Téléchargez l'application
educalingo
chipotier

Signification de "chipotier" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHIPOTIER

chipotier


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIPOTIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chipotier peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIPOTIER EN FRANÇAIS

définition de chipotier dans le dictionnaire français

La définition de chipotier dans le dictionnaire est qui mange du bout des dents, lentement et sans appétit. Qui mange par petites bouchées en dégustant un mets. Qui accorde trop d'importance à des bagatelles, perd son temps à des vétilles. Qui discute sur des riens, chicane sur les moindres choses. Qui chicane sur de menues dépenses, marchande longuement et avec mesquinerie.



MOTS RIMANT AVEC CHIPOTIER

abricotier · bergamotier · boursicotier · cabotier · cacaotier · canotier · cocotier · compotier · gargotier · indigotier · lotier · massicotier · minotier · mégotier · papotier · potier · sabotier · sapotier · échotier · îlotier

MOTS COMMENÇANT COMME CHIPOTIER

chiper · chiperie · chipette · chipeur · chipeuse · chipie · chipolata · chipotage · chipoter · chipoterie · chipoteur · chipoteuse · chipotière · chips · chiquage · chiqué · chique · chiquement · chiquenaude · chiquenauder

MOTS FINISSANT COMME CHIPOTIER

anecdotier · argotier · bibelotier · bimbelotier · brûlotier · camelotier · cartier · entier · fagotier · fricotier · lingotier · pelletier · popotier · quartier · radotier · redingotier · rococotier · tripotier · villotier · vilotier

Synonymes et antonymes de chipotier dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «CHIPOTIER»

chipotier · chipotier · wiktionnaire · aime · chipoter · bien · soir · entre · abri · mansardes · sont · chipotiers · vaniteux · mais · oserait · braver · nbsp · définition · avec · argot · autre · trésor · tatillon · reverso · conjugaison · voir · aussi · chipotière · chipoterie · chipoteur · expression · exemple · usage · contraire · ière · academic · regardez · autres · dictionnaires · subst · celui · celle · vétille · fait · barguigner · franc · style ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chipotier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIPOTIER

Découvrez la traduction de chipotier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de chipotier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chipotier» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

chipotier
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chipotier
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chipotier
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chipotier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chipotier
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chipotier
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chipotier
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chipotier
260 millions de locuteurs
fr

français

chipotier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chipotier
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chipotier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chipotier
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chipotier
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chipotier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chipotier
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chipotier
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chipotier
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chipotier
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chipotier
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chipotier
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chipotier
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chipotier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chipotier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chipotier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chipotier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chipotier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chipotier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIPOTIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de chipotier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chipotier».

Exemples d'utilisation du mot chipotier en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CHIPOTIER»

Découvrez l'usage de chipotier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chipotier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
cHIPoTIER,. паев,. f. Der. new”,. ai. reenalerinn,. der Zaua'erer. С'ей un franc chipotier I' eri ein Erztrà'ndler. (gemein) СН1 UE, f. f. So heißt eine auf den a-ntilli/ 'chen щам /ehr gemeine Art Mi/be oder Reitlaus, die ich in das Fleifch der ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
2
Le petit Isidore, ou le millionnaire
C'est maitre Chipotier, l'avocat avec lequel nous avons déjà l'ait connaissance dans un wagon de troisième classe ; ce monsieur salue la compagnie aussi gravement que les apothicaires saluent M. de Pourceaugnac; mais au lieu d'une  ...
Paul de Kock, 1857
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CHIPOTER , v. n. Chipotier , iére, s. m. et f. [3e é fer. aux deux Ie", è moy. et long au y. ] Lanterner, ou barguigner. = Vétiller. Il ne fait que chipoter. = Chipotier , a les deux sens -, barguigneur , vétilleur. » C'est un chipotier y une chipotière , style ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
(CHIPOTEUR.) — CHIPOTIER. Le verbe chipoter est familier pour dire , marchander longtemps , et sou à sou. Celui qui chipote est appelé chipotier, terme qui est encore familier : Un franc chipotier. Une grande chipotièr e. CHIQUE. — CHITE.
Benjamin Legoarant, 1832
5
Nouvelle orthologie française
CHIPOTIER. Le verbe chipoter est familier pour dire , marchander longtemps , et sou à sou. Celui qui chipote est appelé chipotier, terme qui est encore familier : Un franc chipotier. Une grande chipo- tière. CHIQUE. — CHITE. Çhite est le nom  ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Le millionnaire
Ah! monsieur Chipotier vous a dit cela? „ — Ce sont ses propres paroles-, mais il a „ajouté : Quant au procès, vous le gagnerez , cela „ne fait aucun doute. „ — Nous le gagnerons... ces avocats disent „toujours cela.. je ne sais pas si nous ...
Paul de Kock, 1857
7
Dictionaire critique de la langue française
Chipotier y a les deux sens ; barguigneur , vétilleur, » C'est un chipotier , une chipotiire , style familier. CHIQUE , s. f. Espèce de cîron , qui entre dans la chair. CHIQUENAUDE , s. f. [ ChihenôJe ; ie ex dern. e muet, 9e Ion.) Coup que l'on done, ...
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
CHIPOTIER. Tatillon , minutieux à l'excès, chicaneur. Au féminin , Chipotièrç. . C' est un franc chipotier, . \ CHIPOTEUR. Qui mange sans avoir faim, qui gazouille l' ouvrage , qui travaille d'une manière' lâche et paresseuse. • V . . CHIQUE.
d' Hautel, 1808
9
Dictionnaire grammatical du mauvais langage, ou recueil des ...
Celui qui vétille ; dites, chipotier: c'est un vrai chipotier. Chirat de pierres. Dites , amas. Choisir. Choisir la salade , ôter ce qui est mauvais ; dites, éplucher: en choisit ce qu'on préfere ; on trie les herbes , en faisant un choix , en donnant une  ...
Étienne Molard, Barret, Bibliothèque des Fontaines, 1803
10
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
On entend dire à chaque instant : c'est un chipoteur , pour désigner un homme qui apporte nombre de petites difficultés dans les affaires ; dites : c'est un chipotier, ou un vétilleur. Chipoteur n'est pas français , quoi qu'on dise chipoter.
‎1821
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chipotier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/chipotier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR