Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cathedra" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATHEDRA

From Latin: chair.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATHEDRA EN ANGLAIS

cathedra  [kəˈθiːdrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATHEDRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cathedra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATHEDRA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cathedra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cathedra

Cathedra

Cathedra

Une cathédrale ou un sommet de l'évêque est le siège d'un évêque. C'est un symbole de l'autorité pédagogique de l'évêque dans l'Église catholique et l'Église orthodoxe, et a été en quelque sorte un tel dans la communion anglicane et dans les églises luthériennes. La cathédrale est le mot latin pour une chaise avec accoudoirs, et il apparaît dans la littérature chrétienne ancienne dans la phrase "cathedrae apostolorum" indiquant l'autorité dérivée directement des apôtres; Ses connotations romaines d'autorité réservées à l'empereur ont été adoptées plus tard par les évêques après le 4ème siècle. Une église dans laquelle une cathédrale officielle d'évêque est installée s'appelle une cathédrale. A cathedra or bishop's throne is the seat of a bishop. It is a symbol of the bishop's teaching authority in the Catholic Church and the Orthodox Church, and has in some sense remained such in the Anglican Communion and in Lutheran churches. Cathedra is the Latin word for a chair with armrests, and it appears in early Christian literature in the phrase "cathedrae apostolorum" indicating authority derived directly from the apostles; its Roman connotations of authority reserved for the Emperor were later adopted by bishops after the 4th century. A church into which a bishop's official cathedra is installed is called a cathedral.

définition de cathedra dans le dictionnaire anglais

La définition de cathédra dans le dictionnaire est un trône d'évêque. Une autre définition de la cathèdre est le bureau ou le rang d'un évêque.

The definition of cathedra in the dictionary is a bishop's throne. Other definition of cathedra is the office or rank of a bishop.

Cliquez pour voir la définition originale de «cathedra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CATHEDRA


enneahedra
ˌɛnɪəˈhiːdrə
holohedra
ˌhɒləˈhiːdrə
icosahedra
ˌaɪkəsəˈhiːdrə
icositetrahedra
ˌaɪkəsɪˌtetrəˈhiːdrə
leucitohedra
ˌluːsɪtəʊˈhiːdrə
octahedra
ˈɒktəˈhiːdrə
pentahedra
ˌpentəˈhiːdrə
Phaedra
ˈfiːdrə
polyhedra
ˌpɒlɪˈhiːdrə
rhombohedra
ˌrɒmbəʊˈhiːdrə
Sudra
ˈsjuːdrə
tetrahedra
ˌtetrəˈhiːdrə
trapezohedra
trəˌpiːzəʊˈhiːdrə
trihedra
traɪˈhiːdrə
trisoctahedra
trɪsˌɒktəˈhiːdrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CATHEDRA

cathead
cathect
cathectic
cathedral
cathedral choir
cathedral church
cathedral city
cathedratic
cathepsin
catheptic
Cather
Catherine
Catherine de´ Medici
Catherine I
Catherine II
Catherine of Aragon
Catherine of Braganza
Catherine of Siena
Catherine wheel
catheter

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CATHEDRA

aphelandra
Cassandra
clepsydra
dichondra
ephedra
ex cathedra
exedra
Gulf of Sidra
Harishchandra
hendecahedra
Hendra
hydra
Indra
mudra
Odra
pachysandra
Ramachandra
scolopendra
Sidra
tundra

Synonymes et antonymes de cathedra dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATHEDRA»

cathedra newman stercoris chair petri regulae meae concursos barnett bishop throne seat symbol teaching authority catholic church orthodox some sense remained such anglican communion lutheran churches cathedra latin word competências profissionais experiência capacitação competência para levar você muito mais longe blog copyright great music made birmingham season programme other information choral ensemble encyclopedia help support advent full contents this website instant download includes define principal diocese professor university ancient used women merriam webster adverb adjective ˌeks ˈthē drə virtue exercise office position middle greek kathedr kata cata hedr what does term mean where means refers binding infallible papal teachings promulgated pope when wiktionary etymology edit καθέδρα kathédra

Traducteur en ligne avec la traduction de cathedra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATHEDRA

Découvrez la traduction de cathedra dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cathedra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cathedra» en anglais.

Traducteur Français - chinois

cathedra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cathedra
570 millions de locuteurs

anglais

cathedra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cathedra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاثيدرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кафедры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cathedra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cathedra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cathedra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cathedra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

権威
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cathedra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cathedra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cathedra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅथेड्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cathedra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cathedra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cathedra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кафедри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cathedra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθέδρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cathedra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cathedra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cathedra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cathedra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATHEDRA»

Le terme «cathedra» est communément utilisé et occupe la place 102.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cathedra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cathedra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cathedra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATHEDRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cathedra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cathedra» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cathedra en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATHEDRA»

Découvrez l'usage de cathedra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cathedra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cathedra Petri: a political history of the great Latin ...
CATHEDRA. PETRI: POLITICAL. HISTORI. GREAT. LATIN. PATRIARCHATE. Book. VI. Chapter. I. INTRODUCTION AND RETROSPECT. Carolingian period ; its general character and importance — Decretalism ; its definition and character  ...
Thomas Greenwood, 1859
2
Cathedra Petri - A Brief Summary of the Chief Titles and ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Charles Allnatt, 2010
3
Cathedra Petri: Books VI, VII & VIII. From the middle of the ...
GREAT. LATIN. PATRIARCHATE. BooK. VI. CHAPTER. I. INTRODUCTION AND RETROSPECT. Carolingian period; its general character and importance— Decretalism ,- its definition and character—Expediency of retrospective survey of the ...
Thomas Greenwood, 1861
4
The Gottschalk Antiphonary: Music and Liturgy in ...
Incipit CAO Mode Differentia 43' Cathedra S. Petri M A M Jugum enim* 3520 7 • 43* Cathedra S. Petri M A M Custodiebant* 2083 4 * 43* Cathedra S. Petri M A 2.6 Manete" 3693 8 * 4V Cathedra S. Petri M V 2 Consumes eos principes* 7994 r ...
Lisa Fagin Davis, 2000
5
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Miers Olacaceae N M South America (Colombia, Venezuela, Guyana, French Guiana, Ecuador: Amazonas; Peru, Brazil: Acre, Amazonas, Pará, Rondônia to Bahia; Bolivia) L ti Cathedra aestuaria Sleumer Cathedra caurensis Pittier Cathedra ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
6
Ex Cathedra
These stories explore what it means to be human...and beyond. In the feminist Biblical tale, "Sarah, Who Speaks to the Lord, "Sarah takes on both her husband and the Lord to protect her son, Isaac.
Rebecca Maines, 2006
7
54 Years That Changed the Catholic Church: 1958-2012
Cathedra signifies a Saint Peter, the vicar of Christ. Cathedra signifies a seat, Ex stands for seat, Ex stands for outofout of; therefore, Ex cathedra ; therefore, Ex cathedra means out of the chair or office of Saint Peter. means out of the chair or  ...
Pope Michael, 2011
8
Published Material from the Cambridge Genizah Collection: ...
Goitein Med Soc IV 444 M T-S 13J9.16 David A Cathedra LIX 29-33 X Genizah Fragments XXIII 3 M Pe'amim XXIV 75 M David A in Beinart com I 383 M T-S 13J9.17 Goitein Tarbiz L 374 M T-S 13J9.19 David A PAAJR LX 20 M wrongly cited ...
Rebecca J. W. Jefferson, Erica C. D. Hunter, Geoffrey Khan, 2004
9
Nicholas of Cusa: The Catholic Concordance
CHAPTER XIV THERE IS ONE TRUE AND CERTAIN CATHEDRA OF PETER WHICH IS THE CHAIR OF ALL HIS SUCCESSORS. A DISCUSSION FOLLOWS ON THE UNITY OF THE CHAIR [CATHEDRA] WHICH ALL CATHOLIC BISHOPS  ...
Nicholas of Cusa, Paul E. Sigmund, 1996
10
The Appian Way: From Its Foundation to the Middle Ages
"Now the connections between Wiligelmo and the Cathedra of Elia are not superficial: in Wiligelmo's reliefs at Modena, we find the Telamon — i.e., a male caryatid — at the center of the Sacrifice of Cain and Abel, and it is highly reminiscent of ...
Ivana Della Portella, Francesca Ventre, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATHEDRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cathedra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policy-based evidence-making
That grand central banker's speech, once treated as ex cathedra, is now just the start of an argument. As for the ultimate statement of ... «Financial Times, juil 15»
2
Huckabee Pushing Plan To Prosecute Crimes Against Same-Sex …
... Age experience and he used words like 'intimacy' and spirituality' as a sort of ex cathedra constitutional basis to say that same-sex marriage ... «BuzzFeed News, juil 15»
3
Review Roundup: THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST Opens …
... ex cathedra utterances delivered with such swooping dogmatism. This is a Bracknell that, at times, has an amused awareness of her effect on ... «Broadway World, juil 15»
4
What's happening at Lichfield Festival 2015?
As well as music from folk songstress Eliza Carthy and the BBC Big Band, the City of Birmingham Symphony Orchestra and Ex Cathedra will ... «Birmingham Mail, juil 15»
5
Msgr. John J. Bevins a quiet, godly man
But since Vatican I in 1870, this dogma of infallibility, or ex cathedra (from the chair), is reserved solely for papal pronouncements on matters of ... «Waterbury Republican American, juil 15»
6
First female diocesan bishop in the Church of England to formally …
During the service she will be presented with her pastoral staff and will be placed in her cathedra (or bishop's chair) by the Archdeacon of ... «Gazette Series, juin 15»
7
Parade of decorated model elephants to launch 2015 Lichfield Festival
There are also visits from the City of Birmingham Symphony Orchestra, Ex Cathedra and the Orchestra of the Age of Enlightenment. For the full ... «Lichfield Live, juin 15»
8
It's time we stopped worshipping the Constitution and our “founding …
It's time we stopped treating our nation's founders as shamans and priests ordained by those gods and their words as ex cathedra ... «Scholars and Rogues, juin 15»
9
Maronite Archbishop reports on deteriorating situation in Syria
The cathedra is far from faithful so we had to relocate near the faithful. When churches are destroyed Christians are dispelled. These Christians ... «Independent Catholic News, juin 15»
10
Opinion Line (June 29)
The pope's infallibility is, however, limited to matters of faith and morals. His opinion about the cause of climate change is not ex cathedra. «Wichita Eagle, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cathedra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cathedra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z