Téléchargez l'application
educalingo
hémicycle

Signification de "hémicycle" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HÉMICYCLE

hémicycle


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÉMICYCLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hémicycle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÉMICYCLE EN FRANÇAIS

Hémicycle

Un hémicycle est une construction ayant la forme d'un demi-cercle. On parle de l'hémicycle d'un théâtre, d'une basilique, d'un parlement.

définition de hémicycle dans le dictionnaire français

La définition de hémicycle dans le dictionnaire est lieu, espace ayant la forme d'un demi-cercle; en partic. amphithéâtre de forme demi-circulaire comportant des gradins.

MOTS RIMANT AVEC HÉMICYCLE

bicycle · cycle · monocycle · motocycle · mégacycle · orthocycle · péricycle · tricycle · épicycle

MOTS COMMENÇANT COMME HÉMICYCLE

hémi-anesthésie · hémialgie · hémiataxie · hémicellulose · hémicyclaire · hémièdre · hémiédrie · hémiédrique · hémiglossite · hémine · héminée · hémione · hémiopie · hémiorganisme · hémiplégie · hémiplégié · hémiplégiée · hémiplégique · hémiptère · hémiptères

MOTS FINISSANT COMME HÉMICYCLE

article · barnacle · boucle · cercle · couvercle · demi-siècle · débâcle · habitacle · miracle · monocle · muscle · obstacle · oncle · oracle · pentacle · siècle · socle · spectacle · tabernacle · tacle

Synonymes et antonymes de hémicycle dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÉMICYCLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «hémicycle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «HÉMICYCLE»

hémicycle · amphithéâtre · demi · cercle · aumale · bagarre · assemblée · nationale · cese · parlement · européen · perchoir · définition · construction · ayant · forme · parle · théâtre · basilique · présentation · hebdomadaire · actualité · politique · institutionnelle · suivi · législatif · veille · parlementaire · collectivités · locales · nbsp · fait · quoi · dans · projets · finances · budget · etat · textes · législation · française · palais · bourbon · débats · parlementaires · hémicycle · salle · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · sénat · actuel · été · construit · entre · plans · alphonse · gisors · conservateur · construite · chalgrin · junior · séances · appelle · lieu · déroulent · cœur · même · etymologiquement · wiktionnaire · nous · pressions · avec · battement · école · beaux · arts · taine · enseignait · pendant · quatre · mois · hiver · restaurant · toulouse · réservez · ligne · harmonie · prend · tout · sens · peinture · sculpture · jubilation · espace · partic · circulaire · comportant · gradins · video · manuel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hémicycle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HÉMICYCLE

Découvrez la traduction de hémicycle dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de hémicycle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hémicycle» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

半圆形
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hemiciclo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hemicycle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hemicycle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hemicycle
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полукруг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hemiciclo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hemicycle
260 millions de locuteurs
fr

français

hémicycle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hemicycle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hemicycle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

半円形
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반원형
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hemicycle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hemicycle
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hemicycle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्ध वर्तुळाकृती खोली इ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hemicycle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

emiciclo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sala posiedzeń plenarnych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

півколо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hemiciclu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημικύκλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plenisalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemicycle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hémicycle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÉMICYCLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de hémicycle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hémicycle».

Exemples d'utilisation du mot hémicycle en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «HÉMICYCLE»

Découvrez l'usage de hémicycle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hémicycle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'envers de l'hémicycle
diriger ce beau monde. C'est que les groupes ne sont pas encore placés. A chaque député a été communiqué un numéro correspondant à la banquette qu'il doit occuper dans l'hémicycle, jusqu'à la désignation de la'place de chaque groupe.
André Soury, 1995
2
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
108 - Colonnade de l'hémicycle (L. Lerat. 1990, p. 6 courbure de ce serment de mur qui ne prolonge pas exactement celle de l'hémicycle nord et empiète sur la rigole prouve une reconstruction de l'édifice. Au nord-est. la bordure de dalles ...
Lydie Joan, 2003
3
L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature
L'hémicycle dangereux se trouvera à la droite de cet observateur s'il suit la même route que le centre de l'ouragan, et l'hémicycle maniable à gauche. Dans l' hémicycle sud, au contraire, l'ouragan tourne de gauche à. droite : l'hémicycle ...
Camille Flammarion, 1872
4
Bulletin
Il en résulte qu'à égale distance du centre, il vente beaucoup plus dans le premier hémicycle que dans le second. D'où le nom d'hémicycle dangereux donné à l'un et celui à.' hémicycle maniable donné à l'autre. Dans l'hémisphère nord, ...
Association scientifique de France, 1867
5
Encyclopédie moderne: Dictionnaire abrégé des sciences, des ...
HÉMICYCLE, ^(iixûxXtov, de iitucu, moitié, et wn'iOi, cercle. Un hémicycle est, ainsi que l'étymulogie grecque de ce mqt l'indique, un espace demi-circulaire. Dans les théâtres antiques les spectateurs étaient rangés dans un hémicycle garni ...
Léon Renier, Nosel Desvergers (i. e. Marie Joseph Adolph Nosel), Edouard Carteron, 1857
6
Memoires de la commission des antiquities du departement de ...
Dans la partie principale des thermes, c'est-à-dire le balneum (1), on aperçoit, à l' extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur unmètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
Commission des antiquités du département de la Côte-d'Or, 1856
7
memoires de la commission de antiquites
tt kii H:" 32 FOUILLES :i! il' É S il! Dans la partie principale des thermes, c'est-à- dire le balneum (1), on aperçoit, à l'extrémité ottert , un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits  ...
8
Les dix livres d'architecture de Vitruve
L'Hémicycle , creusé dans un pavé et coupé en sorte qu'il soit incliné comme l' équinoxiale (2), est, à ce que l'on dit, de l'invention de Bérose le Chaldéen. Le navire ou hémisphère (3) est d'Aristarque de Samos, ainsi que le disque (4) posé  ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
9
Mémoires de la Commission des antiquités du Département de ...
Dans la partie principale des thermes , c'est-à-dire le balneum (1), on aperçoit, à l 'extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
10
Mémoires de la Commission des Antiquités du Département de ...
Dans la partie principale des thermes , c'est-à-dire le bahieum (1), on aperçoit, à l 'extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres (Dijon) Commission des Antiquités du Département de la Côte-d'Or, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÉMICYCLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hémicycle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les lycéens prennent l'hémicycle | Les Nouvelles calédoniennes
Les lycéens prennent l'hémicycle. 1 contribution. Voter0. Publié le lundi 20 juillet 2015 à 07H47. Des lycéens de tout le pays ont pris leurs fonctions de ... «Les Nouvelles Calédoniennes, juil 15»
2
Immigration : des droits à petits pas - Libération
Pourtant, le débat dans l'hémicycle devrait faire l'objet d'un archiclassique clivage droite-gauche. Orateur pour le groupe Les Républicains ... «Libération, juil 15»
3
L'Assemblée nationale va examiner le projet de loi sur le droit des …
... trois semaines après son adoption par la commission des lois de l'Assemblée nationale, le texte sera enfin examiné dans l'Hémicycle durant ... «Le Monde, juil 15»
4
La France veut soigner l'accueil des étrangers réguliers | La-Croix …
Le projet de loi a le soutien de l'ensemble des groupes de gauche, mais la droite entend bien profiter de son temps de parole dans l'hémicycle ... «La Croix, juil 15»
5
Le droit des étrangers étudié par les députés - SudOuest.fr
... dans l'hémicycle un « contre-projet politique » axé sur « la réduction de l'immigration » avec des amendements sur le regroupement familial, ... «Sud Ouest, juil 15»
6
Manuel Valls : la vérité sur sa "main qui tremble" | Planet
J'ignore ce que cela a éveillé chez Manuel Valls mais je remarque qu'aussitôt après que ces mots ont résonné dans l'Hémicycle, ses gestes ... «Planet.fr, juil 15»
7
Débat : 11 janvier et après ? Quelles réponses éducatives et …
A l'hémicycle, tous pensent que nous vivons une guerre des civilisations. La place des femmes est un critère de la valeur d'une civilisation (elle ... «AgoraVox, juil 15»
8
#Corse – Transports maritimes : vent de tempête sur l'hémicycle
(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Deux rapports sur la délégation de service public maritime ont été difficilement adoptés hier soir (jeudi) ... «Corsica Infurmazione, juil 15»
9
Tweet du jour : Ségolène Royal salue la "bonne ambiance" au …
... de l' Ecologie, du Développement durable et de l'Energie a fait savoir qu'une très bonne ambiance régnait dans l'hémicycle... presque vide ! «Closer, juil 15»
10
Le ministre Paul Hounkpè se fait humilier à l'hémicycle
Le ministre en charge de la culture, Paul Houkpè, a essuyé hier en séance plénière à l'Assemblée nationale, les critiques des députés. «La Nouvelle Tribune, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hémicycle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/hemicycle>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR