Téléchargez l'application
educalingo
obédienciel

Signification de "obédienciel" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBÉDIENCIEL

obédienciel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBÉDIENCIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obédienciel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBÉDIENCIEL EN FRANÇAIS

définition de obédienciel dans le dictionnaire français

La première définition de obédienciel dans le dictionnaire est obéissance d'un religieux à son supérieur ou à une règle monastique; p. méton. règle, ordre religieux. Acte qui manifeste cette obéissance. Autorisation écrite, donnée par son supérieur à un religieux, de se déplacer ou de changer de couvent. Une autre définition de obédienciel est ensemble des pays qui, dans les périodes de schisme, reconnaissaient l'autorité de l'un ou l'autre des papes se disputant le pouvoir. Obédienciel est aussi groupement fédéral formé au moins par trois loges. Fidélité à une doctrine ou à une puissance spirituelle, politique, etc. soumission à une autorité.



MOTS RIMANT AVEC OBÉDIENCIEL

arc-en-ciel · artificiel · cicatriciel · ciel · circonstanciel · gratte-ciel · indiciel · logiciel · matriciel · mi-ciel · officiel · progiciel · préjudiciel · puissanciel · résistanciel · révérenciel · sacrificiel · semi-officiel · superficiel · tendanciel

MOTS COMMENÇANT COMME OBÉDIENCIEL

obédience · obédiencier · obédient · obédientiel · obéir · obéissance · obéissant · obéisseuses · obel · obèle · obéliscal · obélisque · obérateur · obéré · obérer · obèse · obèsement · obésifuge · obésigène · obésité

MOTS FINISSANT COMME OBÉDIENCIEL

ariel · artériel · concurrentiel · différentiel · essentiel · fiel · glockenspiel · industriel · interministériel · judiciel · matériel · miel · oriel · partiel · pluriel · potentiel · préférentiel · présidentiel · résidentiel · événementiel

Synonymes et antonymes de obédienciel dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «OBÉDIENCIEL»

obédienciel · obédienciel · définition · obéissance · religieux · supérieur · règle · monastique · méton · ordre · quelquefois · voeu · chasteté · était · joint · celui · nbsp · rois · pays… · comment · evèques · pays · amis · réagissent · contre · félonie · philippe · france · peuvent · être · situation · inconfortable · artfl · vivant · langue · française · index · alphabétique · oaristys · oasien · oasis · oasite · oban · obang · obclavé · obcomprimé · megasłownik · internetowy · słownik · francusko · polski · obediencyjny · związany · obediencją · nauki · humanistyczne · przymiotnik · męski · science · solidarité · dérèglement · climatique · première · action · mener · faire · audit · inter · réseaux · mais · aussi · europe · nous · faut · lister · compétences · académie · edition · elle · page ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obédienciel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBÉDIENCIEL

Découvrez la traduction de obédienciel dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de obédienciel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obédienciel» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

obédienciel
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obédienciel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obédienciel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obédienciel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obédienciel
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obédienciel
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obédienciel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obédienciel
260 millions de locuteurs
fr

français

obédienciel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obédienciel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obédienciel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obédienciel
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obédienciel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obédienciel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obédienciel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obédienciel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obédienciel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obédienciel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obédienciel
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obédienciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obédienciel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obédienciel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obédienciel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obédienciel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obédienciel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obédienciel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obédienciel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBÉDIENCIEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de obédienciel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obédienciel».

Exemples d'utilisation du mot obédienciel en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «OBÉDIENCIEL»

Découvrez l'usage de obédienciel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obédienciel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouveau vocabulaire, ou Dictionnaire portatif de la langue ...
OBÉDIENCIEL,. ELLE,. adj. o-bé-. di-an-ci-el. Qui appartient à l'obédience. OBÉDIENCIER, s. m. o-bé-di-an- cié. Religieux qui dessert un bénélice dont il n' est pas titulaire. OBÉf R , v. n. Se soumettre aux ordres de quelqu'un , et les exécuter.
Jacques-Francis Rolland, 1810
2
Dictionnaire universel de la langue française
ObédIENCIAIRK, s. m. ( O-bé-di-an-ci-è-re) Autrefois , titre du premier dignitaire du Chapitre de Saint-Just à Lyon. Le peuple di- soit , par corruption , Obéancier. Obédienciel , elle , adj. ( O-bé-di-an-ci-èl , i-le) Qui appartient a l'obédience.
Claude-Marie Gattel, 1819
3
Dictionnaire Français-Espagnol et Espagnol-Français
Obédience , s. f. ohediencia (obe- dientia). ' Obéttiencinire ,i.m. primer cligni- dad del Cabilclo de San Jusio (en Léon de Francia). Obédienciel , elle , adj. obedien- cial (obediencialis). Obédienciel , i. m. ri'ligloso que sirve un bénéficie (de que ...
José da Fonseca, 1858
4
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
... soit , par corruption , Obéancier. ObÉdienciel , ELLE , adj. ( O-bé-di-an-ci-èl , è- le ) Qui appartient à l'obédience, □j- ObÉdienciel, s. m. Officier dont les fonctions étoient autrefois de faire des distributions aux chanoines qui étoient au chœur.
Claude-Marie Gattel, 1813
5
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
... femsntorikuK, comme ia Bretagne , la Pro> \ v^nce.etc - •• Obédiekciaihe , s. m. ( O-bé-di-an-ei-è-ré ) Autrefois, titre du premier dignitaire du Chapitre de Saint- Just à Lyon. Le peuple di- •soit , par corruption , Obéarrrier. Obédienciel , elle , adj ...
Claude-Marie Gattel, 1833
6
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
Obédienciel, adj. m. elle, f. obediencial Obédiencier, s. m, obe- dienciario , sewentua- rio cfhttm beneßeto Obéir , -да. л. obedecer , ceder Obéi, adj. m, ie, f. particip* Obéissance , s. f. obediencia Obéissant , adj. m. te , f. obediente Obélisque ...
7
Dictionnaire portatif de la langue françoise, d'aprés le ...
OBÉDIENCE, s. f. t. de religioux. Ohéissence. Cengé du Supérionr peur chenger de ceurent. Pays d'ehédience , eù le Pape semme aux béuéfices, et eù il exerce une juridictien plns étendnc qne dens les autres. OBÉDIENCIEL, ELLE, adj.
Louis Philipon de la Madelaine, 1810
8
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Obédienciel, elle, adj. Qui obéit par un ordre exprès de Dieu. Obéir , v. n. Faire ce qu'on ordonne. Se foumettre. Céder. Plier fans rompre. Obéi, ïe , adj. Qui eft obéi. Obéiffance , f. f. L'avion de celui ou de celle qui obéit. Habitude d'obéir.
Pierre Richelet, 1756
9
Dictionnaire portatif de la langue française
Dans ces pays le pape confère pendant huit mois de l'année les bénéfices vacants. Obédienciaire, sm Première dignité du chapitre d« Saint- Just à Lyon. Obédienciel, elle, (èle) adj. Qui obéit par un ordre exprès de Dieu. Obêdiencier , sm.
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
10
Dictionnaire de poche allemand-françois et françois-allemand
Obédienciel , le , e. zant Gehorfam ge- fchickt. Obéir, vn. gehorchen, unterthänigjiyn,, nachgeben. Obeiflance , /. Gehorfam , m. Obéiflant , o. geborfnm. Obele , m. Querfirichktn , n. Obelifque , m. GedächtnißiSäule ; fcbm»- le Pirámide , f. Obérer ...
Theophil Friedrich Ehrmann, 1787
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obédienciel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/obedienciel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR