Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jerez" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JEREZ

jerez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JEREZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jerez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JEREZ EN FRANÇAIS

jerez

Jerez de la Frontera

Géolocalisation sur la carte : Espagne Géolocalisation sur la carte : Espagne Jerez de la Frontera Liens Site web www.jerez.es modifier  Jerez de la Frontera est une ville espagnole située au sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix. Le nom de la ville en français est Xérès. Elle est située dans la plaine de l'estuaire du Guadalquivir célèbre pour la vigne et l'élevage équin. La ville comptait 205 364 habitants en janvier 2008, ce qui en fait la cinquième ville d'Andalousie et la plus grande ville de la province de Cadix. C'est une des communes les plus vastes d'Espagne. Elle est une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix. À 10 km au nord de la ville se trouve l'aéroport international le plus méridional d'Europe.

définition de jerez dans le dictionnaire français

La définition de jerez dans le dictionnaire est vin blanc liquoreux sec ou doux, de couleur pâle ou foncée, produit dans la région de jerez à partir de cépages variés.

MOTS RIMANT AVEC JEREZ


rez
rez

MOTS COMMENÇANT COMME JEREZ

hoviste
juno-iléon
junostomie
junum
jene-saisquoi
jennérien
jenny
jérémiade
jérémiader
jérémier
jerk
jerker
jéroboam
jerrican
jerrycan
jersey
jerseyais
jerseyaise
jersiais
jersiaise

MOTS FINISSANT COMME JEREZ

assez
blanc-nez
cache-nez
chez
fez
lez
lève-nez
merguez
nez
pince-nez
protège-nez
serre-nez
sonnez
tord-nez

Synonymes et antonymes de jerez dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «JEREZ»

jerez diario renaud motogp essais meteo ecole royale andalouse circuit géolocalisation carte espagne jerez frontera liens site modifier ville espagnole située andalousie dans province cadix tourisme espagna spain info informations touristiques visiter sites voir nbsp circuito portada ecos gran premio españa aún dejaban sentir instalaciones día después disputa cuarta prueba turismo guía oficial ayuntamiento caballos vino campeonatos mundiales motociclismo feria caballo gerardo compositeur pianiste tisse entre musiques cultures virtuose inventif construit langage musical hôtel hôtels avis tripadvisor consultez voyageurs photos meilleures offres comparez prix página páginas oficiales recogen amplia información sobre ciudad servicios posibilidades negocio ibis réservez votre cher minutes centre plages puerto santa maría proche vignobles bodegas météo jours prévisions météorologiques données température pluie neige vent humidité pression moto marc marquez honda

Traducteur en ligne avec la traduction de jerez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEREZ

Découvrez la traduction de jerez dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de jerez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jerez» en français.

Traducteur Français - chinois

雪利酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jerez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sherry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पेन देश की सफ़ेद मदिरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шерри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xerez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেরি
260 millions de locuteurs

français

jerez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sherry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sherry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셰리 주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sadonya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ச்செரிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sherry
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sherry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шеррі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sherry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σέρυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjerrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sherry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sherry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jerez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEREZ»

Le terme «jerez» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jerez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jerez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jerez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JEREZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jerez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jerez» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jerez en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «JEREZ»

Découvrez l'usage de jerez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jerez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les grandes maisons du vignoble de Jerez: (1834-1992)
Quels que soient les marchés, cette confusion ne pouvait être que désastreuse, faisant perdre aux vins de Jerez leur principal ambassadeur, l'image espagnole. Jamais cette dernière ne s'était aussi bien « vendue » que lors des célébrations ...
Sophie Lignon-Darmaillac, 2004
2
Le blanchiment de l'argent
Le blanchiment des capitaux est devenu un phénomène mondial accentué par l'internationalisation des échanges et des flux financiers.
Olivier Jerez, 1998
3
Les vins d'Espagne
Les vins de Jerez et de Montilla ont besoin de nouveaux débouchés. I – Le vin de Jerez, un « Grand d'Espagne » Le vin de Jerez est un vin généreux, un vin fortifié qui entre dans la catégorie européenne des « vins de liqueur ». L' appellation ...
Alain Huetz de Lemps, 2009
4
Évolution des paysages et aménagement du territoire en ...
UNE PRODUCTION DÉPENDANTE DES EXPORTATIONS ET DES MULTINATIONALES: LE JEREZ (XÉRÈS) La viticulture de la région de Jerez, dont on a étudié plus haut les remarquables transformations techniques se trouve placée dans ...
Francis Fourneau, Yves Luginbuhl, Bernard Roux, 1990
5
L'Europe des XVIIe et XVIIIe siècles: textes et documents
L'exploitation des registres paroissiaux de Jerez de la Frontera, ville espagnole située en Andalousie près du port de Cadix, démontre notamment l'exubérance de la vie sous l'Ancien Régime, mais aussi l'omniprésence de la mort. L'analyse  ...
‎2008
6
Le regard
Le cas d'un Christ résidant dans le quartier gitan de San Miguel à Jerez de la Frontera est sur ce point éclairant. Tant parmi les Gitans que parmi les Payos, la réputation de cette statue, nommée el Cristo de l'Expiraciôn, est exceptionnelle.
‎1998
7
Le Tour du monde: journal des voyages et des voyageurs
Les vins de Jerez ne sont jamais expédiés sans avoir été préalablement clarifiós; on emp'o1e pour cela des blancs d'œufs qu'on mélange avec une craie ou terre blanche qui se trouve dans les environs de Jerez; cette opération terminée, ...
8
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
Les vins de Jerez ne sont jamais expédiés sans avoir été préalablement clarifiés; on emp'oie pour cela des blancs d'œufs qu'on mélange avec une craie en terre blanche qui se trouve dans les environs de Jerez; cette opération terminée, ...
Edouard Charton, 1865
9
Viva Jerez!: enjeux esthétiques et politiques de la ...
Viva Jerez! trace le portrait social des univers de la bodega (lieu d'élevage du vin Jerez-Xérès-Sherry) et du flamenco dans la ville de Jerez de la Frontera, berceau du chant gitan et de ce vin "généreux".
Hélène Giguère, 2010
10
Hommage à Claude Dumas: histoire et création
POUR UNE ÉTUDE DE LA COMPARAISON DANS "LUCIA JEREZ" DE JOSÉ MARTI Patrick COLLARD IntituléAmistad funesta, lors de sa publication en 1885, comme feuilleton dans Latino Americano de New York, Lucía Jerez est un des tout ...
Jacqueline Covo, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEREZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jerez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jerez 2009 - Le premier test Ferrari de Jules Bianchi - Motorsport.com
C'est en 2009 que Jules Bianchi fit ses premiers tours de roues dans une combinaison rouge Ferrari. Le jeune Niçois sortait alors d'une saison ... «Motorsport.com, Édition: France, juil 15»
2
Féria : Padilla, pirate de l'art à Mont-de-Marsan - La Montagne
Depuis le coup de corne de 2011, le Cyclone de Jerez est mort, le Pirate est né. Padilla torée toujours, mais avec un bandeau noir pour ... «La Montagne, juil 15»
3
CSI**, un podium 100 % élevage « du Plessis » - Ouest-France
Cet ancien champion du Monde par équipe à Jerez en 2002 avec Dollar de la pierre, a encore de la ressource sous l'étrier et le démontre ! «Ouest-France, juil 15»
4
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
... Prix d'Espagne 1986 à Jerez, où seule la photo-finish avait départagé les deux hommes, au bénéfice du Brésilien pour 14 millièmes alors. «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»
5
Jules Bianchi (1989 – 2015) : ce pilote qui rêvait de F1 et Ferrari - TF1
En récompense, Ferrari lui offre ses premiers essais sur une Formule 1 en décembre, au circuit de Jerez de la Frontera (Espagne) et est signé ... «TF1, juil 15»
6
Escapade gourmande
Certes, Jerez n'a pas le cachet de ses voisines Séville ou Cadiz mais elle renferme, aux détours de ses places et monuments, un trésor dont ... «Toutelatele.com, juil 15»
7
Partez à la découverte du vignoble espagnol
Il y a peu de blancs en Espagne et les meilleurs proviennent des cépages, palomino (Jerez), pedro ximenez (Montilla-Moriles), albarino ... «Le Figaro Vin, juil 15»
8
Des rencontres musicales des Graves prometteuses
... radicalement de sujet et de style grâce à des Variations sans frontières autour du tango (Federico, Sanchez, Jerez Le Cam et Piazzola). «Sud Ouest, juil 15»
9
MotoGP 2015 : le point à la mi-saison
L'Espagnol a également décroché une impressionnante série de victoires, enchaînant Jerez, Le Mans, Mugello et Catalogne… ce qui n'était ... «TF1, juil 15»
10
Les Jeunes de Jerez ont ravi le public
L'orchestre des Jeunes de Jerez a enthousiasmé le public, qui a ponctué par une salve d'applaudissements la prestation de la jeune violoniste ... «la Nouvelle République, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jerez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/jerez>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z