Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jerseyais" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JERSEYAIS

jerseyais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JERSEYAIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jerseyais peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JERSEYAIS EN FRANÇAIS

définition de jerseyais dans le dictionnaire français

La définition de jerseyais dans le dictionnaire est qui habite l'île de jersey ou qui en est originaire; relatif à cette île. Dialecte normand parlé dans l'île de jersey. Qui appartient à ce dialecte.


MOTS RIMANT AVEC JERSEYAIS


ais
ais
anglais
anglais
beauvais
beauvais
biais
biais
désormais
désormais
frais
frais
français
français
jamais
jamais
lyonnais
lyonnais
mais
mais
marais
marais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
ouais
ouais
palais
palais
polonais
polonais
portugais
portugais
rabais
rabais
relais
relais
thaïlandais
thaïlandais

MOTS COMMENÇANT COMME JERSEYAIS

jene-saisquoi
jennérien
jenny
jérémiade
jérémiader
jérémier
jerez
jerk
jerker
jéroboam
jerrican
jerrycan
jersey
jerseyaise
jersiais
jersiaise
suite
suitement
suiterie
suitesse

MOTS FINISSANT COMME JERSEYAIS

albanais
antillais
balais
beaujolais
bordelais
bourbonnais
dais
engrais
harnais
hollandais
irlandais
japonais
lais
libanais
maltais
marseillais
mauvais
nantais
écossais
épais

Synonymes et antonymes de jerseyais dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «JERSEYAIS»

jerseyais jerseyais étymol hist matelot chateaubr jersiais hugo travaill dér île anglo normande jersey suff rime avec cherchait servait espérait permettrait resterait cliquez pour voir plus rimes словари энциклопедии на академике wikipédia ⇒jersiais aise subst celui celle habite originaire relatif nbsp amazon gros review life letters find helpful customer reviews ratings spectator columns read honest unbiased product from mélanges historiques forgotten books restrent matres chez fidles couronne angleterre dcouvrit bientt franais avaient laiss dans artfl vivant langue française cette siais gallois anglais dictionnaires encyclopédies jersiaise

Traducteur en ligne avec la traduction de jerseyais à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JERSEYAIS

Découvrez la traduction de jerseyais dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de jerseyais dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jerseyais» en français.

Traducteur Français - chinois

jerseyais
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jerseyais
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jerseyais
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jerseyais
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jerseyais
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jerseyais
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jerseyais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jerseyais
260 millions de locuteurs

français

jerseyais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerseyais
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jerseyais
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jerseyais
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jerseyais
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jerseyais
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jerseyais
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jerseyais
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jerseyais
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jerseyais
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jerseyais
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jerseyais
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jerseyais
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jerseyais
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jerseyais
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jerseyais
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jerseyais
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jerseyais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jerseyais

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JERSEYAIS»

Le terme «jerseyais» est rarement utilisé et occupe la place 80.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jerseyais» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jerseyais
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jerseyais».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JERSEYAIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jerseyais» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jerseyais» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jerseyais en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «JERSEYAIS»

Découvrez l'usage de jerseyais dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jerseyais et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La France aux colonies: études sur le développement de la ...
... encore la plupart de ces derniers sont-ils plutôt Jerseyais qu'Anglais, car ce sont les Jerseyais qui ont le monopole des grandes opérations de pêche en ces parages. Or les Jerseyais appartiennent-ils à l'Angleterre plutôt qu'à la race — 76 —
Edme Rameau de Saint-Père, 1859
2
Le Nord: habitants et mutations
Dock, Ridge Point, Pigou, Chaloupe, Rivière-aux-Graines sont quelques- uns de ces anciens hameaux de pêche aujourd'hui disparus et dont la population a quitté la région ou s'est jointe aux villages actuels. Par contre, peu de Jerseyais ont ...
‎2001
3
La culture matérielle des Blanc-Sablonnais
4 - Les Jerseyais Nous avons déja vu l'importance de ce groupe dans l'histoire du peuplement. Nous ne reprendrons pas ici les informations acquises, mais nous soulignerons que l'influence des Jerseyais s'est surtout fait sentir dans le ...
Yvan Breton, 1968
4
Traité de zootechnie
Nous avons observé à plusieurs reprises ce même pelage bringé dans des étables anglaises, sur des métis durham-jerseyais (robe pie-rouge ou rouge du durham, robe fauve du jerseyais); nous l'avons rencontré aussi , dans le bétail du  ...
Paul Dechambre, 1928
5
Mémoires d’outre-tombe (Les 5 tomes): Nouvelle édition augmentée
Le matelot jerseyais, logé, vêtu et nourri à l'autel, trouvait cela beaucoup plus doux que d'aller serrer la voile du perroquet de fougue. Il se souvenait encore de son ancien méer : ayant été longtemps sans parler sa langue, il était enchanté de  ...
Chateaubriand, François-René de, 2014
6
Mémoires d' Outre-Tombe (Complete)
... et quelques mots de latin;sa qualité d'Anglais militant ensa faveur, onle convertit eton en fit un moine.Le matelot jerseyais, logé,vêtu et nourriàl'autel, trouvait cela beaucoup plusdouxque d'aller serrer lavoile du perroquet de fougue  ...
vicomte de François-René Chateaubriand, 1992
7
Oeuvres complètes
Le matelot jerseyais, nourri , logé, chauffé à ne rien faire et à boire du fayal, trouvait cela beaucoup plus doux que d'aller ferler la misaine sur le bout de la vergue. » Il se ressouvenait encore de son ancien métier. Ayant été long-temps sans ...
François René de Chateaubriand, 1838
8
Analyse raisonnée de l'histoire de France depuis le règne de ...
Lu matelot jerseyais, nourri, l"gé, chauffé à ne rien faire et à boire du fayal, trouvait cela beaucoup plus doux que d'aller ferler la misaine sur le boui de la vergue. Il se ressouvenait encore de son ancien métier. Ayant été longtemps sans parler ...
François-René Chateaubriand (Vicomte de), Eugène et Victor Penaud Frères ((Paris)), 1826
9
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Essais ...
Le matelot jerseyais, nourri , logé , chauffé à ne rien faire et à boire du l'iyal, trouvait cela beaucoup plus doux que d'aller ferler la misaine sur le bout de la vergue. » Il se ressouvenait encore de son ancien métier. Ayant été long-temps sans ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1838
10
François-René de Chateaubriand : Oeuvres complètes et ...
Le matelot jerseyais, logé, vêtuetnourri àl'autel, trouvaitcela beaucoup plus doux que d'aller serrerla voile du perroquet de fougue. Ilse souvenait encore de son ancien métier : ayant été longtemps sans parlersa langue,ilétait enchanté ...
Chateaubriand, François-René, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jerseyais [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/jerseyais>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z