Téléchargez l'application
educalingo
inscrite
" La médecine est inscrite dans les circuits de consommation."
Jean-Paul Escande

Signification de "inscrite" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSCRITE

inscrite


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSCRITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inscrite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC INSCRITE

alexandrite · arthrite · azurite · dendrite · endartérite · favorite · ferrite · frite · hypochlorite · hypocrite · hématocrite · labradorite · marguerite · mérite · nitrite · non-inscrite · paramétrite · proscrite · pyrite · rite

MOTS COMMENÇANT COMME INSCRITE

insatisfait · insciemment · inscience · inscient · inscripteur · inscriptible · inscription · inscriptrice · inscrire · inscrit · inscrutable · insculpation · insculper · insécabilité · insécable · insecouable · insecourable · insecouru · insectarium · insecte

MOTS FINISSANT COMME INSCRITE

amphitrite · artérite · blépharite · chalcopyrite · diorite · durite · endométrite · entérite · gastrite · météorite · neurite · néphrite · névrite · polyarthrite · pyélonéphrite · sclérite · spirite · spondylarthrite · urétrite · vascularite

Synonymes et antonymes de inscrite dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «INSCRITE»

inscrite · anglais · définition · pole · emploi · enceinte · badoo · sans · vouloir · faux · inscrite · wiktionnaire · ɛ̃s · kʁit · féminin · singulier · personne · sexe · conjugaison · verbe · inscrire · participe · présent · passé · nbsp · nouvel · observateur · imparfait · étais · elle · était · nous · étions · inscrites · vous · étiez · elles · étaient · définitions · inscrit · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · déjà · parisienne · rechercher · agenda · juin · légende · coaching · entraînements · ventes · privilèges · coup · cœur · conjugueur · figaro · inscrivent · composé · suis · sommes · êtes · sont · mediadico · notrefamille · dans · adjectif · mathématique · terme · break · copine · adopte · forum · aufeminin · bonjour · couple · depuis · demi · avec · avons · emménagé · ensemble · près · action · cote · francais · voir · aussi · grâce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inscrite à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSCRITE

Découvrez la traduction de inscrite dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de inscrite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inscrite» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

包括
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incluido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

included
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शामिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

включены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incluído
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্তর্ভুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

français

inscrite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

termasuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inbegriffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

付属
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

klebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao gồm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समाविष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dahil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incluso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uwzględniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

включені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inclus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιλαμβάνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkluderad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkludert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inscrite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSCRITE»

Tendances de recherche principales et usages générales de inscrite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inscrite».

Exemples d'utilisation du mot inscrite en français

EXEMPLES

4 CITATIONS AVEC «INSCRITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot inscrite.
1
Jean-Paul Escande
La médecine est inscrite dans les circuits de consommation.
2
Jacques de Bourbon Busset
La souffrance infligée et ressentie peut s'oublier, elle ne s'efface pas, elle est inscrite dans un livre de comptes inconnu.
3
Thomas Bernhard
L'amour est une absurdité qui n'est nullement inscrite dans la nature.
4
Daniel Pennac
C'est le propre des êtres vivants de faire aimer la vie, même sous la forme d'une équation du second degré, mais la vitalité n'a jamais été inscrite au programme des écoles.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INSCRITE»

Découvrez l'usage de inscrite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inscrite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Réussite Est Inscrite en Vous: 5 Clés Pour Accéder Au ...
Ce present ouvrage reprend cinq cles essentielles pour pouvoir acceder au plein bonheur tant espere.
Sebastien Sgarbi, 2013
2
Les filigranes dans les documents ottomans: divers types ...
22 latine, inscrite dans un cartouche en forme d'une goutte à l'envers (écu ?). Les initiales Sd (?!?) sont placées sous le filigrane. Echelle (p. 346) 1. 36,6 x 30. Istanbul, 1518 (25.III. = 13 rebî-ül-evvel 924), defter, Fonds OAK 197/10, f. 10.
Аспарух Траянов Велков, 2005
3
Oeuvres complètes de Blaise Pascal
Il s'ensuit de cette même construction que la figure inscrite en la parabole , ne diffère de la circonscrite à la même parabole , que d'une ligne moindre que Z. Car en tout triangle rectangle ou amblygone , l'excès dont les deux moindres côtés ...
Blaise Pascal, Charles Lahure, Louis Hachette ((y Compañía)), 1858
4
Livret-annuaire
La croix inscrite, dite ouverte (où les pièces d'angle occidentales sont largement ouvertes dans le bras ouest), dérive des salles à coupole préarabes par réduction progressive du bras est. La croix inscrite à deux appuis occidentaux libres ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
5
Journal des économistes
Mais ces documents n'ont pu indiquer au juste pour chaque année, 1° Quelle somme de rente avait été inscrite par suite d'emprunt; 2° Quelle somme de rente avait été inscrite par suite de rentes remises à divers; 3° Et quelle somme de ...
6
Traite analytique des mouvemens apparens des corps celestes; ...
E I V. Détermination du nombre de toises contenues dans l'arc d'un degré de la sphere inscrite , 21. Détermination. du rapport entre un arc quelconque d'un méridien elliptique , 8c - la projection dc cet arc sur la sphere . Ibíd. Du nombre de ...
7
Journal de Savoie. An 1-11
châtaigneraie audit lieu, inscrite sous le numéro 2; 5.° autre châtaigneraie aux Petits- Bois , inscrite sous le numéro 3 de la même mappe ; 6.° pièce de terre , champ et bois , dout une partie , située sur ladite commune de Sion , est inscrite ...
8
Répétitions écrites sur le premier [-troisième] examen de ...
L'adoption ne doitclle pas être inscrite sur des re istres'l Sur que s registres? Dans quel delai et a la requête de qui doit—elle être Inscrite? Ouid, si elle n'a pas été inscrite dans le délailégal 'l Est-elle irrévocable après qu'elle a été inscrite?
Frédéric Mourlon, Charles Demangeat, 1873
9
Répertoire administratif, guide de la classification général ...
DETTE inscrite (contrôle, contentieux, rétaFinances. Administration centrale, direction de B" central. blissement de, rentes, examen des dél;i dette inscrite. clarations de perte de certificats d'inscription , délivrance de certificats d'origine, etc.).
Victor Mercier, 1835
10
Œuvres de Blaise Pascal
que le tour de la figure qui lui est circonscrite , et plus grande que le. tour de l' inscrite : il s'ensuit que la différence entre la ligne spirale et le tour de la figure qui lui est inscrite , est moindre que Z; et de même pourla parabole ( puisque la ...
Blaise Pascal, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSCRITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inscrite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expliquez-nous… le paquet neutre
Ils sont tous d'une couleur unie et la marque est inscrite en petit en bas du paquet. Attention neutre ne veut pas dire vide ! A la place des ... «France Info, juil 15»
2
Laas-Tillac : pas de course de côte 2015
L'édition 2015 de la course de côte Laas-Tillac inscrite au calendrier pour le mois prochain, n'aura pas lieu. Sur son site, le club organisateur ... «ladepeche.fr, juil 15»
3
Loisirs sportifs ou culturels pour un été bien occupé
C'est maman qui m'a inscrite… mais ça me plaît aussi. J'adore le camping. D'ailleurs, on a prévu de planter aussi la tente dans le jardin avec ... «la Nouvelle République, juil 15»
4
Les adolescents des quartiers sensibles se dépensent grâce au …
Charline est inscrite au CLJ depuis trois ans : « Ce que je préfère, c'est la moto. On m'a appris les règles de sécurité, le démarrage. Passer les ... «lepopulaire.fr, juil 15»
5
Quatre courses pédestres pour la Gijounade
Cette course inscrite au challenge du Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc et organisée conjointement par le comité des fêtes et les ... «ladepeche.fr, juil 15»
6
Le village s'est mis à l'heure espagnole
... qui n'ont pas démérité dans leur interprétation de cette danse inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'Unesco en 2010. «ladepeche.fr, juil 15»
7
Course de caisses à savon, une première
Cette épreuve n'étant pas inscrite à une manche officielle, le règlement est moins contraignant en ce qui concerne les caractéristiques ... «ladepeche.fr, juil 15»
8
Mali : huit mausolées de Tombouctou ont été reconstruits
... de 30.000 habitants surnommée "la cité des 333 saints" ou "la perle du désert", est inscrite au patrimoine mondial par l'Unesco depuis 1988. «Francetv info, juil 15»
9
Béziers : deux cars, une polémique et toujours des questions
Alors que Robert Ménard n'assistait pas à cette délibération, inscrite au dernier conseil communautaire, ces points n'ont donc pas reçu de ... «Midi Libre, juil 15»
10
Qui sont ces Réunionnais, pépites du surf français ?
"Depuis quatre ans, je ne peux plus m'entraîner, je me suis donc inscrite au CNED pour suivre des cours à distance et je vais souvent à ... «Outre-mer 1ère, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inscrite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/inscrite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR