Téléchargez l'application
educalingo
guipage

Signification de "guipage" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUIPAGE

guipage


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUIPAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guipage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUIPAGE EN FRANÇAIS

Guipage

Le guipage est un procédé qui permet d'assembler un fil en âme avec un fil enroulé autour que l'on appelle enrobant.

définition de guipage dans le dictionnaire français

La définition de guipage dans le dictionnaire est action de guiper; p. méton. résultat de cette action, travail en forme de guipure.

MOTS RIMANT AVEC GUIPAGE

alpage · coupage · dopage · décapage · découpage · dérapage · estampage · groupage · mi-page · nappage · page · pipage · pompage · rattrapage · ripage · stoppage · tapage · trempage · équipage · étripage

MOTS COMMENÇANT COMME GUIPAGE

guinderesse · guindre · guinée · guinette · guingan · guingois · guingois de · guinguer · guinguet · guinguette · guipé · guiper · guipoir · guipon · guipure · guirlande · guirlander · guirlandeur · guisard · guisarde

MOTS FINISSANT COMME GUIPAGE

aréopage · attrapage · clampage · crêpage · cépage · détrempage · estompage · grippage · jappage · oxycoupage · prédécoupage · rechapage · recoupage · recépage · redécoupage · retapage · râpage · steppage · stéréotypage · télescopage

Synonymes et antonymes de guipage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «GUIPAGE»

guipage · procédé · permet · assembler · âme · avec · enroulé · autour · appelle · enrobant · filix · guipage · nécessité · combiner · deux · plusieurs · fils · ainsi · composé · constitué · partie · centrale · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · moderne · producteur · câbles · spéciaux · fabricant · litz · depuis · entrer · plus · votre · fournisseur · partenaire · dans · notre · internaute · isolation · électrique · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · reverso · voir · aussi · guiage · guipé · guidage · guiper · expression · exemple · usage · contraire · électr · action · méton · gaîne · isolante · entoure · conducteur · cordon · quatre · conducteurs · rouge · pour ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guipage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUIPAGE

Découvrez la traduction de guipage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de guipage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guipage» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

包皮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

envase
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wrapping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रैपिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

упаковка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

envoltório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মোড়ানো
260 millions de locuteurs
fr

français

guipage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembalut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verpackung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラッピング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wrapping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மடக்குதலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओघ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

involucro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pakowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

упаковка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambalaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύλιγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wikkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innpakning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guipage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIPAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de guipage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guipage».

Exemples d'utilisation du mot guipage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GUIPAGE»

Découvrez l'usage de guipage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guipage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aide-mémoire Textiles techniques
Les fila- ments enchevêtrés et « ébouriffés » donnent un aspect gonflant mais sans extensibilité. 4.4.3 Le guipage Le guipage consiste à recouvrir un fil appelé « âme » par un ou plusieurs fils appelés « couverture» enroulés hélicoïdalement  ...
Daniel Weidmann, 2010
2
Revue générale de l'électricité
De nombreux essais effectués sur des échantillons de (ils de cuivre isolés, pris dans des fabrication-, courantes, ont montré que la rigidité diélectrique des fils guipés était assez voisine quelle que soit la nature du guipage à surépaisseur ...
3
Technologies des textiles - 2ème édition: De la fibre à ...
Le fil extérieur forme une couverture. Il peut y avoir double guipage, soit 2 couvertures. Exemple : Fil de caoutchouc qui est l'âme centrale et qui est protégé par un ou deux fils de coton formant la couverture. simple guipage double guipage ...
Daniel Weidmann, 2012
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... de guingois : lopsided. guipage m — sleeve; sleeving. guipage à deux couches de coton : double cotton covered (DCC) . guipage isolant : insulating sleeving. gumbo m — gumbo, a sticky clay. gunite/- gunite, pneumatically applied mortar.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
ou mis hors service à la suite d'incidents et que les valeurs du degré de polymérisation du papier de polymérisation des couches successives de papier de guipage de l 'enroulement, à 30 kV, de deux transformateurs A el B de même type, ...
Jules Blondin, 1961
6
Chimie générale
... soudure tendre Batteries d'accumulateurs ; alliages pour soudures et à point de fusion bas ; alliages pour caractères d'imprimerie ; lest ; projectiles de plomb ; guipage des câbles Figure 25.25 Diamants synthétiques. 25.6 A Le diamant et le  ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
7
Les mésures de température dans la technique des moteurs ...
Soit d'abord la sonde, effectivement utilisée, de 2 mm de diamètre, et 20 mm de longueur, formée avec des fils de 0,2 mm de diamètre (diamètre après guipage : 0,5 mm). Le diamètre moyen d'enroulement étant 1,5 mm, une spire avait 5 mm ...
Pierre Vernotte, 1949
8
Les Polymères organiques utilisables à températures élevées: ...
L'isolation des brins élémentaires de cuivre ou guipage, la gaine d'isolation principale haute tension et toutes les pièces de calage ou remplissage d' encoche font intervenir les polymères organiques . figure 1 - coupe d'encoche stator 520 ...
‎1983
9
Voyages de la Chine à la côte nord-ouest d'Amérique, faits ...
e—-r- ——w—.-L_—fi — ..,,_ . 388 T A n I. B Tianha , prince de l'îleAtooi , et d' autre: natu1rï's des îlesSundwich, sontregus à bord. -—Caractère de kTianna. « —Compo— sition de l'e'guipage de chacun des deua: vaisseaar.——- Quantité de ...
‎1795
10
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
double ~ coating: bicouche f ~-coiled: bispirale ~ concave: biconcave ~ convex: biconvexe ~-corrugated cardboard: carton m ondulé double cannelure ~ cotton covered: à guipage deux couches coton ~ cross: croisement m double ~ cross ...
Jeannine R. Forbes, 1990

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIPAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guipage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'exceptionnel savoir faire de l'entreprise Blanchard
En particulier dans le procédé du guipage. Concrètement, on recouvre un fil avec un autre fil métallique qui a été préalablement aplati, laminé ... «Hebdo de l'Ardèche, févr 15»
2
Cheynet & Fils placé sous l'aile de la justice
... reconnu, tout le process de fabrication de la rubanerie élastique : guipage, ourdissage, tricotage, teinture, impression, enduction de silicone. «Acteurs de l'économie, juil 14»
3
Un programme qui échappe aux coupes: 150.000 caleçons et …
Les deux types de sous-vêtements, hommes et femmes, doivent être de couleur grise, munies d'une ceinture élastique avec brins de guipage ... «45eNord.ca, déc 13»
4
Sigvaris se dote d'une unité de guipage
Spécialiste de la compression textile, Sigvaris a créé une unité de guipage à Andrézieux-Bouthéon (Loire), à proximité de son siège social et ... «L'Usine Nouvelle, sept 12»
5
Sigvaris inaugure son 4e site industriel
L'opération, qui consiste à enrouler des fils non-élastiques autour d'un fil élastique, s'appelle le guipage et nécessite une prise en compte ... «Zoomdici.fr, sept 12»
6
Restructuré, Cheynet à nouveau bénéficiaire
Le site de Moulinage de Méons à Saint-Etienne a été fermé : cette activité a été transférée chez Aureatex à Saulce-sur-Rhône, le guipage à ... «L'Usine Nouvelle, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guipage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/guipage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR