Téléchargez l'application
educalingo
cul-de-plomb

Signification de "cul-de-plomb" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CUL-DE-PLOMB

cul-de-plomb


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUL-DE-PLOMB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cul-De-Plomb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUL-DE-PLOMB EN FRANÇAIS

définition de cul-de-plomb dans le dictionnaire français

La définition de cul-de-plomb dans le dictionnaire est personne lourde. Sans vivacité d'esprit, obtus. Personne sédentaire, casanière. Personne sans génie, toujours assise penchée sur les livres. Employé de bureau sédentaire et routinier.



MOTS RIMANT AVEC CUL-DE-PLOMB

aplomb · coulomb · plomb · surplomb · tire-plomb

MOTS COMMENÇANT COMME CUL-DE-PLOMB

cul · cul de basse-fosse · cul-blanc · cul-de-four · cul-de-jatte · cul-de-lampe · cul-de-loup · cul-de-poule · cul-de-sac · cul-terreux · culasse · culbute · culbuté · culbuter · culbuteur · culbutis · culée · culer · culier · culinaire

MOTS FINISSANT COMME CUL-DE-PLOMB

lumb · rhumb

Synonymes et antonymes de cul-de-plomb dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUL-DE-PLOMB»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «cul-de-plomb» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CUL-DE-PLOMB»

cul-de-plomb · béotien · sédentaire · plomb · définition · personne · casanière · sais · quel · fait · père · vraiment · tous · jours · disais · quand · irons · nous · andelys · nbsp · reverso · wiktionnaire · payeur · craint · point · donner · gages · sancho · pança · bien · trouve · dans · toute · autre · position · définitions · larousse · partie · postérieure · homme · animaux · comprenant · fesses · avoir · béni · dessus · tête · être · comme · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · pensée · péché · contre · esprit · garrigues · écrit · voilà · excellence · seules · pensées · marchant · valent · quelque · chose · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · avec · argot · bureaucrate · employé · bureau · rivé · fauteuil · longueur · temps · fantassin · vrai · libération · depuis · antiquité ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cul-de-plomb à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUL-DE-PLOMB

Découvrez la traduction de cul-de-plomb dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de cul-de-plomb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cul-de-plomb» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

死铅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

muertos de plomo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dead-lead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मृत नेतृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مات من الرصاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мертвой свинец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

beco sem chumbo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃত নেতৃত্ব
260 millions de locuteurs
fr

français

cul-de-plomb
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mati-lead
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dead-Führung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デッドリード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

죽은 리드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mati-timbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết chì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறந்த-லீட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत आघाडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ölü-kurşun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dead-lead
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dead-ołów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мертвої свинець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mort-plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dead-μολύβδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dood-voorsprong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dead-bly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dead-leder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cul-de-plomb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUL-DE-PLOMB»

Tendances de recherche principales et usages générales de cul-de-plomb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cul-de-plomb».

Exemples d'utilisation du mot cul-de-plomb en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CUL-DE-PLOMB»

Découvrez l'usage de cul-de-plomb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cul-de-plomb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
Cul de plomb , Un homme laborieux cl sédentaire. Ces) un cul de plomb et une. Mte de fer. Les Ouvriers, et surtout les journaliers, disent De celui qui est resté sans rien faire, qu'il a fondu du plomb. Plomb . se prend quelquefois pour Les ...
Académie française, 1813
2
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Fig. et fam., Cul de plomb, Un homme laborieux et sédentaire. C'est un cul de plomb et une tête de fer. En termes d'Imprim., Lire sur le plomb , Lire un passage sur la composition même. Plomb , se dit aussi Des balles, des lingots et des petits ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et fam., Cul de plomb, Un homme laborieux et sédentaire. Cest un cul de plomb et une tête de fer. En termes d'Imprim., Lire sur le plomb, Lire un passage sur la composition même. Plomb, se dit aussi Des balles, des lingots et des petits  ...
Académie française, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie française...
C'est un cul de plomb et une tête de fer. Lesguvriers, et sur-tout les journaliers , sentDe celui qui est resté sans rien faire , qu'llafimdu du plomb. PLOMB, se prend quelquefois pour Les balles des mnusquets , et des uul_r|_-s sortes d' armes à ...
Sélis, 1798
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
Cul de plomb , Un homme laborieux et sédentaire. C'est un cul de plomb et une téle de fer. Les Ouvriers, et surtout les journaliers, disent De celui qui est resté sans rien faire, qu'il a fondu du plomb. Plomb, se prend quelquefois pouv Les ...
‎1825
6
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
C'est un cul de plomb et une tête de fer. Les Ouvriers, et sur-tout les journaliers, disent De celui qui est resté sans rien faire , qu'1la|{bndu du plomb. PLOMB, se pan quelquefois pour Les balles des mousquets , et des autres sortes d'armes à  ...
‎1798
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
On appelle figurément et familièrem. Cul de plomb , Un homme laborieux et sédentaire. C est un cul de plomb et une tête de fer. Les Ouvriers, et surtout les journaliers, disent De celui qui est resté sans rien faire, qu'/l a fondu du plomb. Plomb ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
... qu'il est fin comme une dague de plomb. , On dit aussi d'Un homme qui a la tête légère , d'un étourdi , qu'il lui faudrait un peu de plomb dans là tète. On appelle tigurément et familièrement, Cul de plomb , Un homme laborieux et sédentaire.
Académie française, 1798
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
On dit aussi d'Un homme qui a la tête πgère, d'un étourdi, qu'Il lui fitudroit un peu de plomb dans la tête. On appelle figurément et familièrem. Cul cle plomb , Un homme laborieux et sédentaire. C'est un cul de plomb et une tête de fier.
Académie française, 1822
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Cul de plomb. C'est un homme laborieux & sédentaire. ( t^'est un cul de plomb qui ne quitte point le travail. ) A plomb, adv. [ Sol directe imminet noflris cervicibus . ] Le Soleil donnoit à plomb sur sa tête, Scar. Rom. C'est-à-dire , donnoit tout ...
Pierre Richelet, 1759

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUL-DE-PLOMB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cul-de-plomb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balzac, Mozart, Picasso… la vie millimétrée des artistes
Être cul-de-plomb, voilà, par excellence, le péché contre l'esprit ! Seules les pensées que l'on a en marchant valent quelque chose. »). «Le Monde, août 14»
2
Réforme territoriale, la mesure nécessaire qui risque de se réduire à …
Le rêve bête d'un petit cul-de-plomb de fonctionnaire qui attend son avancement et qui ne pense même pas qu'il puisse coûter cher à la ... «Atlantico.fr, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cul-De-Plomb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/cul-de-plomb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR