Signification de "fossoyeur" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE FOSSOYEUR

fossoyeur

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOSSOYEUR

Fossoyeur est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOSSOYEUR EN FRANÇAIS

Fossoyeur

Fossoyeur est un métier du secteur des pompes funèbres consistant à travailler dans un cimetière. Il y creuse les fosses et y introduit les défunts dans les tombes. Il entretient les tombes notamment, en les restaurant. Il s'assure que les tombes ne soient pas profanées. Il taille la pelouse et les arbustes. Il s'occupe des plantes et des fleurs. Il déblaie les voies d'accès et les allées du cimetière. Il procède à des exhumations. Il disperse les cendres des défunts incinérés au jardin du souvenir ou les donne aux personnes intéressées. Il procède aux ouvertures et fermetures des caveaux et des cases des Columbariums. Ce métier était mal considéré en France d’Ancien Régime, il était réservé à une certaine catégorie de population mise à l’écart, les cagots.

définition de fossoyeur dans le dictionnaire français

La définition de fossoyeur dans le dictionnaire est celui qui creuse les fosses dans les cimetières. Celui qui participe à la disparition ou à l'anéantissement de quelque chose.

SYNONYMES DE «FOSSOYEUR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «fossoyeur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de fossoyeur

démolisseur · enterreur · naufrageur

ANTONYMES DE «FOSSOYEUR» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «fossoyeur» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de fossoyeur

animateur · créateur · défenseur · sauveur

TRADUCTION DE FOSSOYEUR

Découvrez la traduction de fossoyeur dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de fossoyeur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fossoyeur» en français.

• Traducteur Français - chinois: 掘墓人
• Traducteur Français - espagnol: sepulturero
• Traducteur Français - anglais: gravedigger
• Traducteur Français - hindi: कब्र खोदने
• Traducteur Français - arabe: حفار القبور
• Traducteur Français - russe: могильщик
• Traducteur Français - portugais: coveiro
• Traducteur Français - bengali: কবর-খনক
• français: fossoyeur
• Traducteur Français - malaisien: gravedigger
• Traducteur Français - allemand: Totengräber
• Traducteur Français - japonais: gravedigger
• Traducteur Français - coréen: 무덤 파는
• Traducteur Français - javanais: gravedigger
• Traducteur Français - vietnamien: phu đào huyệt
• Traducteur Français - tamoul: கல்லறை தோண்டுபவர்
• Traducteur Français - marathi: gravedigger
• Traducteur Français - turc: mezarcı
• Traducteur Français - italien: becchino
• Traducteur Français - polonais: grabarz
• Traducteur Français - ukrainien: могильник
• Traducteur Français - roumain: groparul
• Traducteur Français - grec: νεκροθάφτη
• Traducteur Français - afrikaans: grafgrawer
• Traducteur Français - suédois: dödgrävare
• Traducteur Français - norvégien: Graveren

4 CITATIONS AVEC «FOSSOYEUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot fossoyeur.

1

Xavier Forneret

Malade, on voulut lui faire venir un médecin et il déclara : non, je veux un fossoyeur, car je déteste les intermédiaires.

2

Yak Rivais

Tout le monde répond à la pelle du fossoyeur.

3

Xavier Forneret

Ce n'est pas un médecin que je veux, mais un fossoyeur : je déteste les intermédiaires.

4

René Char

La parole soulève plus de terre que le fossoyeur ne le peut.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FOSSOYEUR»

Découvrez l'usage de fossoyeur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fossoyeur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le diable et le fossoyeur: et autres contes pour adultes

Le. Diable. et. le. fossoyeur. facétieux. Il était une fois, un brave homme, le Marque-pierres, qui vivait à Sanilhac, non loin d'Uzès, a une époque où le village ne possédait pas de tour. Si on l'appelait Marquepierres, c'est qu'il était graveur de ...

Jean-Claude Renoux, 2003

Oeuvres complètes

Premier fossoyeur. — E^t-ce qu'elle doit être ensevelie en terre chrétienne, celle qui volontairement est alite au-devant de son propre salut? Second fossoyeur. — Je te dis que oui, et par conséquent creuse sa fosse immédiatement; le coroner ...

William Shakespeare, 1870

La fille du fossoyeur

Une perle noire. » Nouvel Observateur « [...] 659 pages serrées, cinglées et brillantes. » Elle « Il faut se rendre à l’évidence : Oates est la plus forte. » Éric Neuhoff, Madame Figaro « Le nouveau roman de l’Américaine, ...

Joyce Carol Oates, 2013

Epitre au Roy, par Gros Jean, Bédeau, Carillonneur et ...

Il m'en revient par trois endroits: Comme Fossoyeur, pour' la Fouille; Carillonneut , pour les- dindois; Comme- Bédeàu point ne barbouille) On sçait que .c'est mon droit dîempouille. . Ils sont si clairs que sennuyerois. Si mieux je les établissois; ...

‎1745

Œuvres complètes de Shakspeare traduction nouvelle par ...

Je crains bien que ce malheur ne lui lâche de nouveau la bride. Suivons—le donc. (Il: sortent.) ACTE CINQUIÈME. SCÈNE l. Un cimetière. Arrivent DEUX FOSSOYEURS, leur bêche à la main. PREMIER FOSSOYEUR. Faut-il l'enterrer en ...

‎1856

Les misérables

An Bon Coing. — Va-t'en au diable ! dit le fossoyeur. Et il jeta une pelletée de terre sur le cercueil. La bière rendit un son creux. Fauchelevent se sentit chanceler et prêt à tomber lui-même dans la fosse. Il cria, d'une voix où commençait à se ...

Victor Hugo, 1862

La puissance dans l'ombre, ou le fossoyeur du communisme

G. E. Akhminov, Herman F. Achminow. l'angle de la théorie du capitalisme de remplacement, nous trouvons la confirmation de notre thèse fondamentale dans le fait que le développement du capitalisme est inversement proportionnel à la ...

G. E. Akhminov, Herman F. Achminow, 1952

La fracture: de Londres 1941 à Sétif 1945

Reynaud,. fossoyeur. de. la. République. Ça vient de loin, m'avait dit Clermont- Tonnerre. Du néant. Le but de guerre disparu avec l'invasion de la Pologne, le maintien de l'alliance germano-soviétique et les hésitations de l'Angleterre à ...

Pierre Ordioni, 1995

Bräker ou Le Songe d'hiver: comédie

PREMIER FOSSOYEUR Un fossoyeur prend facilement froid : rien n'est plus réfrigérant que la fréquentation des cadavres. SECOND FOSSOYEUR Le schnaps est encore le meilleur antidote. A la bonne vôtre, madame Salomé. PREMIER ...

Herbert Meier, Walter Weideli, 1984

Shakespeare traduit de l'anglois: Roi Lear; Hamlet

LE FOSSOYEUR. Voilà un démenti donné bien légerement : je satf** pi vous le rendre. * H A M L E T. Pour quel homme creuses-tu cette fosse ? LE FOSSOYEUR, Ce n'est pas pour un homme. H A M L E T. Pour quelle femme donc ?

William Shakespeare, 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOSSOYEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fossoyeur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gabon - UPG : Communiqué du 19 juillet 2015 : Mr. MBOUMBA …

Gabon - UPG : Communiqué du 19 juillet 2015 : Mr. MBOUMBA NZIENGUI le fossoyeur de l'UPG ne dirigera plus ce Parti malgré tout ! «Mediapart, juil 15»

La capitulation de Tsipras signe la fin de la pensée magique …

Confronté à la réalité, le Premier ministre grec aura été le fossoyeur des illusions de ses admirateurs. Pourquoi le fustiger pour son reniement ? «Challenges.fr, juil 15»

François Hollande : "Ce qui nous menace, ce n'est pas l'excès d …

Jacques Delors aura été le fossoyeur de l'Europe, en aucun une référence pour les futures générations! Répondre. Plus de réponses. «leJDD.fr, juil 15»

Douchy-les-Mines: Jean-Claude Leray veille sur le cimetière depuis …

En 1981, le poste de fossoyeur lui est proposé, il se souvient : « À mon arrivée en 1977, après avoir travaillé parfois dans le cimetière, j'avais ... «La Voix du Nord, juil 15»

Paquet de cigarettes neutre, la colère des buralistes

Les buralistes craignent que ce projet de loi ne soit leur fossoyeur sans pour autant lutter efficacement contre le tabagisme. En milieu rural, le ... «Francetv info, juil 15»

Le web, fossoyeur ou avenir de la télévision ?

À cause du web, la télévision serait en perte de vitesse. Pourtant, les nombreuses interactions entre la télé et Internet ont permis de créer de ... «InaGlobal.fr, juil 15»

Aubrey Morris : Mort de l'acteur d'Orange mécanique - Pure People

... d'horreur Le Dieu d'osier (The Wicker Man - 1973) dans lequel il est le jardinier-fossoyeur, dans Lisztomania de Ken Russell ou bien Guerre ... «Pure People, juil 15»

Danke Angela (et c'est un Franco-grec qui vous parle) | Atlantico.fr

La Grèce, "créatrice" de l'Europe, pourrait également être son fossoyeur. L'Europe aussi a sa part d'ombre. Au nom d'un certain romantisme ... «Atlantico.fr, juil 15»

La Bulgarie, pays le plus pauvre de l'UE, se rallie au programme d …

"Une Grèce instable à nos portes serait quelque chose de monstrueux", a-t-il estimé, ajoutant ne pas vouloir être le "fossoyeur" du pays. «RTBF, juil 15»

« Liberté et responsabilité » : l'exigeante culture interne de Netflix

... de l'opération : présenter une autre facette de l'entreprise américaine, souvent décrite comme un catalogue de séries ou comme le fossoyeur ... «Le Monde, juil 15»