Téléchargez l'application
educalingo
fumerole

Signification de "fumerole" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUMEROLE

fumerole


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMEROLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fumerole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUMEROLE EN FRANÇAIS

Fumerolle

Une fumerolle ou fumerole est un petit panache de vapeur sortant de terre, généralement près d'un volcan ou sur une zone volcanique. Les fumerolles contiennent éventuellement quelques particules, des acides, des éléments minéraux d'origine magmatique, des traces de métaux à l'état de vapeur comme du mercure. Au Moyen Âge, on prenait les fumerolles de l'Etna, ou des champs Phlégréens comme marque des portes de l'enfer. Dans la mythologie japonaise, les fumerolles du mont Fuji étaient apparentées à la combustion du contenu d'un flacon contenant une potion d'immortalité, lancé dans le cratère par un ancien empereur japonais.

définition de fumerole dans le dictionnaire français

La définition de fumerole dans le dictionnaire est petite crevasse d'un sol volcanique d'où s'échappe de la fumée. Émission de gaz à haute température, sous forme de fumée, par les crevasses du sol dans le voisinage d'un volcan. Fumée qui se dégage d'un foyer de combustion. Masse légère en suspension dans l'air.

MOTS RIMANT AVEC FUMEROLE

arole · azerole · banderole · barcarole · bousserole · busserole · carole · casserole · cicerole · flammerole · féverole · lignerole · millerole · parole · porte-parole · primerole · profiterole · pyrrole · pétrole · rousserole

MOTS COMMENÇANT COMME FUMEROLE

fumasser · fumatiacées · fumé · fume-cigare · fume-cigarette · fumée · fumeler · fumelle · fumer · fumerie · fumerolle · fumeron · fumeronner · fumet · fumeterre · fumeur · fumeuse · fumeux · fumier · fumière

MOTS FINISSANT COMME FUMEROLE

agricole · bénévole · cicérole · console · espagnole · furole · fusarole · férole · métropole · passe-parole · pirole · protocole · préparole · scarole · sole · symbole · virole · vole · vérole · école

Synonymes et antonymes de fumerole dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «FUMEROLE»

fumerole · fumerolle · petit · panache · vapeur · sortant · terre · généralement · près · volcan · zone · volcanique · fumerolles · contiennent · éventuellement · quelques · particules · acides · éléments · minéraux · origine · magmatique · traces · métaux · état · comme · mercure · moyen · âge · prenait · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · fumerollien · fuserole · fumer · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · retrouvez · notre · fumerole · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · méton · émission · haute · température · sous · forme · fumée · crevasses · voisinage · fait · hole · volcanic · area · from · which · smoke · gases · escape · italian · fumarola · late · latin · fūmāriolum · diminutive · fūmārium · masculin · singulier · follet · furole · vikidia · encyclopédie · mars · expliqué · enfants · junior · aller · navigation · rechercher · ébauche · géologie · merriam · webster · variant · spelling ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fumerole à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUMEROLE

Découvrez la traduction de fumerole dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de fumerole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumerole» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

fumerole
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fumerole
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fumerole
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fumerole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fumerole
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fumerole
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Fumerole
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fumerole
260 millions de locuteurs
fr

français

fumerole
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fumerole
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fumerole
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fumerole
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fumerole
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fumerole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fumerole
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fumerole
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fumerole
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fumerole
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fumerole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fumerole
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fumerole
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fumerole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fumerole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fumerole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fumerole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fumerole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumerole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMEROLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fumerole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumerole».

Exemples d'utilisation du mot fumerole en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FUMEROLE»

Découvrez l'usage de fumerole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumerole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essais minéralogiques sur la solfatare de Pouzzole. Trad. du ...
fontaine dont on a parlé , ayant renfermé dans un tube de terre une fumerole , et luté à l' extremité du tube un chapiteau de verre , dans deux heures j'en rétirai 10 pouces -£ d'eau; ayant répété cette experience durant la nuit, j'en rétirai 12 ...
Scipion Breislak, 1792
2
Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie: suivis ...
.seulement d'une fumerole à l'autre, mais la même fumerole n'en a pas. constamment le même degré; il se proportionne à l'inten- . site des décompositions qui se font dans l'intérieur de3 substances^ ,. Ayant fait une suite d'observations ...
Scipion Breislak, 1801
3
Essais mineralogiques sur la solfatare de Pouzzole par ...
finraine'dont on a parlé', ayant ren— fermé dans un tube de terre une fumerole, et luté à l'extremhé du tube un chapiteau de verre , dans deux h':uresj' en rérirai 10 pouces d'eau'; ayant répété cette experience durant la nuit , J'en rétirai 12.
Francois : de Pommereul, 1792
4
Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie, tr. et ...
Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.) seulement d'une fumerole à l'autre, mais la même fumerole n'en a pas constamment le même degré ; il se proportionne à l'inten-» site des décompositions qui se font dans l' intérieur ...
Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.), 1801
5
*Constitution physique de Rome: 2
I V. rumnnonx-s. On a donné ce nom à. ces vapeurs chaudes ' qui s'éohappent en forme de fumée des fentes. de. la. Solfatare. Leur. chaleur. varie. non! seulement d'une fumerole à- l'autre, mais la. même fumerole n'en ( 109 ) _.
‎1801
6
Institutions de physique, par B.G. Sage ... Tome premier ...
les amas partiels de tourbe , ou charbon de terre pyritetix,' qui s'embrâsent et brûlent spontanément. Le terrain brûlant, ou fumerole des environs de Cransac, est', entre 'autres, renommé par ses étuves , par ses eaux thermales , et par la ...
‎1811
7
Essais mineralogiques sur la solfatare de Pouzzole
Ayant introduit dans une boutteille remplie d' eau de chaux 1' air d' une fumerole de maniere à en remplir le cinquieme de sa capacité , il s' opera sur le champ un abondant précipité $ il ne pouvait être formé que d' un carbonate de chaux si ...
Scipion Breislak, 1792
8
Ruche provençale: recueil littéraire
(Yétait le résultat d'une condensation des vapeurs volcaniques , par les débris d' un appareil de cannes de roseaux , "eufoncées dans les sables d'une fumerole , qu'un chimiste espagnol , M. de Gimbernat, avait établi. Cette liqueur que ...
Louis François Jauffret, 1822
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... d'arsenic qui encroûtent si souvent les laves . Autour de chaque fumerole brillent les plus belles cristallisations de soufre suspendues aux laves qu' entourent les vapeurs, et de tons côtés se montrent des incrustations de sulfate, □S XI B a53.
10
Institutions géologiques
Chaque petit cône est une - fumerole de laquelle * s'élève une fumée épaisse jusqu'à 10 ou i5 » mètres de hauteur. Dans plusieurs, on entend » un bruit souterrain qui paroît annoncer la » proximité d'un fluide en ébullition. Au milieu » de ces ...
Scipion Breislak, P. J. L. Campmas, 1818
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumerole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/fumerole>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR