Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encastelure" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCASTELURE

encastelure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCASTELURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encastelure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENCASTELURE EN FRANÇAIS

définition de encastelure dans le dictionnaire français

La définition de encastelure dans le dictionnaire est rétrécissement congénital ou acquis du sabot du cheval faisant boiter l'animal.


MOTS RIMANT AVEC ENCASTELURE


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
engelure
engelure
engrelure
engrelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

MOTS COMMENÇANT COMME ENCASTELURE

encapuchonner
encaqué
encaquement
encaquer
encart
encartage
encarter
encas
encasernement
encaserner
encastrement
encastrer
encauchemarder
encaustiquage
encaustique
encaustiqué
encaustiquer
encavement
encaver
encaveur

MOTS FINISSANT COMME ENCASTELURE

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
exclure
friselure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

Synonymes et antonymes de encastelure dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ENCASTELURE»

encastelure marechal ferrant dans loire resserremet boîte cornée niveau talons fourchette enclave barres elle rétrécit joue plus rôle pompe wikisource mars dedans castellum château fort altération pied solipèdes caractérisée rétrécissement général nbsp traitement cheval annonce voici psar deux formes peut rencontrer hauts couchés chance encastelure définition malformation située hippologie alors paroi sabot normalement forme conique sole peine concave donne duwer patrick maréchal spécialiste caractérise resserrement partant partie supérieure quartiers pouvant étendre jusqu associe reverso conjugaison voir aussi encarteuse encasteler encadreuse encapsuler expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression contracté equitation pédagogique région cylindrique onguents tradition

Traducteur en ligne avec la traduction de encastelure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCASTELURE

Découvrez la traduction de encastelure dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de encastelure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encastelure» en français.

Traducteur Français - chinois

encastelure
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encastelure
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

encastelure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encastelure
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encastelure
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encastelure
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encastelure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encastelure
260 millions de locuteurs

français

encastelure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encastelure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encastelure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encastelure
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encastelure
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encastelure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encastelure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encastelure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encastelure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encastelure
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encastelure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encastelure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encastelure
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encastelure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encastelure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encastelure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encastelure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encastelure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encastelure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCASTELURE»

Le terme «encastelure» est très peu utilisé et occupe la place 69.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encastelure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encastelure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encastelure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENCASTELURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «encastelure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «encastelure» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot encastelure en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ENCASTELURE»

Découvrez l'usage de encastelure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encastelure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege Et ...
L'encastelure est un resserrement de la partie supérieure de la muraille dans tout son pourtour , où l'articulation de l'os coronaire avec l'os du paturon paroît surpasser en diamètre la terminaison de la peau à la muraille. On peut distinguer  ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
2
Traité de pathologie vétérinaire
ruspèeher sa dessication , et l'on aura la véritable explication de la fa(ilité avec laquelle les pieds des bêtes de sang, à tissus serrés, marchent à l'encastelure. Toutes les maladies qui déterminent la claudication, limitent les mouvements d' un ...
Bayret, Pradel et Cie, Léon Lafosse, 1861
3
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
s'est manifestée plus ou moins tard après la naissance, sur des sujets dont les doigts et leurs enveloppes étaient primitivement conformes au plan de l' organisation régulière , car, dans le premier cas, l'encastelure n'est, nous le répétons, ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1859
4
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege & ...
L'encastelure est un resserrement de la partie supérieure de la muraille dans tout fon pourtour , où l'articulation de l'os coronaire avec l'os du pâturon , paroît surpasser en diamétre Ja terminaifon de la peau à la muraille. On peut distinguer  ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
5
Recueil de médecine vétérinaire
Ce n'est que chez les chevaux appartenant aux races arabe et anglaise, ou à leurs sous-races, qu'on observe l'encastelure vraie. Chez la première, la paroi est ordinairement très-mince et se fend fréquemment; uhe« la seconde, elle est le ...
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
79. b. ENCASTELURE. ( Mtre'ë'b.) Defcription de cette maladie. Quels sont les chevaux qui y sont le plus sujets. Elle ne provient quelquefois que d'un talon. XII. 312. b. Défauts dans la conformation de l'animal qui conduisent à cette maladie.
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
7
Nouveau manuel du vétérinaire, du cultivateur, et de ...
D. Qu'est-ce que l'encastelure? R. L'encastelure est un resserrement de la partie supérieure de la muraille, et qu'il ne faut pas confondre avec le talon serré et le quartier rentré. Il est deux sortes d'encastelures , la naturelle et l'accidentelle.
Philippe Etiènne Lafosse, 1832
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
... d'autant plus aisément , que le tissu de la corne est tel qu'il tend toujours à se contracter; de-là une des causes frequences de l'encastelure ,~ 8L c'est ainsi que le plus beau ple deVient difforme quand il est livré à des mains ignorantes.
9
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'encastelure vient à la corne des piés de devant. Votre cheval a un iavart encorné. Voyez AVALURE, ENCASTELURE G JAVART. ' Quand un cheval a beaucoup de corne à la pince des piés de devant , le maréchal ypeut brother haut , sans ...
Denis Diderot, Benard, 1779
10
Le grand vocabulaire françois
Il se dit d'un cheval attaqué de l'encastelure. Un Chem] quis'enm/ZÊIENO eZENCASTELURE. ENCASTELURE', ubstantis Féminin. Terme de Manège 8c de Maréchal- ' lerie, qui se dit d'une maladie dont ~ sont atteints les ieds de devant des ...
‎1769

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encastelure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/encastelure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z