Signification de "chacun" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE CHACUN

chacun

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHACUN

Chacun est un pronom.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE CHACUN EN FRANÇAIS

définition de chacun dans le dictionnaire français

La définition de chacun dans le dictionnaire est pronom exprimant la totalité d'une manière distributive, les éléments qui constituent cette totalité étant envisagés sous l'angle du singulier.

SYNONYMES DE «CHACUN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «chacun» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de chacun

chaque · personne · tous · tout · un

ANTONYMES DE «CHACUN» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «chacun» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de chacun

aucun · nul

TRADUCTION DE CHACUN

Découvrez la traduction de chacun dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de chacun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chacun» en français.

• Traducteur Français - chinois: 每
• Traducteur Français - espagnol: cada
• Traducteur Français - anglais: each
• Traducteur Français - hindi: प्रत्येक
• Traducteur Français - arabe: كل
• Traducteur Français - russe: каждый
• Traducteur Français - portugais: cada
• Traducteur Français - bengali: প্রতি
• français: chacun
• Traducteur Français - malaisien: setiap
• Traducteur Français - allemand: jeder
• Traducteur Français - japonais: 各
• Traducteur Français - coréen: 각각의
• Traducteur Français - javanais: saben
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येक
• Traducteur Français - turc: her
• Traducteur Français - italien: ogni
• Traducteur Français - polonais: każdy
• Traducteur Français - ukrainien: кожен
• Traducteur Français - roumain: fiecare
• Traducteur Français - grec: κάθε
• Traducteur Français - afrikaans: elke
• Traducteur Français - suédois: varje
• Traducteur Français - norvégien: hver

10 CITATIONS AVEC «CHACUN»

Citations et phrases célèbres avec le mot chacun.

1

Jean Anouilh

Chacun de nous a un jour, plus ou moins triste, plus ou moins lointain, où il doit enfin accepter d'être un homme.

2

Tacite

La postérité rend à chacun l'honneur qui lui est dû.

3

Fiodor Dostoïevski

Chacun de nous est responsable de tout devant tous.

4

Marbeau

La liberté c’est le respect des droits de chacun ; l’ordre c’est le respect des droits de tous.

5

Edmond Jaloux

Il n'y a qu'une voie pour chacun de nous ; la trouver est facile, s'y maintenir très difficile.

6

Cicéron

Que chacun s'exerce dans l'art qu'il connaît.

7

Pierre Dehaye

Dieu est la dimension de la vie sans laquelle la vie est moins que la vie et chacun moins que lui-même.

8

Sophocle

Il en va toujours de même : chacun ne travaille que pour soi.

9

Marc-Aurèle

Fais chacun de tes actes comme si c'était le dernier de ta vie.

10

Auguste Comte

Toute éducation humaine doit préparer chacun à vivre pour autrui, afin de revivre dans autrui.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CHACUN»

Découvrez l'usage de chacun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chacun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

À chacun sa créativité: Einstein, Mozart, Picasso… et nous

J’espère que cette mise en perspective aidera chacune et chacun d’entre nous à trouver sa voie personnelle de créativité. » J. C. À partir de l’exemple des grands créateurs, dans tous les domaines des arts et des sciences, Jean ...

Jean Cottraux, 2010

Frères et soeurs - Chacun cherche sa place

Quelle place a-t-on dans sa fratrie et que signifie-t-elle ?

Françoise Peille, 2005

LA CRÉOLISATION : A CHACUN SA VÉRITÉ: Volume XXV-1

Ce numéro d’Etudes Créoles met à la portée d’un lectorat francophone divers points de vue actuels sur le processus de la créolisation, principalement à partir de données sur les créoles à base lexicale française.

‎2002

A chacun son défi

C'est la magnifique et très exemplaire leçon d'optimisme et d'humilité qu'il donne dans cet ouvrage " À chacun son défi " en proposant mille recettes, fruits de son expérience, pour s'inventer de nouveaux challenges, en étant bien ...

Laurent JALABERT, en collaboration avec Alain BILLOUIN, 2009

Qi Gong pour chacun: La santé au quotidien

Le Qi Gong est cette gymnastique chinoise, vieille de plus de trois mille ans, que pratiquent des milliers de Chinois tous les matins dans les parcs, afin de conserver leur santé et prolonger leur vie.

Jean-Pierre Krasensky, 1998

Oui, chacun de nous peut se transformer

Reconnu comme un maître de sagesse, Arnaud Desjardins dialogue avec le philosophe Jean-Louis Cianni, l'auteur de La Philosophie comme remède au chômage, sur le thème de la transformation de l'être.

Arnaud Desjardins, 2010

A chacun son griot: Le mythe du griot-narrateur dans la ...

De la littérature au cinéma, la figure du griot est utilisée par les artistes comme un symbole malléable à tous les goûts.

Valérie Thiers-Thiam, 2005

Ce héros qui est en chacun de nous: La puissance des mythes

Campbell nous aide à trouver ce héros en chacun de nous pour accomplir pleinement notre vie.D'une plume claire et passionnée, Laureline Amanieux, fondatrice de la Web TV Savoirchanger.org, nous emmène à la découverte de ce penseur ...

Laureline Amanieux, 2011

À chacun son cerveau: Plasticité neuronale et inconscient

François Ansermet et Pierre Magistretti nous proposent ici une articulation originale entre deux disciplines souvent présentées comme antagonistes.

François Ansermet, Pierre Magistretti, 2004

A chacun son poids: Se sentir bien quels que soient les kilos

Quel est le juste poids ?

Virginie Megglé, Thalie Amossé, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHACUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chacun est employé dans le contexte des actualités suivantes.

A Locmiquélic. A chacun son cap en escale à Sainte-Catherine

Jeudi en fin d'après-midi, l'association brestoise A chacun son cap et les jeunes qu'elle accompagne pour un séjour en mer ont fait escale au ... «Ouest-France, juil 15»

«Chacun peut être acteur de la sécurité» - 17/07/2015 - ladepeche.fr

Chacun peut être acteur de la sécurité» rappelait hier le lieutenant-colonel Jacques Dahan salle de la république. Le principal danger sur «le ... «ladepeche.fr, juil 15»

Qualcomm : « À chacun son métier : nous, c'est les composants …

Les polémiques sont souvent plus fortes quand elles concernent des leaders mondiaux que des seconds couteaux. Depuis le dernier CES, ... «LesMobiles.com, juil 15»

A chacun son sport : les bons plans pour les anxieux - La Libre.be

Vous êtes anxieux et vous avez des difficultés pour maîtriser vos émotions, vous manquez de lucidité et vous avez besoin de dépasser vos ... «lalibre.be, juil 15»

L'Aïd El Fitr/Cheick Boikari Fofana: "Que chacun travaille pour une …

Cheick Aymar Boikari Fofana a exhorté chacun à travailler pour une élection apaisée. Crédits: CHEICKNA D. Salif. [17-07-2015. 13h00] La ... «Fraternité Matin, juil 15»

Meyrie | “Chacun son court” récompense un film et des spectateurs

Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, juil 15»

Chacun sa motivation - RDS.ca

L'an passé, les Alouettes ont perdu deux matchs cruciaux, en fin de saison, face aux Tiger-Cats de Hamilton, dont un qui a mis fin à leur saison ... «RDS, juil 15»

“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde

“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue. LE MONDE | 16.07.2015 à 06h48 • Mis à jour le 16.07.2015 à 17h43 | Par Stéphane Davet. Il existe ... «Le Monde, juil 15»

Mali : Dans l'enfer de la circulation: CHACUN POUR SOI, LE …

Embouteillage-300x225 Véhicules et piétons se cherchent un chemin dans l'indescriptible cohue de veille de fête. Les marchands, eux, ne ... «Mali Actu, juil 15»

Souvenirs de Vieilles Charrues : à chacun son top 10 - France 3 …

Chacun se construit son palmarès avec ses propres critères. Il y a les concerts marquants par leurs qualités sonores, techniques, musicales. «Francetv info, juil 15»