Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fonçailles" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FONÇAILLES

fonçailles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONÇAILLES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fonçailles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONÇAILLES EN FRANÇAIS

définition de fonçailles dans le dictionnaire français

La définition de fonçailles dans le dictionnaire est planches qui forment le fond d'un tonneau, d'une couchette, d'un lit.


MOTS RIMANT AVEC FONÇAILLES


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

MOTS COMMENÇANT COMME FONÇAILLES

fonçage
foncé
foncer
fonceur
fonceuse
foncier
foncièrement
foncteur
fonction
fonctionalisme
fonctionaliste
fonctionnaire
fonctionnalisme
fonctionnaliste
fonctionnalité
fonctionnant
fonctionnariat
fonctionnarisation
fonctionnariser
fonctionnarisme

MOTS FINISSANT COMME FONÇAILLES

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
morailles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Synonymes et antonymes de fonçailles dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FONÇAILLES»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «fonçailles» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de fonçailles

MOTS EN RAPPORT AVEC «FONÇAILLES»

fonçailles enfonçure fonçailles wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition dans planches soutenant paillasse crisco liste pour classement premiers nbsp reverso voir aussi faille fonceuse foncière fouailler expression conjugaison exemple usage suff formateur subst fém partir base plus rarement verbale ayant valeur coll avec

Traducteur en ligne avec la traduction de fonçailles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONÇAILLES

Découvrez la traduction de fonçailles dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de fonçailles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonçailles» en français.

Traducteur Français - chinois

fonçailles
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fonçailles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fonçailles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fonçailles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fonçailles
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fonçailles
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonçailles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fonçailles
260 millions de locuteurs

français

fonçailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fonçailles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fonçailles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fonçailles
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fonçailles
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fonçailles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fonçailles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fonçailles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fonçailles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fonçailles
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fonçailles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fonçailles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fonçailles
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fonçailles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fonçailles
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fonçailles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fonçailles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fonçailles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fonçailles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONÇAILLES»

Le terme «fonçailles» est très peu utilisé et occupe la place 71.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fonçailles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fonçailles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fonçailles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONÇAILLES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fonçailles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fonçailles» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fonçailles en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FONÇAILLES»

Découvrez l'usage de fonçailles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonçailles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
Marchand, à ticrçon, façon de Châtelle- rault, de 50 pouces de long; les 1212 longailles et 808 fonçailles font 6 tonneaux. Marchand à barrique , dit barriquage, de 38 pouces de long ; les 1212 longailles et 808 fonçailles font 4 tonneaux.
Horace Doursther, 1840
2
Traité élémentaire d'architecture navale ...
Les 1212 longailles et 808 fonçailles font 4 tonneaux. Merrain marchand usage de Bordeaux , de 0 m. 90 à 1 m. 00. Les 1224 longailles et 612 fonçailles font 5 tonneaux. Merrain marchand usage de Nantes , dit traversin , de 0 m. 85 à 0 m.
Joseph Adrien d'. Étroyat, 1845
3
Traité élémentaire d'architecture navale
Les 1,212 longailles et 808 fonçailles font 6 tonneaux. Merrain marchand à barrique, dit barriquage, de lm06 de longueur. Les 1,212 longailles et 808 fonçailles font 4 tonneaux. Merrain marchand usage de Bordeaux , de 0m90 à 1, 00.
Adrien d'. Étroyat, 1863
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Les merrains sont composés de lon- gailles et de fonçailles. Le millier assorti des trois espèces , est de mille longailles et de six cents fonçailles ou de quatorze cents longailles. Voici les dimensions de chacune des trois espèces de merrains  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1825
5
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Dans le commerce, le merrain assorti secompose de 2/3 de longailles et t /3 de fonçailles; il se vend au millier avec une certaine proportion de douves n'ayant en moyenne que 2/3 de la largeur des autres et que pour ce motit on nomme ...
Pierre Joigneaux, 1865
6
Comptes rendus par les ministres
VALEUR. я- H pl. n. (n Ел 4i6,o64f74c io8,374f 57= 8,929f63c 8,929163с 11 ; 33,368f 94с _ - (loneailles. ' 1 ,rc espèce \ ь Nomb Idem. □f37J- 0.927. в в a a 1,720. 860. 2,3 6j. 00. 797. 22. в в в » в 1,720 2,365. oo. pour pièces} de 4. ( fonçailles.
France, 1826
7
Traité élémentaire d'architecture navale a l'usage des ...
Les 1224 longailles et 612 fonçailles font 3 tonneaux. Merrain marchand usage d 'An ers,Sau— mur, etc. , dit buserie , de m. 90 à 1 m. 00 de longueur. Les 1020 longailles et 514 fonçailles font 3 tonneaux. Merrain ganrvelles de 0 m.
Ad. : D' Etroyat, 1845
8
Annuaire du commerce maritime
(500 les et 808 fonçailles, font (it. Meules à aiguiser et à moudre. 10001; - marchand à barrique, dit har- Miel, en fûts. 1000 riquage, de 38 pouces de lon- 1 Mil. 15h «ueur, les 1212 longaiÜes et ' Mine de plomb. 1000]; ëos foncailles font ' z ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1834
9
Annales maritimes et coloniales
DIMENSIONS DES MERRAINS ET DES GOURNABLD EN CHÊNE. Mebrains. . Gournabi.es. ( Longailles.-. i." espèce.. . [ Fonçailles.. ( Longailles.. i.c espèce. . . ' ( Fonçailles. . ! Longaillcs. . v Fonçailles. . i.rc espèce 2.c espèce 3.' espèce 4.c ...
10
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Fonçailles pour chapes de 100 kil 1 gS ou- 6 o. Fonçailles pour cha pes de 5o kil. et barils de 190 kil 1 75 ou 5 7. Fonçailles pour barils de 5o kil. 1 65 ou 5 1. C'est d'après ces bases que devra être fixé le minimum de largeur à porter en l'art.
Hermann Cotty, 1832

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONÇAILLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fonçailles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lirac : le saint patron des vignerons a été honoré ce dimanche
Jean-Jacques Verda, le consul de la confrérie des jaugeurs de Lirac, a dégusté les trois couleurs du millésime 2014, libérés par les Fonçailles, ... «Midi Libre, janv 15»
2
Lirac : Le saint patron des vignerons a été fêté malgré les intempéries
Jean-Jacques Verda, le consul de la confrérie des jaugeurs de Lirac, a dégusté les trois couleurs du millésime 2013, libérés par les Fonçailles, ... «Midi Libre, janv 14»
3
À Chusclan depuis longtemps, saint-Vincent fêté aussi à Lirac
"Avec les fonçailles, nous clôturons le millésime 2011", Jean-Jacques Jorda, consul des Jaugeurs de Lirac Place de la Mairie, le temps ... «Midi Libre, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonçailles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/foncailles>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z