Téléchargez l'application
educalingo
hausse-pied

Signification de "hausse-pied" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAUSSE-PIED

hausse-pied


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSSE-PIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hausse-Pied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSSE-PIED EN FRANÇAIS

définition de hausse-pied dans le dictionnaire français

La première définition de hausse-pied dans le dictionnaire est piège employé surtout pour prendre les loups, formé d'un fort collet qui saisit l'animal par une patte et le maintient en l'air. Une autre définition de hausse-pied est premier des oiseaux de proie qui attaque le héron dans son vol. Hausse-Pied est aussi pièce de fer fixée à un instrument et qui sert d'appui permettant au pied de peser plus fortement.



MOTS RIMANT AVEC HAUSSE-PIED

arrache-pied · avant-pied · baise-pied · cale-pied · casse-pied · chauffe-pied · chausse-pied · cloche-pied · contre-pied · cou-de-pied · couvre-pied · croche-pied · haut-le-pied · nu-pied · passe-pied · plain-pied · pouce-pied · repose-pied · sous-pied · tire-pied

MOTS COMMENÇANT COMME HAUSSE-PIED

hauban · haubanage · haubaner · haubannage · haubanner · haubergeon · haubert · hausse · hausse-col · haussement · hausser · haussier · haut · haut-de-chausses · haut-de-forme · haut-fond · haut-le-coeur · haut-le-corps · haut-le-pied · haut-parleur

MOTS FINISSANT COMME HAUSSE-PIED

bled · chèvre-pied · hoche-pied · lied · lèche-pied · marchepied · oersted · oued · passepied · pied · rogne-pied · shed · trousse-pied · trépied · tweed

Synonymes et antonymes de hausse-pied dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUSSE-PIED»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «hausse-pied» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «HAUSSE-PIED»

hausse-pied · piège · hausse · pied · définition · chasse · employé · surtout · pour · prendre · loups · formé · fort · collet · saisit · animal · patte · maintient · plus · grandes · joies · nbsp · reverso · dicocitations · prononciation · littré · citations · étymologie · sert · hausser · aide · soutient · dans · langue · texte · intégral · sans · publicité · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · programme · immobilier · neuf · langeais · touraine · maisons · très · haute · performance · énergétique · avec · chambres · garage · jardin · engazonné · crisco · liste · classement · premiers · artfl · vivant · française · subst · masc · vieux · danois · analogique ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hausse-pied à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAUSSE-PIED

Découvrez la traduction de hausse-pied dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de hausse-pied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hausse-pied» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

增加脚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aumentar el pie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

increase foot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैर में वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيادة القدم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увеличить лапку
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aumentar a pé
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পা বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs
fr

français

hausse-pied
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meningkatkan kaki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erhöhen Fuß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

足を上げます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발을 증가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nambah sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng chân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கால் அதிகரிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाऊल वाढ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayak artırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aumentare il piede
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwiększyć stopę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збільшити лапку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crește picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξήσει το πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoog voet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öka fot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øke foten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hausse-pied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSSE-PIED»

Tendances de recherche principales et usages générales de hausse-pied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hausse-pied».

Exemples d'utilisation du mot hausse-pied en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «HAUSSE-PIED»

Découvrez l'usage de hausse-pied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hausse-pied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
hist. xvi" s Tascher à rendre le salaire des serviteurs le plus petit qu'on pourra, pour la conséquence du haussement tous-jours préjudiciable au mesnager, o. de serres, 41. — ÉTYM. Hausser. t HAUSSE-PIED (hô-se-pié), s. m..|] 1° Ce qui sert ...
Emile Littré, 1863
2
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Hale-haut invariable Half-track/half-tracks Hara-kiri/hara-kiris Hatamoto invariable Hausse-col/hausse-cols Hausse-pied/hausse-pied ou hausse-pieds Hausse-queue/hausse-queue ou hausse-queues Haut-commissaire/ hautscommissaires ...
Patrick BURGEL, 2010
3
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François, ...
HAUSSE PIED ,sub. m. ou HOCHE-PIED. Nom qu'on donne en Fauconnerie à l' Oifeau qui attaque le premier »n Héron, dans, son vol. On donne aufli le storn de Hauffc-pU ou Hausse-pied à une efpece de Sacre , ainsi appellé , parce qu'il ...
Antoine François Prévost D'Exiles, C. Du Boille, 1788
4
Grand dictionnaire français-italien
HAUSSE-PIED, (ôs-pii) s. m. T. dçFau- conn. C'est le premier des oiseaux qui attaque le héron dans son vol. // primo uccello ehe assoie V aironc. $. Hausse- pied , T. de Chasse, c'est une espèce de piège ou de lacs coulans. Laccio corsnjo.
François Alberti de Villeneuve, 1826
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Mans les nivellements, partie du terrain ou le niveau s'élève en sortant d'une gorge ou d'un fond. || •';□ hausse-pied. s. m. (hoss-pié). Espèce de sacre, oiseau qui a souvent une patte en l'air — l.e premier des oiseaux de proie qui attaque le  ...
6
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Le haussement des monnaies, rau;;menlation de leur valeur numéraire; du prix des déniées, leur renchérissement, {put us.) |j Iians les nivellements, partie du terrain où le niveau s'élé>een soi tant d'une gorge ou d'un fond. |j t hausse-pied.
Académie française, 1839
7
Dictionnaire universel de la langue française
tans l'opération du nivellement , la partie .dit 1er-, raiu où le niveau s'élève en sortant d'une gorge ou d'un fond. HAUSSE-PIED, s. m. t. de fane, sorte de sa.cn- ainsi appel* , parce qu'il a. souvent une paie en l'air. — Premier oiseau, de vol qui ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
HAUSSE-PIED ; substantif masculin Sc terme de Fauconnetie. C'est le premier des oiseaux de proie qui attaque le héron dans son vol. Hausse-pied , se dit aussi en termes de Vénerie , d'une espèce de piège ou de lac coulant par le moyen ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Manuel lexique, ou Dictionnaire portatif des mots françois, ...
HAUSSE PIED ,sub. m. ou HOCHE-PIED. Nom qu'on donne en Fauconnerie ì l' Oiseau qui attaque le premier un Hersa, dam fora vol. On donne aussi le aom de Hauffe-pit ou Hausse-pied i une espece de Sacre , ainsi appellé , parce qu'il ...
Antoine François Prévost d’Exiles, C. Duboille, 1788
10
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
HAUSSE-PIED, s. m. t. de faue. sorte de sacre ainsi appelé , parce qu'il a souvent une pate en l'air. — Premier oiseau de vol qui attaque le héron. HAUSSE -PIED, s. m. t. de chas, lacs pour prendre le loup. HAUSSE-QUEUE, s. m. t. d'bist. nat.
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hausse-Pied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/hausse-pied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR