Téléchargez l'application
educalingo
clapotage

Signification de "clapotage" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CLAPOTAGE

clapotage


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAPOTAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clapotage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLAPOTAGE EN FRANÇAIS

définition de clapotage dans le dictionnaire français

La définition de clapotage dans le dictionnaire est action de clapoter; clapotis.



MOTS RIMANT AVEC CLAPOTAGE

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · escamotage · gillotage · grignotage · ligotage · otage · papotage · pelotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

MOTS COMMENÇANT COMME CLAPOTAGE

clandestin · clandestinement · clandestinité · clando · clangueur · clanique · clapet · clapier · clapir · clapot · clapotant · clapotement · clapoter · clapotis · clappement · clapper · claquage · claquant · claque · claqué

MOTS FINISSANT COMME CLAPOTAGE

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · matelotage · mijotage · numérotage · papillotage · picotage · placotage · radotage · silotage · îlotage

Synonymes et antonymes de clapotage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLAPOTAGE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «clapotage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CLAPOTAGE»

clapotage · bruit · clapotis · clapotage · définition · dans · action · consistant · être · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · capotage · clabotage · clapot · captage · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · modifié · depuis · anal · méd · produit · estomac · intestin · dilaté · liquides · quand · imprime · répétant · petites · secousses · medical · type · term · pronunciation · tahzh′ · pōt · definitions · splashing · sound · heard · succussion · dilated · stomach · academic · marine · agitation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de clapotage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLAPOTAGE

Découvrez la traduction de clapotage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de clapotage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clapotage» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

clapotage
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clapotage
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clapotage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

clapotage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبطبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

clapotage
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

clapotage
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

clapotage
260 millions de locuteurs
fr

français

clapotage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

clapotage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

clapotage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

clapotage
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

clapotage
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

clapotage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

clapotage
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

clapotage
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

clapotage
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

clapotage
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

clapotage
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

clapotage
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

clapotage
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clapotage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clapotage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clapotage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clapotage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clapotage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clapotage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAPOTAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de clapotage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clapotage».

Exemples d'utilisation du mot clapotage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CLAPOTAGE»

Découvrez l'usage de clapotage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clapotage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Devant une occlusion haute chronique ou subaiguë, on peut rechercher, sous réserve que le malade soit à jeun, un clapotage gastrique. Il se recherche en « secouant » transversalement la base du thorax. Un bruit de clapotage traduit la ...
Baptiste Coustet, 2008
2
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes ...
68 Il s'en faut infiniment sans-doute que cette description du clapotage ait le degré d'exactitude que les Savans peuvent désirer. Elle résulte d'observations faites avec attention , mais la rapidité du mouvement les a rendues extrêmement  ...
A. R. Emy, 1831
3
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Du clapotage. Le même auteur attribue l'effet nommé clapotage , à deux ondulations égales superficielles se propageant dans des directions opposées. Il le décrit comme suit: « Quand il est simple, il produit l'apparence de deux des p' ianchM ...
Joseph Matthieu Sganzin, 1843
4
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Le même auteur attribue l'effet nommé clapotage , à deux ondulations égales superficielles se propageant dans des directions opposées. Il le décrit comme suit: « Quand il est simple, il produit l'apparence de deux déspiUnchu ° ondulations ...
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1840
5
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes
Il s'en faut infiniment sans doute que cette description du clapotage ait le degré d' exactitude que les Savans peuvent désirer. Elle résulte d'observations faites avec attention , mais la rapidité du mouvement les a rendues extrêmement difficiles ...
Amand Rose Emy, 1831
6
Programme ou resume des lecons d'un cours de constructions ...
Du clapotage. Figures 501 de; planches. perposer sur des ondulations préexistantes provenant de causes semblables ou différentes. Enfin Fexpérienee prouve que des ondulations pourraient se croiser en tous sens , comme les ondulations ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840
7
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Y. pouliot. CLAPET, s. m. angl. valve, clapper. — esp. chapaleta, zapata. — ait. klappen, — il. sanduco. — port, chapaleta, Soupape des heuses et des chopines. Y. pompe. V. surtout soupape. CLAPET de dalot. V. maugère. CLAPOTAGE ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
8
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Le même auteur attribue l'effet nommé clapotage , à deux ondulations égales superficielles se propageant dans des directions opposées. 11 le décrit comme suit : « Quand il est simple, il produit l'apparence de deux » ondulations égales ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840
9
Mots et dictionnaires Tome II
CLAPOTAGE. Ac6 : « Clapotage ou Clapotis, t. de mar. Agitation légère des vagues, qui se croisent et s'entrechoquent dans tous les sens. » Clapotage figure rarement avant Ac6 (p. ex. dans Ga1 3, dans NCh) Ac8 suppr. la forme Clapotage ...
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
10
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
CLAPOTAGE , s. in. Effet de la mer clapoteuse. Petite agitation des vagues en tous sens; mouvement irrégulier à la surface de la mer, faisant quelque bruit, et toujours incommode aux petites embarcations. Un fort ras de marée forme aussi un ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clapotage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/clapotage>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR