Téléchargez l'application
educalingo
maronnant

Signification de "maronnant" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARONNANT

maronnant


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARONNANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maronnant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARONNANT EN FRANÇAIS

définition de maronnant dans le dictionnaire français

La définition de maronnant dans le dictionnaire est exprimer un mécontentement, une mauvaise humeur par des paroles indistinctes marmonnées, en grognant sourdement. Éprouver du dépit.



MOTS RIMANT AVEC MARONNANT

bouillonnant · coordonnant · couronnant · donnant · environnant · foisonnant · fonctionnant · frissonnant · grisonnant · impressionnant · moyennant · passionnant · perfectionnant · pigeonnant · rayonnant · sonnant · tonnant · tourbillonnant · tâtonnant · étonnant

MOTS COMMENÇANT COMME MARONNANT

marocain · marocaine · maroilles · marolles · maronite · maronner · maroquin · maroquinage · maroquiner · maroquinerie · maroquinier · marotique · marotisme · marotte · marouette · marouflage · maroufle · maroufler · maroufleur · maroute

MOTS FINISSANT COMME MARONNANT

bedonnant · bourdonnant · bourgeonnant · bretonnant · buissonnant · carillonnant · chiffonnant · décongestionnant · empoisonnant · jargonnant · klaxonnant · malsonnant · pardonnant · plafonnant · postillonnant · raisonnant · ronchonnant · résonnant · subordonnant · tannant

Synonymes et antonymes de maronnant dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MARONNANT»

maronnant · maronnant · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · définition · dans · gratuit · babylon · dictionnaires · glossaires · religion · spiritualité · langues · tapsis · french · greek · nbsp · valide · jouez · avec · voyez · tous · détails · propos · exprimer · mécontentement · mauvaise · humeur · paroles · indistinctes · marmonnées · grognant · sourdement · synon · bougonner · grogner · dict · xmatiere · voir · aussi · conjugaison · verbe · tout · temps · modes · préfixes · retour ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maronnant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARONNANT

Découvrez la traduction de maronnant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de maronnant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maronnant» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

maronnant
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maronnant
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maronnant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maronnant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maronnant
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

maronnant
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maronnant
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maronnant
260 millions de locuteurs
fr

français

maronnant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maronnant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maronnant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maronnant
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maronnant
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maronnant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maronnant
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maronnant
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maronnant
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maronnant
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maronnant
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maronnant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

maronnant
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maronnant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maronnant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maronnant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maronnant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maronnant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maronnant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARONNANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de maronnant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maronnant».

Exemples d'utilisation du mot maronnant en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MARONNANT»

Découvrez l'usage de maronnant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maronnant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliothèque universelle des romans: ouvrage périodique dans ...
Ici sinit Maronnant le querelleur. = Que Maronnant me pardonne, poursuivit avec grace I aimable Malin- grin; que Gaflour & Golosille daignent me pardonner, si mon opinion n'est pas consorme à la leur. On doit à sa Patrie, à celui qui la ...
2
Bibliothèque universelle des romans: ouvrage périodique, ...
Ici finit Maronnant le querelleur. ' = Que Maronnant me pardonne , poursuivit avec grace l'aimable Malin- grin; queGaflour & Golqsille daignent me pardonner, si mon opinion n'est pas consorme à la leur. On doit à sa Patrie, à celui qui la ...
3
Bibliotheque universelle des Romans, ouvrage periodique: ...
Ici finit Maronnant le querelleur. = Que Maronnant me pardonne , pourfuivit avec grace l'aimable Malin- grin ; queGaflour & Gololille daignent me pardonner, fi mon opinion n'eft pas conforme à la leur. On doit à fa Patrie, à celui qui la gouverne ...
4
La vie de Saint Alexis: poème du XIe siècle...
... corant -— 339 Dreche, cil, maronnant — 3110 la — 3112 deu, chier —-—- 3113 sour destre — 31111 empaint —- 3115 aprochent —- 3116 Que, cel, u, viennent — 3117 va, trouuons nous -— 3118 seul jour . 350 vous, Alesin venu — 351 la ...
Gaston Paris, 1872
5
La plume et l'idée, ou, L'intelligence des Lumières
... le plateau de fromages que lui tendait son voisin et commença à se servir, silencieux, maronnant intérieurement. Amélie se détendait insensiblement. A bien y regarder, on pouvait même voir se dessiner sur ses lèvres le galbe exquis d'un ...
Jean Goldzink, 2008
6
Les Baptiste
Mais, sur le champ, le père François les raccompagna, son bâton à la main, les oreilles chaudes d'une soirée de Noël, en maronnant tout seul : "Ces deux arsenics, si je les trouve, je leur casse les reins !" Les deux arsenics ne demandèrent ...
André Soury, 2006
7
Le Miroir Sans Tain
C'est donc sur mon instance qu'elle m'aida, en maronnant, à être convenablement sur le lit. Je crois qu'elle n'a même pas réalisé le danger de chute que je venais d'encourir par sa négligence. - Des anecdotes de ce genre ne manquent pas ...
Michelle Meyer, 1991
8
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
P. ik heb j ben ingemeten. Tkmetselen, v. a. Ajouter en maçonnant, placer dans un mur. I. ik metselde in. P. ik heb ingemet- seld. | Ivmetselinc, f. Action d'ajouter en maronnant, f. Inmiddels , adv. En attendant , pendant ce temps-là. Inmtjnen ...
Philippe Olinger, 1828
9
LA MAIN DE DIEU: Conte fantastique
Devoir oblige... il regarda la mer et, prenant son élan, la survola, maronnant à son tour « Mare nostruml Que d'eau! Que d'eau!». La lumière I'éblouissait, mais il reconnut le phare d'Alexandrie qui illuminait perrons et palais. lI sauta du ciel.
Jacques Suant, 2001
10
Manuel élémentaire de littérature française
les vers dans lesquels J. B. Rousseau dit, en parlant d'un homme qu'il veut tourner en ridicule , .que la nature , En maronnant les remparts de son âme , Songea bien plus au fourreau qu'à la lame. Non-seulement ces métaphores sont basses ...
Louis (abbé.), 1837
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maronnant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/maronnant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR