Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espagnolerie" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPAGNOLERIE

espagnolerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPAGNOLERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espagnolerie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPAGNOLERIE EN FRANÇAIS

définition de espagnolerie dans le dictionnaire français

La définition de espagnolerie dans le dictionnaire est qui est né, qui habite en espagne, qui est originaire de ce pays.


MOTS RIMANT AVEC ESPAGNOLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

MOTS COMMENÇANT COMME ESPAGNOLERIE

espace
espa
espacement
espacer
espadon
espadonner
espadrille
espagnol
espagnolade
espagnole
espagnolette
espagnolisant
espagnoliser
espagnolisme
espale
espalier
espalme
espalmer
espar
esparcette

MOTS FINISSANT COMME ESPAGNOLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Synonymes et antonymes de espagnolerie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ESPAGNOLERIE»

espagnolerie définition reverso conjugaison voir aussi espagnoliser espagnol espagnolette espagnolade expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion espagnolerie parlant pers parfois ensemble animal celui celle habite espagne originaire pays également pour piano albert alain compositeur partitions nocturne ballet badinant scores including more french composers rare gratuit gratuite documents anglais italien allemand play please enter word download quality psearpianist animation kids

Traducteur en ligne avec la traduction de espagnolerie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPAGNOLERIE

Découvrez la traduction de espagnolerie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de espagnolerie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espagnolerie» en français.

Traducteur Français - chinois

espagnolerie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espagnolerie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

espagnolerie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espagnolerie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espagnolerie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espagnolerie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espagnolerie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espagnolerie
260 millions de locuteurs

français

espagnolerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espagnolerie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espagnolerie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espagnolerie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espagnolerie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espagnolerie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espagnolerie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espagnolerie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espagnolerie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espagnolerie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espagnolerie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espagnolerie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espagnolerie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espagnolerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espagnolerie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espagnolerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espagnolerie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espagnolerie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espagnolerie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPAGNOLERIE»

Le terme «espagnolerie» est rarement utilisé et occupe la place 79.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espagnolerie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espagnolerie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espagnolerie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPAGNOLERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espagnolerie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espagnolerie» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espagnolerie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ESPAGNOLERIE»

Découvrez l'usage de espagnolerie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espagnolerie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pour une sémantique des mots construits
Je rappelle que, selon les analyses développées dans le chapitre IV, les noms espagnolerie et allemanderie désignent, par leur sens dérivationnellement construit, les propriétés typiques des objets espagnols et allemands et, par leur sens ...
Martine Temple, 1996
2
Identités Méditerranéennes: Reflets littéraires - Bulgarie, ...
Robert Kemp, dans La Liberté (9 février), assura que cette “espagnolerie” lui rappelait les histoires de samouraï qui “s'éventrent pour de déiicates raisons”. Lucien Dubech s'étonna dans Candide (14 février) que cette “histoire inhumaine” au ...
‎2007
3
Images touristiques de l'Espagne: De la propagande politique ...
... à lui, retient essentiellement les éléments superficiels, invraisemblables et péjoratifs que contient cette vision de l'Espagne, tout en précisant que les néologismes espagnolerie et espagnoliser en dérivent. S'adressant toujours à son ...
Hervé Poutet, 1995
4
Impressions d'une femme au Salon de 1859
... peintre lettré, d'une grande imagination, a su parfaitement saisir la couleur espagnole et sauvagement poétique du sublime roman de Cervantes, et celle de l'espagnolerie souriante et railleuse de ce Parisien de Lesage. M. Louis Boulanger ...
Mathilde Stevens, 1859
5
GEZETTE DES BEAVX-ARTS COURRIER EUROPEEN DE L'ART ET DE LA ...
La mise en scène de sa Conversation, Beaumarchais la reprend pour son délicieux tableau de la chanson à Madame*. Fragonard badine avec cette espagnolerie flottante dans la mode de tout le siècle, sautant des productions d' Eisen père.
6
Gazette des beaux-arts
Fragonard badine avec cette espagnolerie flottante dans la 1 . Fragonard fut peut -être encore dégoûté de la grande peinture par la difficulté de se faire payer son tableau de Callirhoé, dont il n'eut l'argent qu'au bout de trois ans; peut-être ...
‎1865
7
Gazette des beaux-arts
Fragonard badine avec cette espagnolerie flottante dans la 1 . Fragonard fut peut -être encore dégoûté de la grande peinture par la difficulté de se faire payer son tableau de Callirhoé, dont il n'eut l'argent qu'au bout de trois ans; peut-être ...
8
Revue québécoise de linguistique
Les définitions attestées de mots comme espagnolerie, gueuserie prouvent aisément la non-adéquation de cette paraphrase: espagnolerie «Oeuvre artistique ou littéraire présentant l'Espagne sous un jour inexact [...]» (TLF, espagnol, oie ...
‎1991
9
Cahier de linguistique
Les définitions attestées de mots comme espagnolerie, gueuserie prouvent aisément la non-adéquation de cette paraphrase: espagnolerie «Oeuvre artistique ou littéraire présentant l'Espagne sous un jour inexact [...]» (TLF, espagnol, oie ...
10
beavx arts
A Paris, il se mettait à peindre de petits tableaux où il alliait le précieux de Miéns à la mode d'espagnolerie que Vanloo essayait d'introduire dans l'histoire et dont plus tard Fragonard allait faire sa fantaisie. Badinages, scènes d'espièglerie et ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espagnolerie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/espagnolerie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z