Téléchargez l'application
educalingo
garde-marine

Signification de "garde-marine" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GARDE-MARINE

garde-marine


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARDE-MARINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garde-Marine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARDE-MARINE EN FRANÇAIS

Garde-marine

Le grade de garde-marine est un grade d'officier de marine dans les forces armées de plusieurs pays.

définition de garde-marine dans le dictionnaire français

La définition de garde-marine dans le dictionnaire est aspirant de marine.

MOTS RIMANT AVEC GARDE-MARINE

aigue-marine · alizarine · amarine · barine · clarine · czarine · farine · héparine · mandarine · margarine · marine · mazarine · muscarine · narine · nectarine · saccharine · stéarine · tsarine · tubocurarine · tzarine

MOTS COMMENÇANT COMME GARDE-MARINE

garde-corps · garde-côte · garde-côtes · garde-crotte · garde-feu · garde-fou · garde-magasin · garde-malade · garde-malades · garde-manche · garde-manger · garde-meuble · garde-meubles · garde-noble · garde-note · garde-notes · garde-robe · garde-temps · garde-voie · garde-vue

MOTS FINISSANT COMME GARDE-MARINE

aventurine · ballerine · casuarine · christe-marine · criste-marine · curarine · doctrine · endocrine · figurine · fluorine · grégarine · médullarine · poitrine · purine · taurine · terrine · tristéarine · urine · vitrine · zédoarine

Synonymes et antonymes de garde-marine dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «GARDE-MARINE»

garde-marine · garde · marine · grade · officier · dans · forces · armées · plusieurs · pays · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · gardes · main · manger · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · retrouvez · ainsi · formation · officiers · techniques · culture · vergé · franceschi · histoire · maritime · paris · robert · laffont · persée · instruction · brest · instituant · nouveaux · louis · avait · très · particulièrement · souci · sous · régime · aspirant · afin · subir · ensuite · examen · chateaubr · mém · prononc · orth · mediadico · notrefamille · terme · désignait · eric · gautier · juil · aventure · jeune · laforest · dombourg · promu · rang · naissance · devenir · sera · conducteur · énigme · décisions · archives · nationales · outre · août · beccancourt · lieutenant · pied · permission · démettre · cette · lieutenance · faveur ·

Traducteur en ligne avec la traduction de garde-marine à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GARDE-MARINE

Découvrez la traduction de garde-marine dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de garde-marine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garde-marine» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

海军官校学生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guardia marina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

midshipman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिडशिपमैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط بحري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гардемарин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aspirante de marinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাহাজের কর্মচারীবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

français

garde-marine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pegawai muda laut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leutnant zur See
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

士官候補生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해군 소위 후보생
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

midshipman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hải quân chuẩn úy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

midshipman
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

midshipman
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deniz harp okulu öğrencisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guardiamarina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aspirant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гардемарин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aspirant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόκιμος αξιωματικός του ναυτικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

midshipman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

midshipman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

midshipman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garde-marine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARDE-MARINE»

Tendances de recherche principales et usages générales de garde-marine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garde-marine».

Exemples d'utilisation du mot garde-marine en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GARDE-MARINE»

Découvrez l'usage de garde-marine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garde-marine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vie et les travaux du chevalier Jean-Charles de Borda, ...
2 Coettando (chevalier de), garde marine le 19 décembre 1707; enseigne de vaisseau en 1768; lieutenant le 14 février 1778, promu chevalier de Saint- Louis le 3 novembre 1778; sur le Robuste, dans la division de Grasse envoyée en renfort ...
Jean Mascart, 2000
2
Histoire de L'ordre royal et militaire de Saint-Louis ... ...
Est de Bretagne. — Garde-marine en 1693, lieutenant de vaisseau en 1712; retiré le 23 septembre 1727, avec une pension de 1,000 livres. {Idem.) (5) Le comte de Choiseul d'Aigremont. — Est de Champagne. — Garde-marine en 1700, ...
Alexandre Mazas, Théodore Anne, 1860
3
Histoire de l'ordre royal et Militaire de Saint-Louis depuis ...
Garde-marine en 1693, lieutenant de vaisseau en 1712 ; retiré le 23 septembre 1727, avec une pension de 1,000 livres. {Idem.) (5) Le comte de Choiseul d' Aigremont. — Est de Champagne. — Garde-marine en 1700, lieutenant de vaisseau ...
Alexandre Mazas, Théodore Anne, 1860
4
Dictionnaire de marine: avec huit planches
GARDE-MARINE ou GARDE DE LA MARINE, s. f. Titre qu'avaient avant la révolution les jeunes gens admis, recus au concours, pour former la pepiitière des officiers de la marine, qui ont été connus pendant vingt ans .soas le nom d' aspirans ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
5
Dictionnaire de la marine française...
GARDE-MARINE. s. m. ou garde de la marine, mïdsñzpman. Tel. çîtoit , avant le ministère de M. de Castries -, le titre des jeunes gens , nommés par le gouvernement pour composer une compagnie dans chacun de ses ports, et pour y recevoir ...
Nicolas Charles Romme, 1813
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
... n. m. — Invariable: des garde-manger. garde-marine, garde maritime Ces deux noms masculins ne sont pas synonymes. 1 Un garde-marine (avec un trait d' union) Sous l'Ancien Régime, élève officier de marine. — Pl. : des gardes-marine .
Jean Girodet, 2012
7
Le magasin littéraire: littérature, histoire, sciences, ...
Comme des goujons au bout d'une ligne, répéta le garde-marine. — Armez les avirons de galère! mes petits cœurs 1 commanda don Graviel, et si vous tenez à voire peau, nagez! ventrebleu? nagez! les caïmans! Enlevez-moi ça comme des  ...
8
Tableau historique de la noblesse militaire...
D. M. PIERREVERT, DE (LouisJél'âme-Charles de Beruier, Marquis de) né à... le. .. r7... , Garde-Marine au département de Toulon, le... 17..., Lieut. de Vaiflleau, le.. . 17... , Cap. d'une des compagnies de la Marine, le... 17... Il a fait la guerre ...
Louis-Charles Waroquier de Méricourt de La Mothe de Combles, 1784
9
Revue d'histoire maritime
Le 28 octobre, le garde magasin Asquier s'est converti ainsi que La Fitte, neveu de Bonrepaus, qui peut espérer un brevet de garde marine; Lestrille se fait instruire depuis le 16 octobre, tout comme le lieutenant de vaisseau Matthieu ...
Société française d'histoire maritime, 2001
10
Dictionnaire historique, théorique et pratique de marine
Lettre de garde-marine. C'est une lettre de la cour J adressée à l'intendant d'un département , pour recevoir un garde-marine. 1ETTRES DE MER. Ce sont des patentes qu'on obtient pour naviger. Lorsque les capitaines ou maîtres de ...
M. Savérien (Alexandre), 1758

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARDE-MARINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garde-marine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HISTOIRE. 1er mars 1815, le maire de Cannes refuse de rencontrer …
Les gamins suivaient, les curieux aussi; parmi eux, un petit vieillard, ancien garde-marine et royaliste enragé qui, poudré, orné d'un gilet blanc ... «Nice-Matin, mars 15»
2
Tunisie : disparus entre paradis et enfer
«A l'aube, nous avons été repérés par la garde-marine italienne. Ils nous ont jeté quelques packs d'eau et ont dit : "Allez, disparaissez! «Libération, sept 13»
3
Menton Bombe de Vintimille : opération de déminage parfaitement …
... et de la Croix-Verte, la Protection civile, les pompiers, les carabinieri, les policiers, les douaniers, la garde-marine, la police municipale. «nicematin, juin 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garde-Marine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/garde-marine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR