Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "non-respect" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NON-RESPECT

non-respect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NON-RESPECT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Non-Respect est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NON-RESPECT EN FRANÇAIS

définition de non-respect dans le dictionnaire français

La définition de non-respect dans le dictionnaire est fait de ne pas respecter.


MOTS RIMANT AVEC NON-RESPECT


anspect
anspect
aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
irrespect
irrespect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
self-respect
self-respect
suspect
suspect

MOTS COMMENÇANT COMME NON-RESPECT

non-présence
non-problème
non-propriétaire
non-propriété
non-réception
non-réceptivité
non-résidence
non-résident
non-résidente
non-résistance
non-responsabilité
non-retour
non-réussite
non-satisfaction
non-savoir
non-scientifique
non-sens
non-stop
non-succès
non-usage

MOTS FINISSANT COMME NON-RESPECT

abject
abstract
affect
compact
contact
correct
direct
distinct
district
exact
hypercorrect
impact
incorrect
indirect
infect
intact
intellect
select
strict
sélect

Synonymes et antonymes de non-respect dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «NON-RESPECT»

non-respect respect stop orthographe secret professionnel contrat préavis démission délai livraison permis construire convention collective définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi résident réponse résistance résidence expression exemple usage mediadico notrefamille dans absence anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit sanctions règles accessibilité février jour juillet contrôle construction quelles sont conséquences janv

Traducteur en ligne avec la traduction de non-respect à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NON-RESPECT

Découvrez la traduction de non-respect dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de non-respect dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «non-respect» en français.

Traducteur Français - chinois

侵害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no respeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

no respect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लंघन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتهاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарушение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লঙ্ঘন
260 millions de locuteurs

français

non-respect
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelanggaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verletzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侵害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelanggaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vi phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लंघन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihlal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naruszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порушення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortreding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åsidosättande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krenkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de non-respect

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NON-RESPECT»

Le terme «non-respect» est assez utilisé et occupe la place 20.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «non-respect» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de non-respect
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «non-respect».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NON-RESPECT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «non-respect» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «non-respect» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot non-respect en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «NON-RESPECT»

Découvrez l'usage de non-respect dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec non-respect et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Droit des affaires
S'agissant de clauses stipulées dans des contrats, leur non-respect relève du domaine de la responsabilité contractuelle. Celui qui invoque le non-respect d' une clause de non-concurrence devra donc prouver : - le non-respect de la clause ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
2
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
1.7.6 Non-respect 1.7.6.1 En cas de non-respect de l'une quelconque des limites de l'ADR qui est applicable à l'intensité de rayonnement ou à la contamination, a) l'expéditeur doit être informé de ce non-respect par: i) le transporteur si le ...
‎2008
3
Recommandations Relatives au Transport des Marchandises ...
1.1.2.6.1 En cas de non-respect de l'une quelconque des limites du présent Règlement qui est applicable à l'intensité de rayonnement ou à la contamination, a) l'expéditeur doit être informé de ce non-respect par (i) le transporteur si le ...
Unies. Nations, Comité d, 2003
4
Quel avenir pour le droit de l'environnement?: actes du ...
terminologie «contentieuse», ce qui explique par exemple que l'on emploie le terme de «non-respect» ou de «non-conformité» (et non de «violation»). Cela ne signifie nullement que la responsabilité de l'Etat auteur de l'acte illicite ne puisse  ...
‎1996
5
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
1.5.6 Non-respect 1.5.6.1 En cas de non-respect de l'une quelconque des limites du présent Code qui est applicable à l'intensité de rayonnement ou à la contamination, .1 l'expéditeur doit être informé de ce non-respect par : i) le transporteur ...
Organisation Maritime Internationale
6
Accord européen relatif au transport international des ...
1.7.6 Non-respect 1.7.6.1 En cas de non-respect de l'une quelconque des limites de l'ADN qui est applicable à l'intensité de rayonnement ou à la contamination, a) l'expéditeur doit être informé de ce non-respect par i) le transporteur si le ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006
7
Traitement des données personnelles: Le guide juridique - La ...
A qui s'adresse ce livre ? À toute personne qui publie sur le Web et récolte, entre autres, des données client ; Aux agences web, prestataires et SSII qui livrent des sites et des applications et doivent expliquer aux commanditaires ...
Fabrice Mattatia, 2013
8
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
1.7.6 Non-respect 1.7.6.1 En cas de non-respect de l'une quelconque des limites de l'ADR qui est applicable à l'intensité de rayonnement ou à la contamination, a) l'expéditeur doit être informé de ce non-respect par : i) le transporteur si le ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
9
A Guide to Emissions Trading : An Emerging Market for the ...
L'échange des droits d'émission augmente l'importance des risques de non- respect et, comme le montre l'exemple général ci-après, peut même rétribuer le non-respect des limites imposées. Prenons un organisme de réglementation qui,  ...
10
Le rapport du commissaire:
Si le commissaire n'a pas connaissance de cas de non-respect des dispositions des statuts ou du Code des sociétés à la lumière de ce qui est mentionné au paragraphe 44, il doit déclarer dans son rapport sur d'autres obligations légales et ...
ICCI, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NON-RESPECT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme non-respect est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MDEAF : annulation des titres fonciers pour double attribution et non
... à l'annulation d'un certain nombre de Titres fonciers pour double attribution et non-respect de la procédure de cession d'actes administratifs. «Malijet - Actualité malienne, juil 15»
2
"La dent dure" envers Tsipras? Vraiment?
Il s'agit du non-respect des droits tels que le droit à un salaire décent, à une retraite décente, à un travail décent, à des services de santé et ... «Mediapart, juil 15»
3
Pour Intermarché, « il y a un retard de compétitivité » de l'élevage …
Alors que les éleveurs français dénoncent le non-respect de l'accord de mi-juin sur les prix de la viande de porc et de boeuf, il relève « un ... «Le Monde, juil 15»
4
Finnian Galbraith, le jeune homme qui se bat pour préserver la …
Il évoque un problème de taille : le non-respect de la culture maorie, le peuple autochtone du pays. Dans sa vidéo, il appelle tous les ... «Libération, juil 15»
5
Hockey - Magnus - Ligue Magnus : Epinal et Dijon autorisés à …
Les Ducs de Dijon, eux, sont placés sous surveillance et ont écopé d'une amende de 15 600 euros pour non-respect du budget prévisionnel ... «L'Équipe.fr, juil 15»
6
Une nouvelle loi anti-corruption prévue en 2016
Le non-respect pourra être sanctionné », prévient Bercy. Le principe du monitoring anglo-saxon pourrait par ailleurs être introduit... L'accès à la ... «Le Monde, juil 15»
7
Crise de l'élevage : pourquoi les distributeurs ne sont pas seuls …
... en rien la production et ne rapporteront donc rien aux agriculteurs si ce n'est leur éviter des pénalités pour non-respect des normes. «Le Figaro, juil 15»
8
Paris : Un Iranien interpellé pour avoir fait voler un drone au-dessus …
Le pilote du drone peut être poursuivi pour « mise en danger de la vie d'autrui », en cas de non-respect des règles imposées. 0 contribution. «20minutes.fr, juil 15»
9
Saint-Tropez : des plagistes dans le collimateur de l'Etat
Les gendarmes viennent de mener une opération et ont constaté des infractions liées au non-respect du domaine public maritime. «Le Parisien, juil 15»
10
Crise des éleveurs : le président de la FDSEA dans le Calvados …
Jean-Yves Heurtin réclame la mise au jour "du fautif dans le non-respect des accords" sur les prix des viandes, qui concerne les éleveurs, via ... «Francetv info, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Non-Respect [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/non-respect>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z