Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "métonomasie" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÉTONOMASIE

métonomasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÉTONOMASIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Métonomasie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÉTONOMASIE EN FRANÇAIS

définition de métonomasie dans le dictionnaire français

La définition de métonomasie dans le dictionnaire est changement d'un nom propre de personne par traduction dans une autre langue.


MOTS RIMANT AVEC MÉTONOMASIE


achondroplasie
achondroplasie
allochromasie
allochromasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
aspermasie
aspermasie
athéromasie
athéromasie
atélectasie
atélectasie
docimasie
docimasie
euthanasie
euthanasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
leucoplasie
leucoplasie
lymphangiectasie
lymphangiectasie
monochromasie
monochromasie
métachromasie
métachromasie
métaplasie
métaplasie
néoplasie
néoplasie
paronomasie
paronomasie
phlegmasie
phlegmasie
érythroplasie
érythroplasie

MOTS COMMENÇANT COMME MÉTONOMASIE

méticuleux
méticulosité
métier
métière
métif
métis
métissage
métisser
métive
métiveur
métivier
métonyme
métonymie
métonymique
métonymiquement
métope
métopique
métoposcopie
métoposcopique
métrage

MOTS FINISSANT COMME MÉTONOMASIE

abasie
aorasie
aplasie
astasie
chabasie
dyscrasie
dysembryoplasie
dysphasie
dysthanasie
ectasie
fatrasie
homéostasie
idiosyncrasie
isostasie
jargonaphasie
paraphasie
phlébectasie
platybasie
psychostasie
télangiectasie

Synonymes et antonymes de métonomasie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÉTONOMASIE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «métonomasie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de métonomasie

MOTS EN RAPPORT AVEC «MÉTONOMASIE»

métonomasie calque métonomasie wiktionnaire féminin didactique changement propre comme mélanchton fait deux mots grecs pour schwarzerd nbsp définition rhét rare personne dans autre langue grecque latine particulier plusieurs médecins garde concerne tous personnages célèbres dont été latinisé celui anatomiste girolamo fabrizi selon petit larousse illustré terme edition french reverso meaning also métonymie métronome métopomancie métagnomie conjugaison voir aussi expression exemple usage littré citations étymologie action changer déguiser voie duchesne appelé quercetanus elle dicocitations prononciation retrouvez notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues academic allemand encyclopædia universalis singulier rechercher encyclopédie maïeutik

Traducteur en ligne avec la traduction de métonomasie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÉTONOMASIE

Découvrez la traduction de métonomasie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de métonomasie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «métonomasie» en français.

Traducteur Français - chinois

métonomasie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

métonomasie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

métonomasie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

métonomasie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

métonomasie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

métonomasie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

métonomasie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

métonomasie
260 millions de locuteurs

français

métonomasie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

métonomasie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

métonomasie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

métonomasie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

métonomasie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

métonomasie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

métonomasie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

métonomasie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

métonomasie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

métonomasie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

métonomasie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

métonomasie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

métonomasie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

métonomasie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

métonomasie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

métonomasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

métonomasie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

métonomasie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de métonomasie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉTONOMASIE»

Le terme «métonomasie» est très peu utilisé et occupe la place 73.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «métonomasie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de métonomasie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «métonomasie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÉTONOMASIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «métonomasie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «métonomasie» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot métonomasie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MÉTONOMASIE»

Découvrez l'usage de métonomasie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec métonomasie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire des sciences et des arts contenant ...
'la métonomasie mérita de se Voir et d'où l'on comptoit par d'autres colonnes milliaires , espacées. _ fumes , et variables seulement par exception , tirés des organes non essentiels; tels sont la présence ou l'absence du périsperme, celle du' ...
M. Lunier, 1806
2
Dictionnaire des sciences et des arts
MÉTONOMASIE , s. f. du grec fitrà. ( meta), préposision qui indique le changement , et d'ovo/i« (ono- ma ) , nom : changement de nom. ( l.ittérat. ) Plusieurs savait* du dernier siècle ont eu la manie de changer leur nom en un autre ; et cette ...
Lunier, 1806
3
Victoire du nazisme: Mauvaises nouvelles
L'art de la métonomasie n'est pas une invention nazie ; il fut d'abord pratiqué par Dieu lui-même, ajoutant ou retranchant délicatement, dans la Genèse, une petite lettre aux prénoms d'Abram et de Saraï, encore elle. Des écrivains célèbres s'y ...
Dan Kaminski, 2012
4
Sentiers botaniques: Chroniques
Un carré de papier qui n'a jamais bougé de place, et qui marque ainsi, depuis dix -sept ans, la page 462 « métonomasie ; meule ». C'est «métonomasie» avec quoi je vais jouer morning en alternance avec mes joyeux mirobolants. Ce mot ...
Michel Bernardot, 2011
5
Nommer le monde: origine des noms de fleuves, de montagnes ...
Voir la note à §2.2 et l'histoire de Cercaphos et d'Alphée en §19.1, où les Érinyes sont remplacées par des bergers. 3.– Cette première version de la métonomasie repose sur des noms empruntés au monde perse ou parthe, et non arménien.
Pseudo-Plutarque, 2011
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
(L. J. M.) MÉTONOMASIE , f. f. , de^tT«, préposition qui indique le changement , & d'ilnfi* , nom , changement de nom. ... métonomasie, & changèrent ou dénaturèrent leur nom, pour lui donner une apparence plus- scientifique : c'est ainsi que ...
7
Décrets érétriens de proxénie et de citoyenneté
40, qui évoque la métonomasie d Antigoneia sans alléguer le décret d'Erétrie, pourtant capital - depuis l'identification de Robert - pour la date de cette re fondât ion. Quant a M. Ricl, The Inscriptions of Aîexandreia Troasf Bonn 1997, pp.
Denis Knoepfler, 2001
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
(L. J. M.) MÉTONOMASIE , f. f. , de (tir*, préposition qui indique le changement , & d'ó'»o/t« , nom , changement de nom. ... à la métonomasie, & changèrent ou dénaturèrent leur nom, pour lui donner une apparence plus scientifique : c'est ainsi ...
Victor d'Azyr, 1821
9
Suse sous les Séleucides et les Parthes: les trouvailles ...
Il est probable que l'autorisation de frapper des monnaies de bronze municipales a été accordée par le roi en même temps qu'avait lieu la métonomasie. On peut en conséquence dater celle-ci de l'année 31/0. Nous avons peu d'exemples de ...
Georges Le Rider, 1965
10
Nouveau dictionaire de poche français-espagnol abrégé du ...
2. metódico Méthodiquement , ad. metódicamente • Métier, s. m. oficio, arte, profesión У telar, bastidor \\ tablitas, suplicaciones Métis, isse, a, mestizo, genízaro Métonomasie , s. f. mudanza de nombre propio Mítonymie, s. f. metonimia Métope, ...
Francisco Grimaud de Velaunde, 1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÉTONOMASIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme métonomasie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
... orthonyme, parmi lesquelles celle qui promet la beauté (féminine) : « Belle », ou la métonomasie qui donne au Nom un autre son, plus désirable : « Bell43 ». «Revues.org, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Métonomasie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/metonomasie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z