Téléchargez l'application
educalingo
chamarrage

Signification de "chamarrage" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAMARRAGE

chamarrage


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMARRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamarrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAMARRAGE EN FRANÇAIS

définition de chamarrage dans le dictionnaire français

La définition de chamarrage dans le dictionnaire est rehausser une étoffe ou un vêtement d'ornements somptueux.



MOTS RIMANT AVEC CHAMARRAGE

amarrage · arrêt-barrage · atterrage · barrage · beurrage · bourrage · desserrage · débourrage · déferrage · démarrage · déterrage · empierrage · ferrage · fourrage · redémarrage · rembourrage · resserrage · serrage · terrage · épierrage

MOTS COMMENÇANT COMME CHAMARRAGE

chamade · chamaerhinien · chamaerhinienne · chamaille · chamailler · chamaillerie · chamailleur · chamailleuse · chamaillis · chaman · chamane · chamanique · chamaniser · chamanisme · chamaniste · chamanistique · chamarre · chamarré · chamarrer · chamarrure

MOTS FINISSANT COMME CHAMARRAGE

ancrage · arbitrage · courage · entourage · filtrage · forage · garage · kilométrage · mirage · métrage · naufrage · orage · outrage · ouvrage · rage · suffrage · tirage · ébourrage · éclairage · équilibrage

Synonymes et antonymes de chamarrage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHAMARRAGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «chamarrage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CHAMARRAGE»

chamarrage · chamarrure · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · chamarré · chamarrer · chapardage · expression · exemple · usage · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · chamarrage · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · espagnol · analogique · bilingue · langues · crisco · liste · pour · classement · premiers · artfl · vivant · langue · française · chaman · chamanisme · chamaniste · chamaras · chamârré · chamarre · chamârrer · chamarreuse · larousse · newsletter · anglais · allemand · italien · identifiez · vous · créez · compte · accueil · dictionnaires · toute · panoccitan · occitan · chimarratge · chamarrée · auripelat · auripelada · composé · oripeaux · diko · jeuxdemots · associations · collaboratif · polychromie · encyclopædia · universalis · masculin · singulier · rare · action · rechercher · encyclopédie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chamarrage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAMARRAGE

Découvrez la traduction de chamarrage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de chamarrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamarrage» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

chamarrage
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chamarrage
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chamarrage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chamarrage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chamarrage
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chamarrage
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chamarrage
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chamarrage
260 millions de locuteurs
fr

français

chamarrage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chamarrage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chamarrage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chamarrage
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chamarrage
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chamarrage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chamarrage
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chamarrage
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chamarrage
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chamarrage
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chamarrage
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chamarrage
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chamarrage
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chamarrage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chamarrage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chamarrage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chamarrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chamarrage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamarrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMARRAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de chamarrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamarrage».

Exemples d'utilisation du mot chamarrage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMARRAGE»

Découvrez l'usage de chamarrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamarrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
chamarrage : « Il y a dans la mise des femmes moins de prétention et plus d' harmonie ; on évite le chamarrage avec autant de soin qu'on le recherchait autrefois. » ( L. Reybaud, l'Exposition universelle, II, 1, dans la Revue des Deux Mondes, ...
Arsène Darmesteter, 1972
2
Le manuscrit de la femme amputée: Roman
C'était à un colloque qui réunissait la fine fleur des écrivains insulaires, les chantres des Mascareignes, étendu à tout le monde austral, chamarrage culturel et quête d'une écriture où la créolité prend son identité sans s'emmêler dans les  ...
Halima GRIMAL, 2013
3
En Dordogne naguère: Les souvenirs d'une maison grise
J'étais fier que mon chamarrage de victoire me vaille les compliments de madame Hauterive. Mais qui d'autre que nous le remarquait ? Bien sûr, chaque semaine entraient dans cette cour le boulanger, le poissonnier et même, certaines ...
Michel Faure, 2012
4
Dordogne: jeux interdits dans les années walkman
Au fond de mes entrailles, un chamarrage de réactions répondait aux questions qui se posaient dans ma tête au démarrage d'un conflit dont les effets paralysants se manifesteraient sur toute la longueur de mon errance. J'avais écarquillé les ...
Sophie François, 2009
5
Bulletins et mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
L'œil n'estque médiocrement satisfait de ces grands feuillages, empru nt forcé fait au panier de quelque bouquetière , chamarrage qui s'efforce de garnir comme une tapisserie inopportune ce fond que nos pères auraient orné d'un léger ...
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1852
6
Revue De Lyonnais
Quel entourage ravissant que celui du Palais de l'Exposition, dont la forme élégante, un peu étrange, un peu mauresque, avec son chamarrage de couleurs , avec ses légères tourelles surmontées de phares, ne peut manquer de plaire, ...
7
Revue des deux mondes
Le goût s'est évidemment tempéré; à la poursuite de l'effet ont suc— cédé des moyens plus simples et en même temps plus sûrs; il y a dans la mise des femmes moins de prétention et plus d'harmonie; on évite le chamarrage avec autant de ...
8
Conversations familières sur le commerce des grains
Mais vous ne vous fierez ni à l'élégance de leur mise, ni à la somptuosité de leur équipage, ni même à la couleur et au chamarrage de leur cocher, pour leur accorder ce crédit? LE PROHIBITIONISTE. Parbleu ! j'irai aux informations, je ferai ...
Gustave Molinari, 1855
9
Bulletin de la Société des Antiquaires de l'Ouest
... quelque bouquetière », de « chamarrage qui s'efforce de garnir comme une tapisserie inopportune ce fond que nos pères auraient orné d'un léger semis de feuilles ». Ne parlons pas du petit médaillon placé au dessous, inintelligible du fait ...
10
Souvenirs d'une favorite: Par Alexandre Dumas
Nelson était vêtu d'un habit bleu ; il portait sur sa poitrine les décorations de l' ordre du Bain, de Ferdinand et du Mérite ; celle de Joachim, celle de l'ordre de Malte, et enfin, le Croissant ottoman. Ce chamarrage de sa poitrine devait le rendre ...
Alexandre Dumas, 1865

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMARRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamarrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les Diables Rouges : de Mac The Knife au Taureau de Dongelberg
... mais aussi pour son étonnant chamarrage, la coiffure à la Angela Davis de Marouane Fellaini dont s'affublent de nombreux supporters, les ... «Le Nouvel Observateur, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamarrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/chamarrage>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR