Téléchargez l'application
educalingo
manuélin

Signification de "manuélin" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANUÉLIN

manuélin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANUÉLIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manuélin est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANUÉLIN EN FRANÇAIS

Style manuélin

Le style manuélin ou art manuélin est un terme adopté au XIXe siècle afin de désigner l’esprit créatif portugais qui s'est développé sous le règne du roi Manuel Ier du Portugal à la fin du XVe siècle. Le Portugal est alors la première puissance maritime du monde et les Grandes découvertes apportent une grande richesse et une nouvelle vision du monde. De lointaines civilisations se découvrent au monde et beaucoup d’artistes étrangers viennent travailler au Portugal : de cette rencontre de cultures est né le style manuélin.

définition de manuélin dans le dictionnaire français

La définition de manuélin dans le dictionnaire est qui s'est développé au portugal à la fin du xv. Qui relève de cet art, qui est réalisé dans ce style.

MOTS RIMANT AVEC MANUÉLIN

berlin · calin · carlin · carolin · clin · colin · déclin · fridolin · félin · globulin · gosselin · kremlin · lin · malin · masculin · merlin · moulin · pangolin · vélin · zeppelin

MOTS COMMENÇANT COMME MANUÉLIN

manu militari · manualité · manucure · manucurer · manuel · manuéliste · manuellement · manuellisation · manufacturable · manufacture · manufacturé · manufacturer · manufacturier · manufacturière · manumission · manuscrit · manutention · manutentionnaire · manutentionner · manutentionneur

MOTS FINISSANT COMME MANUÉLIN

alcalin · alkalin · amygdalin · aquilin · boulin · câlin · enclin · ferlin · filin · francolin · gobelin · kaolin · pralin · roselin · salin · solin · tefillin · trampolin · tremplin · vitellin

Synonymes et antonymes de manuélin dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MANUÉLIN»

manuélin · style · terme · adopté · xixe · siècle · afin · désigner · l’esprit · créatif · portugais · développé · sous · règne · manuel · portugal · alors · première · puissance · maritime · monde · grandes · découvertes · apportent · grande · richesse · nouvelle · vivo · manuélin · définit · transformation · gothique · finissant · pendant · bien · définitions · manuéline · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · elle · monuments · plus · connus · tout · comme · monastère · jeronimos · tour · belem · été · construite · parlant · architectural · décoratif · xvesiècle · début · xvies · associe · hommage · lusitanie · juin · ainsi · nommé · traduit · abondance · motifs · décoratifs · marins · rappellent · passé · glorieux · coquillages · coraux · manuelin · découverte · observons · oeil · ouvert ·

Traducteur en ligne avec la traduction de manuélin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANUÉLIN

Découvrez la traduction de manuélin dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de manuélin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manuélin» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

曼努埃尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manuelino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Manueline
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Manueline
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانوئيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мануэлино
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manuelino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Manueline
260 millions de locuteurs
fr

français

manuélin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Manueline
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Manueline
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マヌエル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Manueline에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Manueline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manueline
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Manueline
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Manueline
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Manueline
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Manueline
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

manueline
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мануеліно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

manuelin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manueline
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manuelynse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manueline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manuélin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANUÉLIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de manuélin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manuélin».

Exemples d'utilisation du mot manuélin en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MANUÉLIN»

Découvrez l'usage de manuélin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manuélin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lisbonne 2012-2013
Art manuélin. Acheval entre le gothique etlestemps modernes,c'est l'époque artistique sans doute la plus spécifiquement portugaise, qui a fait naître quelquesuns des plus beaux monuments du patrimoine culturel européen. Même s'iltient ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Petit Futé Porto
manuélin. A cheval entre le gothique et les temps modernes, c'est l'époque artistique sans doute la plus spécifiquement portugaise qui a fait naître quelques- uns des plus beaux monuments du patrimoine culturel européen. même s'il tient son ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Petit Futé Portugal
Même s'il tient son nom du roi Manuel Ier (1495-1521), c'est à un architecte français du nom de Boytac que l'on doit le premier édifice manuélin : le cloître du monastère de Batalha (Extremadura), inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Petit Futé Lisbonne
manuélin. A chevet entre le gotique et les temps modernes, c'est l'époque artistique sans doute le plus spécifiquement portugaise, qui a fait naître quelques uns des plus beaux monuments du patrimoine culturel européen.
Jean-Paul Labourdette, Frédéric Hugot, 2009
5
Algarve 2012-2013
Même s'il tient son nom du roi Manuel ier (1495-1521), c'est à un architecte français du nom de Boytac que l'on doit le premier édifice manuélin : le cloître du monastère de Batalha (Extremadura). Ce style propose un mélange des genres ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
ANTONIO DE GUEVARA (1480?-1545) ET L'ESPAGNE DE SON TEMPS. ...
Or, comme l'édition subreptice du Libro âureo de 1528 était faite avec le caractère manuélin et que, d'autre part, Jacobo Cromberger était mort cette même année 1528, Huarte était amené à se demander si le Marco Aurelio avait bien été ...
Augustin Redondo, 1974
7
Portugal 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Même s'il tient son nom du roi Manuel Ier (1495-1521), c'est à un architecte français du nom de Boytac que l'on doit le premier édifice manuélin : le cloître du monastère de Batalha (Extremadura), inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
8
Lisbonne 2011-2012
manuélin. A cheval entre le gothique et les temps modernes, c'est l'époque artistique sans doute la plus spécifiquement portugaise, qui a fait naître quelques -uns des plus beaux monuments du patrimoine culturel européen. même s'il tient  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Petit Futé Lisbonne
manuélin. A cheval entre le gothique et les temps modernes, c'est l'époque artistique sans doute la plus spécifiquement portugaise, qui a fait naître quelques -uns des plus beaux monuments du patrimoine culturel européen. même ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Lisbonne (cartoguide) 2007
Chef- & œuvre du style manuélin: le portail sud du monastère des Hiérony- mites Stations de métro Beaucoup de nouvelles stations de métro se contemplent comme un beau livre d'histoire, d'art et de littérature du Portugal. Leur réalisation fut ...
Berndtson & Berndtson (Fürstenfeldbruck, Allemagne), Lannoo (Tielt, Belgique), Cartothèque EGG., 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANUÉLIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manuélin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portugal : ces villages blancs comme des lis
... bien trop précis pour un auditeur néophyte, bourré de dates, de chevaliers, de rois, de siècles, de jésuites, de style manuélin… Hou là, là ! «Voyages d'Affaires, mai 15»
2
Au Portugal, les trésors de l'Estrémadure
La seconde, mélange de gothique flamboyant et Renaissance, signe le style manuélin. La visite du couvent de l'ordre du Christ nous conduit ... «Le Figaro, avril 15»
3
Vienne, Punta Cana, Fuerteventura, où partir pendant les vacances …
... monument emblématique de Lisbonne, le monastère des Jeronimos, joyau de l'art manuélin, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, et le ... «EasyVoyage, avril 15»
4
Manuélin ou Néo-manuélin ?
Un style d'une grande richesse ornementale est né, le Manuélin, qui connut un revival à la fin du xixe siècle. Rien ne destinait Manuel, ... «Connaissance des Arts, févr 15»
5
Pourquoi ce numéro spécial Portugal ?
Des fastes de l'art manuélin aux pères de l'art moderne, de Nuno Gonçalves à Maria Helena Vieira da Silva, cinq siècles d'art portugais se ... «Connaissance des Arts, janv 15»
6
La paroisse en pèlerinage à Fatima
... saint Ignace s'est converti, en 1521 ; Salamanque, ville connue, celle de la pensée et du savoir mais aussi d'art manuélin du XIVe ;, Burgos, ... «LaDépêche.fr, juin 14»
7
Dix images emblématiques de Lisbonne
L'ensemble constitue un véritable chef-d'œuvre où l'union entre art manuélin et style Renaissance atteint un degré d'équilibre proche de la ... «Métro Montréal, juin 14»
8
Jouez au Grand Défi et gagnez vos vacances au Portugal !
Visite du quartier de Belém, comprenant les deux chefs-d'oeuvre de l'art manuélin, la tour de Belém (vue extérieure) et le monastère des Hiéronymites puis le ... «France Bleu, avril 14»
9
Porto : un fleuve, un vin, un centre historique classé
De l'esplanade où subsiste un pilori manuélin on domine le fleuve et la ville. Et, par temps clair,le panorama est superbe. Passage obligé ... «TourMaG.com, avril 14»
10
Mode Lisbonne : Nuno Gama et Filipe Faisca
Un défilé organisé sur la plus grande place de la capitale portugaise pour une collection inspirée par un style manuélin qui s'était imposé au ... «euronews, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manuélin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/manuelin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR