Téléchargez l'application
educalingo
métis
" Métis : enfant de noirs qui ont mangé des blancs."
Jean-Charles

Signification de "métis" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÉTIS

métis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÉTIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Métis est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MÉTIS EN FRANÇAIS

Métis

Le terme métis est employé, dans le langage courant, pour désigner des personnes nés de parents d’ethnies différentes, il peut être aussi employé, pour désigner un individu né de parents au phénotype différent. Le métissage peut cependant être aussi entendu au sens culturel. Le métissage humain est l'équivalent de créolisation aux Antilles qui désigne le mélange des sangs de personnes de couleur différente.

définition de métis dans le dictionnaire français

La définition de métis dans le dictionnaire est issu du croisement de deux races ou de deux variétés différentes de la même espèce. Qui résulte du mélange de choses différentes.

MOTS RIMANT AVEC MÉTIS

abatis · agrostis · appentis · boutis · caillebotis · clafoutis · clapotis · cliquetis · fontis · frottis · gratis · haliotis · iritis · isatis · myosotis · pastis · pilotis · plumetis · pâtis · rachitis

MOTS COMMENÇANT COMME MÉTIS

méthyléthylcétone · méthylique · méthylmorphine · méthylorange · méticuleusement · méticuleux · méticulosité · métier · métière · métif · métissage · métisser · métive · métiveur · métivier · métonomasie · métonyme · métonymie · métonymique · métonymiquement

MOTS FINISSANT COMME MÉTIS

abattis · abroutis · arachnitis · caillebottis · cailloutis · chuchotis · coltis · cynictis · feuilletis · frisottis · grènetis · lattis · locatis · ovotestis · picotis · röstis · sarcocystis · tapotis · tortis · ventis

Synonymes et antonymes de métis dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÉTIS»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «métis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MÉTIS» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «métis» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
pur

MOTS EN RAPPORT AVEC «MÉTIS»

métis · bâtard · câpre · corniaud · créole · croisé · hybride · mâtiné · mulard · mulâtre · mule · mulet · sang · mêlé · yannick · noah · définition · club · tissu · déesse · terme · employé · dans · langage · courant · pour · désigner · mythologie · grecque · fille · océan · téthys · métis · océanide · dont · signifie · prudence · personnification · sagesse · elle · première · épouse · amante · nbsp · wiktionnaire · devrait · dire · hybrides · mais · coutume · parler · puis · cela · fait · plus · noble · vous · soutenez · issu · metissage · festival · edition · tourne · toutes · villes · plaine · commune · juin · voyage · musical · miami · cœur · amérique · plurielle · avec · chanteur · cours · méta · accueil · projet · propose · autre · regard · enseignement · agit · démarche · professeurs · étudiants · collaborent · sein · même · cursus · nuits · miramas · célèbre · édition · majeur · plateau · international · site · exception · musiques · dorées · sous · jardins · sont · reconnus · internationalement · comme · oeuvre · exceptionnelle · horticole · grand · québec · canada · indiens · selon · cour · autochtones · hier · centaines ·

Traducteur en ligne avec la traduction de métis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÉTIS

Découvrez la traduction de métis dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de métis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «métis» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

混血
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mestizo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

metis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मेस्तिजो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المولدين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

метис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mestiço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mestizo
260 millions de locuteurs
fr

français

métis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mestizo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mestize
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メスティーソ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메스티소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mestizo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông lai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mestizo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mestizo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

melez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meticcio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Metysów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

метис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mestizo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιγάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mestizo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mestizo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mestizo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de métis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉTIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de métis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «métis».

Exemples d'utilisation du mot métis en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «MÉTIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot métis.
1
Jean-Charles
Métis : enfant de noirs qui ont mangé des blancs.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MÉTIS»

Découvrez l'usage de métis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec métis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Destins métis: contribution à une sociologie du métissage
Fruit de deux ans et demi d'enquête sur le terrain, au Togo, l'ouvrage de David Guyot constitue la première contribution à une sociologie du métissage en Afrique.
David Guyot, 2002
2
Moi, un métis afro-européen: Cette inoubliable enfance
Métis afro-européen, Joshua découvre très tôt qu'il n'est pas comme les autres enfants.
Blaise Mouchi Ahua, 2009
3
Un métis nommé Senghor
Qui est véritablement Senghor ? Plus qu'une réponse à la question posée (Senghor est en fait un métis culturel), cet essai se risque à examiner la formation culturelle de Senghor pour mieux comprendre ses engagements futurs.
Nassurdine Ali Mhoumadi, 2010
4
Tropiques métis: mémoires et cultures de Guadeloupe, Guyane, ...
Cet ouvrage réunit les points de vue des plus actuels des historiens et ethnologues, spécialistes des mémoires et cultures des départements d'Outre-Mer français.
Mylène Alexis, Florence Pizzorni-Itié, Musée national des arts et traditions populaires (France), 1998
5
Les enfants de la colonie: les métis de l'empire français ...
Retraçant l'histoire oubliée de ces enfants de la colonie, cet ouvrage révèle une face cachée, mais fondamentale, de l'histoire de l'appartenance nationale en France : il montre comment les tentatives d'assimilation des métis ont ...
Emmanuelle Saada, 2007
6
Ministere de l'Agriculture (frança) ... du Commerce et des ...
Concours Regional agricole de Perpignan du 3 an 11 Mai 1862. 308. — 15 m. — Mérinos M. dk Cassa1gniau de Brasse, à Limoun (Aud«°. 309. — 15 m. — Métis- mérinos M. Buscall, à Dorrès (Pyrénées-Orientales). 310. — 15 m.
‎1862
7
Nous irons tous à Métis-sur-Mer
"L'amour au temps des locomotives" à vapeur (des années 1920 aux années 1940).
Vincent Nadeau, 1993
8
*Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Métis de premier sang possédant une fécondité partielle : a. Peu ou point féconds entre eux, et, lorsqu'ils produisent des descendants directs, ceux—ci n' ont plus qu'une fécondité décroissante nécessairement épuisée au bout de quelques ...
‎1873
9
Louis Riel & the Métis: Riel Mini-Conference Papers
Eight papers presented at the first mini-conference of the Riel Project. Includes a preliminary bibliography of titles concerned with Riel from 1963-78.
Antoine S. Lussier, 1979
10
Les discours de la haine: récits et discours de la passion ...
Bernard Grunberg Université de Reims Champagne-Ardenne S.H.A.C./EA 2616 CERHIC Les premières décennies du XVIe siècle voient apparaître une nouvelle catégorie sociale : les métis (fils d'Espagnols et d'Indiennes). Comment ces ...
Marc Deleplace, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÉTIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme métis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Québec octroie 220 000$ aux Jardins de Métis
La ministre du Tourisme, Dominique Vien, a confirmé l'octroi d'une aide financière de 220 000$ aux Jardins de Métis, dans le ... «TVA Nouvelles, juil 15»
2
Le CSV fustige la gestion de la capitale
À Metz, lors de la construction du Métis, une commission d'indemnisation avait été instaurée pour les commerçants qui ont perdu une part de ... «Le Quotidien, juil 15»
3
Les ministres provinciaux et territoriaux travaillent de concert pour …
... sont des communautés autochtones (notamment; Premières Nations, Innu, Inuit ou Métis), et totalisent approximativement 130 000 habitants. «Gouv. du Québec, juil 15»
4
Travaux sur la route 234 à Saint-Octave-de-Métis
(RAPPEL) - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de décohésionnement et d'asphaltage débuteront ce ... «Journal L'Avantage, juil 15»
5
Bemba. La chute finale du «petit Mobutu»
Jean-Pierre, lui, est le fils de Jeannot Bemba Saolona, un métis de Portugais qui a été l'un des hommes d'affaires les plus riches sous Sese ... «Direct.cd, juil 15»
6
Rassemblement Métis à l'Ile-Dupas
La Nation Métis Contemporaine (NMC) a honoré la mémoire de Louis David Riel, considéré comme le père spirituel des Métis, lors d'une ... «L'Action d'Autray, juil 15»
7
Captain Taxi baptise son premier bateau
Le Métis, bateau taxi, a été inauguré mercredi, au port de Dinard. Construit par le chantier Alunox de Saint-Malo, le navire, qui peut embarquer ... «Ouest-France, juil 15»
8
Roch Voisine interviewe Carey Price pour Sucré salé
Price a aussi parlé de son rôle d'ambassadeur national pour les Premières Nations métis et Inuit du Club des petits-déjeuners. Roch Voisine ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
9
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables
Il y en aura bien d'autres entre le fier Espagnol et le prodige métis, à Montréal, Indianapolis, Budapest, Spa Francorchamps … En 2008, Lewis ... «beIN SPORTS Actualité des sports, juil 15»
10
Price veut attirer les gourmands
... pensons aux Jardins de Métis », dit Fabien Boucher, le maire de Price. « On voudrait que la Maison Bourgoin puisse s'inscrire à l'intérieur de ... «Radio-Canada, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Métis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/metis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR