Téléchargez l'application
educalingo
champoreau

Signification de "champoreau" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAMPOREAU

champoreau


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMPOREAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Champoreau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAMPOREAU EN FRANÇAIS

Champoreau

Un champoreau est un mélange de café et de vin. Le mot est une adaptation française de l'espagnol populaire champorro, signifiant « mélange, mixture ».

définition de champoreau dans le dictionnaire français

La définition de champoreau dans le dictionnaire est boisson à base de mélanges divers contenant de l'alcool. Boisson américaine composée de toutes sortes de liqueurs: absinthe, curaçao, etc. Boisson chaude, d'abord en usage chez les européens d'afrique du nord, à base de café, café au lait et d'alcool.

MOTS RIMANT AVEC CHAMPOREAU

barreau · bihoreau · blaireau · bordereau · bourreau · bureau · carreau · chevreau · fourreau · maquereau · moreau · noireau · passereau · perdreau · poireau · sautereau · sureau · taureau · terreau · tombereau

MOTS COMMENÇANT COMME CHAMPOREAU

champart · champé · champeaux · champenois · champenoise · champêtre · champi · champignon · champignonner · champignonneux · champignonnière · champion · championnat · championne · championnet · champise · champisse · champlevé · champlevée · chananéen

MOTS FINISSANT COMME CHAMPOREAU

areau · bandereau · banquereau · bigarreau · couleuvreau · godelureau · gouttereau · grimpereau · hachereau · hobereau · lapereau · ouvreau · pastoureau · politbureau · porreau · pureau · pâtureau · ramereau · tourtereau · vipereau

Synonymes et antonymes de champoreau dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «CHAMPOREAU»

champoreau · mélange · café · adaptation · française · espagnol · populaire · champorro · signifiant · mixture · champoreau · recette · cocktails · dérivé · verbe · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · boisson · chaude · abord · usage · chez · européens · afrique · nord · base · lait · alcool · autre · liqueur · joliette · marseille · yelp · avis · bonne · brasserie · place · plats · jour · jamais · vraiment · très · fins · pour · cause · bistrot · cityvox · face · docks · pris · assaut · entre · midi · deux · heures · heure · grand · rush · employés · avec · argot · mettre · dans · origine · puis · rouge ·

Traducteur en ligne avec la traduction de champoreau à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAMPOREAU

Découvrez la traduction de champoreau dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de champoreau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «champoreau» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

champoreau
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

champoreau
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

champoreau
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

champoreau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

champoreau
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

champoreau
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

champoreau
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

champoreau
260 millions de locuteurs
fr

français

champoreau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

champoreau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

champoreau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

champoreau
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

champoreau
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

champoreau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

champoreau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

champoreau
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

champoreau
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

champoreau
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

champoreau
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

champoreau
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

champoreau
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

champoreau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

champoreau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

champoreau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

champoreau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

champoreau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de champoreau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMPOREAU»

Tendances de recherche principales et usages générales de champoreau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «champoreau».

Exemples d'utilisation du mot champoreau en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMPOREAU»

Découvrez l'usage de champoreau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec champoreau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les Acadiens Louisianais Et Leur Parler
CHAMPOREAU (pron. tiamporou), cette boisson, qui porte le nom de l'inventeur, est très goûtée en Louisiane. Le champoreau se fait en ajoutant une liqueur quelconque à du café au lait très étendu d'eau. Il y a le champoreau au rhum et le ...
Collectif
2
L'hôtel du sersou : roman du sud algérois
Les clients buvaient à petits coups leur champoreau, leur café ou leur tasse. C' était, à des tarifs différents, la même décoction de marc de café lessivé d'eau bouillante. Mais dans le champoreau M. Basile versait, d'une bouteille à canule de ...
Albert Truphemus, 2009
3
Noé: chroniques
Et pendant qu'il le trouve épatant, il boit un champoreau. Café et kirsch. Bouillant. Malgré l'été. Un été qui n'est pas chaud d'ailleurs. Rien de tel qu'un champoreau pour s'enlever l'odeur du cirage. Et maintenant, il va aller dîner. Si vous vous ...
Jean Giono, 1961
4
Le Théâtre
Celui-ci fait à Madame Champoreau le serment solennel de ne jamais user de ses prérogatives d'époux — et pour cause. Une soirée brillante et assez grotesque a suivi la cérémonie. On y voit les notabilités du cru (le colonel, le sous -préfet et ...
5
Revue africaine
(3) « A la première étape, il régala le conducteur d'un superbe champoreau, liqueur nationale composée d'eau-de-vie et de café... A Douéra, nouvelle station, nouveau champoreau ; dito à Bouffarick. De station en station, de champoreau en ...
6
Le théatre ...
Et Mme Champoreau s'écrie : « Un mariage blanc... Ah ! que cela me plairait ! » Et tous deux consultent leur agnelle de fille, sans l'éclairer, bien entendu, sur les conséquences de sa décision. — Veux-tu être la femme du pharmacien Daniel ?
Adolphe Brisson, 1907
7
La Grande revue
n'était plus ; j'avais la cigarette et le « champoreau » faciles ; moyennant une pièce de cinq sous, je trouvai toujours un remplaçant pour les corvées trop fâcheuses ; et, dès ce temps-là, Bouillon me servait d'ange protecteur. N'importe, quel ...
8
Le théâtre
Et M'?'° Champoreau s'écrie : u Un mariage blanc... Ah ! que cela me plairait! » Et tous deux consultent leur agnelle de fille, sans l'éclairer, bien entendu, sur les conséquences de sa décision. —. Veux-tu être la femme du pharmacien Daniel ?
Adolphe Brisson, 1907
9
La Lecture hebdomadaire illustrée
de famille et les petits plats. Champoreau parut absolument enthousiasmé. Le lendemain, en effet, le commandant, ramené, par un fatal « deux-novembre » aux réalités de son horrible régime, prit un parti et une paire de gants blancs.
10
Mélanges à la mémoire de Louis Michel
Reste le mot de champoreau qui appartient aussi à l'Afrique du Nord Ce serait un emprunt à l'espagnol populaire champoro (de chapurar, champurar, mélanger les liquides) francisé par le suffixe — eau. Dauzat qui donne cette étymologie ...
Université Paul Valéry, 1979

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMPOREAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme champoreau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isabelle Champmoreau succède à Sonia Backes au gouvernement
... elle pourrait "beaucoup donner d'elle-même". Isabelle Champoreau doit hériter des portefeuilles de Sonia Backes, à partir de mercredi. «NC 1ère, juil 15»
2
Au Boulevard, les ouvriers trinquaient au champoreau
Je suis passé du champoreau au rosé-pamplemousse. Comme je jouais au foot, j'ai monté une équipe corpo. Puis j'ai organisé des concours ... «la Nouvelle République, févr 14»
3
La centrale d'achats vins de Match prend la gestion des MDD de Cora
Elle aura aussi la charge des marques Champoreau pour les vins sans indication géographique et de Nature Bio. Les références MDD ... «Rayon-Boissons.com, janv 13»
4
Cora a son rosé pamplemousse
Cette boisson aromatisée à base de vin (BABV) porte la signature maison de vin sans IG Champoreau. Le degré d'alcool s'élève à 8° comme ... «Rayon-Boissons.com, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Champoreau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/champoreau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR