Puis, le nouvel évêque accompagné du consécrateur principal prit place au siège de la cathèdre. Monseigneur a échangé une accolade avec ... «L'Eveil de la Haute-Loire, avril 15»
7
LE FILM DE L'INTRONISATION DU NOUVEL ARCHEVEQUE DE …
L'Archevêque émérite de Dakar, Théodore Adrien Sarr, invitera ensuite son successeur à s'asseoir à la cathèdre. Il lui remettra ensuite la ... «Sud Quotidien, févr 15»
8
Mgr Turini porté par les Lotois en sa nouvelle mission catalane
Après la procession d'entrée, l'archevêque invite Mgr Turini à s'asseoir à la cathèdre, siège de l'évêque dans sa cathédrale, d'où il présidera ... «La Vie Quercynoise, janv 15»
9
Le nouvel évêque du diocèse de Perpignan déplace les foules
La foule applaudit. Et l'heureux élu s'assoit sur la chaise la plus élevée du chœur : la cathèdre. Ça y est. Il est officiellement évêque du diocèse. «L'indépendant.fr, janv 15»
10
Cameroun: Mgr Jean Mbarga installé à la cathèdre de l …
Mgr Jean Mbarga peut alors être salué par ses proches collaborateurs. Puis il va se lever de la cathèdre, installée à la droite de l'autel, pour se ... «Cameroon-info.net, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cathèdre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/cathedre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z