Téléchargez l'application
educalingo
décurie

Signification de "décurie" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÉCURIE

décurie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉCURIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Décurie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÉCURIE EN FRANÇAIS

Contubernium

Le contubernium était la plus petite unité militaire de l'armée romaine, constituée de légionnaires. Sous la République, l'unité minimale devient une décurie de dix hommes. Chaque contubernium pouvait compter sur deux "serviteurs", équivalents au support de troupe actuel, qui conduisaient les mules portant le paquetage et approvisionnaient les légionnaires en eau durant les déplacements de troupes. En outre ces serviteurs étaient souvent des ouvriers spécialisés comme des charpentiers ou des maréchaux-ferrants. Les légionnaires d'un contubernium partageaient leur tente, d'où leur nom de contubernales. Les hommes d'un contubernium étaient punis collectivement. Si un des membres commettait un acte déshonorant durant la bataille ou même s'ils essuyaient une défaite, ils devaient subir la décimation. On regroupait dix contubernia pour faire une centurie. Mais le nombre des citoyens qui formaient une centurie ayant augmenté, la décurie s'accrut dans la même proportion. Ce nom s'appliquait aussi à une subdivision de la milice. Le chef d'une décurie, civile ou militaire, était nommé décurion.

définition de décurie dans le dictionnaire français

La définition de décurie dans le dictionnaire est troupe formée de dix soldats.

MOTS RIMANT AVEC DÉCURIE

albuminurie · alcaptonurie · anurie · curie · dysurie · furie · glycosurie · hématurie · hémoglobinurie · incurie · millicurie · nanocurie · nycturie · oligurie · phénylcétonurie · polyurie · pédicurie · pénurie · uricurie · écurie

MOTS COMMENÇANT COMME DÉCURIE

décruer · décrûment · décrusement · décruser · décryptage · décryptement · décrypter · déçu · décubitus · décuire · déculottage · déculottée · déculotter · décuple · décuplement · décupler · décurion · décurrent · décuvage · décuver

MOTS FINISSANT COMME DÉCURIE

acétonurie · affleurie · ahurie · albumosurie · centurie · holothurie · hyperchlorurie · hypophosphaturie · ischurie · mélanurie · pentosurie · phosphaturie · pneumaturie · pollakiurie · pyurie · seigneurie · strangurie · sulfamidurie · tourie · urobilinurie

Synonymes et antonymes de décurie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «DÉCURIE»

décurie · contubernium · était · plus · petite · unité · militaire · armée · romaine · constituée · légionnaires · sous · république · minimale · devient · hommes · chaque · pouvait · compter · deux · serviteurs · équivalents · décurie · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · depuis · définition · dans · internaute · ensemble · soldats · comportant · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · mediadico · notrefamille · groupe · romains · bourreaux · quelques · décurions · leurs · misérables · academic · antiq · composée · formant · dixième · division · peuple · formait · aussi · littré · citations · étymologie · terme · antiquité · langue · texte · intégral · sans · publicité · artfl · vivant · encyclopædia · universalis · féminin · singulier · rechercher · encyclopédie · couverture · equi · thème · colorado · bandes · marine · amazon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de décurie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÉCURIE

Découvrez la traduction de décurie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de décurie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «décurie» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

decury
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decury
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decury
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

decury
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decury
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

декурия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decury
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

decury
260 millions de locuteurs
fr

français

décurie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

decury
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Decurie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

decury
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

decury
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

decury
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decury
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

decury
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

decury
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

decury
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decuria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

decury
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

декуріі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decury
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decury
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decury
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decury
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decury
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de décurie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉCURIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de décurie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «décurie».

Exemples d'utilisation du mot décurie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «DÉCURIE»

Découvrez l'usage de décurie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec décurie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
La plUS faible subdivision de I'épitagme était la décurie; mais il ne faut pas perdre de vue que la décurie grecque n'était pas toujours de dix hommes; que, dans le cas présent, elle n'était que de huit hommes, et que, par conséquent, décurie, ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
La décurie était la dixième partie de la centurie ( ivy.), et formait l'une des divisions civiles des Romains. A l'époque de la fondation de Rome, la centurie ne comprenait pas plus de cent citoyens, et par conséquent la décurie n'en comprenait ...
3
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Ce mot, tout une, est provenu, ainsi que DÉCL'RION, du aux: dC/l'fl, dix; il exprimait dans les mucus ANCIENNES une Alill”1&Al'lON CONSTITU'I'H'I. _ Mouricucm.t (1610, A) cherchait à l'aire revivre l'expression Décurie, et il proposa de ...
‎1849
4
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
Il se réunit tous les samedis soir après l'ordre, et le Président reçoit les rapports des membres du conseil sur la bonne ou mauvaise conduite des. élèves de chaque décurie et sur leur plus ou moins d'application aux travaux. Ces divers ...
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
270 DÉCURIE - les instances , refusa d'en établir une dixième. La decuria curiata , chargi-e des sacrifices, se composait de licteurs, d'appariteurs, de curiales et d' autres serviteurs des officiers municipaux ou des curies. [ Le mot décurie ...
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Le mot décurie donnait enfin l'idée d'une subdivision des milices grecque et romaine; mais il n'a pas toujours, non plus, exprimé un nombre précis de dix hommes; la décurie grecque, ou la décarchie, fut de huit, de dix, de seize hommes, les ...
William Duckett, 1854
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Le mot décurie donnait enfin l'idée d'une subdivision des milices grecque et romaine; mais il n'a pas toujours, non plus, exprimé un nombre précis de dix hommes; la décurie grecque, ou la décarchie, fut de huit, de dix, de seize hommes, les ...
William Duckett, 1868
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
270 DÉCURIE - les instances, refusa d'en établir une dixième. La decuria citriala, chargée des sacrifices, se composait de licteurs, d'appariteurs , de curiales et d' autres serviteurs des officiers municipaux ou des curies. [ Le mot décurie ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
La decuria curiala, chargée des sacrifices, se composait de licteurs, d'appariteurs , de curiales et d'autres serviteurs des officiers municipaux ou des curies. [Le mot décurie donnait enfin l'idée d'une subdivision des milices grecque et romaine; ...
William Duckett (Fils), 1854
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
270 DÉCURIE - les instances , refusa d'en établir une dixième. La decuria □ curiata, chargé des sacrilices, se composait de licteurs, d'appariteurs, de curiales et d'autres serviteurs des officiers municipaux ou des curies. ( Le mot décurie ...
William Duckett, 1854

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉCURIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme décurie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A quand remontent les notes sur 20 à l'école?
Ce dispositif permet une double compétition: les écoliers s'affrontent à l'intérieur de chacun des camps, pour progresser d'une décurie à l'autre ... «Slate.fr, juin 14»
2
La bande dessinée et l'automobile : Partie 7, à découvrir…
Une vision désopilante du sport auto, avec des personnages caricaturaux comme Enzo, le directeur décurie très intéressé par ses profits. «Le Blog Auto, janv 08»
3
Henri Pescarolo, le Marathonien
... corps médical, en 1962 (son père était médecin), jusquà sa brillante deuxième place en tant que directeur décurie aux 24 H du Mans 2006. «Le Blog Auto, nov 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Décurie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/decurie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR