Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
L'amour, c'est comme du mercure dans la main. Garde-la ouverte, il te restera dans la paume ; resserre ton étreinte, il te filera entre les doigts.
Dorothy Parker

Signification de "mercure" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERCURE

mercure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERCURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mercure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERCURE EN FRANÇAIS

définition de mercure dans le dictionnaire français

La définition de mercure dans le dictionnaire est métal d'aspect brillant et argenté qui se solidifie vers − 40oc, de densité très élevée, utilisé notamment dans des instruments de physique et dans l'industrie électrique. Une autre définition de mercure est base de la matière dans la formation des métaux, dont la fusibilité, la malléabilité, la volatilité se révélaient par l'intervention d'une force extérieure.


MOTS RIMANT AVEC MERCURE


arcure
arcure
cure
cure
manucure
manucure
phoenicure
phoenicure
post-cure
post-cure
postcure
postcure
procure
procure
pédicure
pédicure
sinécure
sinécure

MOTS COMMENÇANT COMME MERCURE

mercantilisme
mercantiliste
mercaptan
mercenaire
mercenairement
mercenariat
mercenarité
mercerie
mercerisage
merceriser
merchandising
merci
mercier
mercière
mercredi
mercureux
mercuriale
mercuriel
mercurique
mercurochrome

MOTS FINISSANT COMME MERCURE

agriculture
architecture
brochure
culture
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
pure
structure
supérieure
sure
tenure

Synonymes et antonymes de mercure dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MERCURE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «mercure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de mercure

MOTS EN RAPPORT AVEC «MERCURE»

mercure cinabre hydrargyre messager argent mythologie métal planete rouge agence elbeuf fredo chimie mercure hôtels étoiles pour voyages dans capitale passionnante besoin organiser réunion séminaire offre solution parfaite besoins voyage agences immobilières vente achat immobilier acheter vendre bien prestige groupe leader marché châteaux france location expertise nbsp accor seule marque hôtellerie milieu gamme

Traducteur en ligne avec la traduction de mercure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERCURE

Découvrez la traduction de mercure dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de mercure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mercure» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercurio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mercury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زئبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ртуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercúrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারদ
260 millions de locuteurs

français

mercure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merkuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quecksilber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水銀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mercury
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy ngân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதரசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cıva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mercurio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rtęć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ртуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mercur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδράργυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvicksilver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvikksølv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mercure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERCURE»

Le terme «mercure» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mercure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mercure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mercure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERCURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mercure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mercure» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mercure en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «MERCURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot mercure.
1
Dorothy Parker
L'amour, c'est comme du mercure dans la main. Garde-la ouverte, il te restera dans la paume ; resserre ton étreinte, il te filera entre les doigts.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MERCURE»

Découvrez l'usage de mercure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mercure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mercure de France
La Traduction du Théâtre Anglois , dont on a rendu compte dans le dernier Mercure , fc tronve auslì chez Mérigot jeune , Libraire, quai des Augustins. -> Errata du dernier Mercure. Page 66 , ligne 10, Afrida , lisez: Elfrida. Page idem. , ligne i?
2
Mercure français
Mercure de France
3
Mercure galant, dédié à Monseigneur le Dauphin
Mercure galant
4
La dynamique du mercure
Concentration en mercure chez quelques espèces prélevées en estuaire et baie de Seine en 1986 et 1987. D'après Cossa et a/. (1990). 'Nombre d'individus sauf dans le cas des moules où il s'agit de lots de 30 individus chacun.
Daniel Cossa, André Ficht, 1999
5
Le plomb, le cadmium et le mercure dans l'alimentation: ...
Taux de plomb, de cadmium et de mercure dans le régime européen Les tableaux 2 à 4 indiquent les taux de plomb, de cadmium et de mercure trouvés dans les régimes des pays membres. Il est important de se souvenir que la comparaison ...
Council of Europe, 1994
6
Electrotechnique
11.9 Pile au mercure La pile primaire au mercure (Fig. 1 1- 1 1 ) possède plusieurs avantages. Elle est robuste, petite, et peut être entreposée pendant de longues périodes. Sa résistance interne est basse de sorte que sa tension demeure ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
7
Le mercure en Amazonie: rôle de l'homme et de ...
Le. mercure. dans. les. sols. d'Amazonie. Origine et comportement du mercure dans les couvertures ferrallitiques du bassin amazonien er des Guganes Dans le cycle biogéochimique global du Hg, les sols sont assimilables à un réservoir et à  ...
Jean-Pierre Carmouze, Marc Lucotte, Alain Boudou, 2001
8
Dosage du mercure total et du monométhylmercure dans les ...
Lampe au mercure. 9. Obturateur. 10. Photomultiplicateur. 11. Filtre interférentiel. 12. Source électrique. 13. Chauffage des cellules optiques. 14. Grande cellule optique. 15. Cuve de transfert. 16. Petite cellule optique. 17. Évacuation des gaz.
‎2002
9
Mercure de France
Alfred Louis Edmond Vallettee. A ses conseils pni rns. Ils savent ce que peut le coup-d'ceil prompt et juste D'un prince , dont le ciel , secondé par Auguste , Forma les jeunes ans. Du père en ses neveux' la vertu se propage. Le coursier à ses.
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1900
10
Marmontel journaliste et le Mercure de France, 1725-1761
Textes de référence : 1 - Mercure de France ; Paris ; 1724-1730 ; 1750-1755 ; 1758-1761 ; 1790. 2 - L'Observateur littéraire ; Paris ; 1746. 3 - L'Année littéraire; Paris; 1758-1759. 4 - Le Censeur hebdomadaire ; Utrecht ; 1760-1761 ; 8 vol. in- 8\ ...
Jacques Wagner, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERCURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mercure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Météo en Poitou-Charentes : des éclaircies et un mercure qui s'assagit
De la grisaille au nord mais déjà des éclaircies au sud en matinée, il faudra attendre l'après-midi pour que la région toute entière profite de ce ... «Francetv info, juil 15»
2
Mercure en hausse, bébés en baisse
Le mercure atteint 34 degrés à Montréal, sans même parler d'indice humidex. Et avec des minimums de 25 degrés, les nuits ne parviennent ... «LaPresse.ca, juil 15»
3
Retour de la chaleur en Haute-Loire : quand le mercure fait le yoyo...
Une nouvelle vague de forte chaleur débute ce mercredi 15 juillet 2015 sur une bonne partie de la France, dont la Haute-Loire. Le mercure ... «Zoomdici.fr, juil 15»
4
Le soleil ne fait pas monter le mercure
La Réunion se réveille en général sous un ciel bleu, mais n'oubliez pas la petite laine, il fait encore frais, voire froid dans les hauts au petit ... «LINFO.re, juil 15»
5
Fin de dérogation pour les piles bouton contenant du mercure
Ce texte met fin à compter du 1er octobre 2015 à la dérogation dont bénéficiaient les piles bouton dont la teneur en mercure est inférieure à ... «Actu-Environnement.com, juil 15»
6
Poulx : ambiance et mercure au zénith pour la fête votive
L es trois jours de fête de ce premier week-end caniculaire de juillet ont été denses et riches en nouveautés. Si le taureau, même quand il lui ... «Midi Libre, juil 15»
7
Avocats spécialisés en droit des affaires
Mercure Avocats assiste ses clients dans la mise en œuvre de leurs projets avec le plus haut niveau d'exigence et de réactivité, de façon à ce que ceux-ci soient ... «FUSACQ, juil 15»
8
Joshua Fizel : premier finissant de l'école Père Mercure
La petite école Père Mercure, aux arômes d'esprit de famille et de partage, Josh l'a arpentée, fréquentée pendant treize années, de la ... «Portail fransaskois de l'Eau vive, juil 15»
9
Le mercure dépasse les 37 degrés à Genève
Une nouvelle journée de canicule a fait suer la Suisse samedi. A 17h00, MétéoSuisse a mesuré un maxima à Genève avec 37,1 degrés. «Romandie.com, juil 15»
10
Une nuit tropicale avec un mercure au-dessus de 25 degrés
Le mercure a dépassé les 25 degrés dans la nuit de vendredi à samedi en Suisse. Un pic a même été atteint à St.Chrischona (BS), ... «swissinfo.ch, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mercure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/mercure>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z