Téléchargez l'application
educalingo
patte-pelue

Signification de "patte-pelue" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PATTE-PELUE

patte-pelue


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATTE-PELUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patte-Pelue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC PATTE-PELUE

absolue · berlue · chevelue · hurluberlue · moins-value · molue · perclue · plus-value · résolue · velue · élue

MOTS COMMENÇANT COMME PATTE-PELUE

patronymique · patrouillage · patrouillard · patrouille · patrouiller · patrouilleur · patrouillis · patrouillotisme · patrouillotte · patte · patté · patte-d´oie · patte-doie · patte-pelu · pattée · pattelette · pattemouille · pattern · pattinsonage · pattu

MOTS FINISSANT COMME PATTE-PELUE

avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

Synonymes et antonymes de patte-pelue dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PATTE-PELUE»

patte-pelue · patte · pelue · pelu · wiktionnaire · modifier · wikicode · féminin · même · parlant · homme · cette · femme · dangereuse · cabinet · briche · installé · entrée · maison · meulière · composée · nbsp · définition · vieilli · personne · hypocrite · sournoise · elle · faisait · dans · fois · autre · sent · frôler · main · figure · aymé · словари · энциклопедии · на · академике · vouivre · encyclopédie · universelle · ⇒ patte · conte · choix · multiples · inventé · partir · histoire · henri · pourrat · images · quelques · années · plus · tard · pour · commander · saint · denis · numéro · téléphone · adresse · vous · cherchez · annuaire · particuliers · fournit · renseignements · dont · avez · besoin · associations · françaises · outils · imprimer · fiche · actualiser · ajouter · logo · publier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de patte-pelue à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATTE-PELUE

Découvrez la traduction de patte-pelue dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de patte-pelue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patte-pelue» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

腿pelue
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la pierna-pelue
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

leg-pelue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेग pelue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساق pelue
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ножка-pelue
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perna-pelue
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেগ-pelue
260 millions de locuteurs
fr

français

patte-pelue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaki-pelue
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bein pelue
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脚pelue
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다리 pelue
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wentis-pelue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân-pelue
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுழற்பந்து pelue
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेग-pelue
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bacak pelue
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

leg-pelue
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

noga-pelue
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ніжка-pelue
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

picior-pelue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόδι-pelue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

been-pelue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ben-pelue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ben-pelue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patte-pelue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATTE-PELUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de patte-pelue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patte-pelue».

Exemples d'utilisation du mot patte-pelue en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PATTE-PELUE»

Découvrez l'usage de patte-pelue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patte-pelue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'Académie française
On dit aussi Patte-pelue, au féminin, même en parlant D'Un homme. Cet homme, cette femme est une vraie patte-pelue, est une dangereuse patte-pelue. PATTU , UE. adj. Qui a ou qui semble avoir de grosses pattes. Il n'est usité qu'en parlant ...
Académie française, 1835
2
Théâtre: 1963-2008
PATTE-PELUE (aidant Solal à enfiler une chemise à l'ancienne) :– Ta mère est morte, mon petit ! LE DAUPHIN (Solal) : – Je ne veux pas de cette mort lente, je veux mourir d'un coup. PATTE-PELUE : – La terre mijote, mon ange. Elle cuit à ...
Jean Gillibert, 2009
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Nous sommes bien loin de contester que, soit en parlant d'un homme , soit en parlant d'une femme , il laillo dire patte - pelue ; ce que nous demandons, c'est si l'expression patte -pelu est correcte , bien qu'elle soit avouée par l'Académie.
Napoléon Landais, 1849
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Il serait plus simple d'adopter Patte- -pelu, s. m., pour parler exclusivement de l' homme , et Patte-pelue, s. f., quand il s'agirait d'une femme. Rabelais écrit patespelues (eu un seul mol). LeDuchat croit que celte dénomination dérive de l'  ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise
... patte pelue, une dangereuse patte pelue. ll est vieux. On dit figure'meut & famílièrement Grarjêr la patte à quelqu'un , pour dire, Le corrompre; le gagner ar argent. (On a graisse la patte au Commissaire, au Gre er.). PaTrEs d'une ancre, sont ...
‎1789
6
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Autrefois on disoit figurément & familièrement de quelqu'un qui avoit les appatences douces & honnêtes , mais qui étoit dangereux , & dont il falloit se défier , que c'étoit une patte pelue , une dangereuse patte pelue. Cette expression n'est ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
7
Grand dictionnaire français-italien
V. Battre . fi. ttr» entre les patte* de qu.el.qu' un f être soumis à un examen . Ester netl' u/i- ghie di aleuno. On dit fig. d'un homme dangereux dont il Si faut dç'tier. C' est une patte pelue , une dangereuse patte pelue . Bindotone , fantino. fi. fig.
François Alberti de Villeneuve, 1831
8
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Cest un franc patte-ptia: On dit aussi Patte-pelue, au féminin, même en parlant D' un homme. Cet homme, cette femme est une vraie patte-pelue, est une dangereuse patte-pelue. PATTU , UE. adj. Qui a ou qui semble avoir de grosses pattes.
Académie Française (Paris), 1835
9
Nouveau dictionnaire français-italien et italien-français
*j On dit fig. d'un homme qui a les apparences douces et honnêtes , mais qni est dangereux, et dont il se faut défier, que c'est une patte pelue, une dangereuse patte pelue. Bindolone ; famine. •Jfig. et fam. Graisser la patte à quelqu'un : le ...
10
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Homme qui va adroitement à ses fins, sous des apparences de douceur et d' honnêteté. C'est un franc patte-pelu. On dit aussi patte-pelue , au fém., même en parlant d'un homme. Cet homme, cette femme est une vraie patte-pelue.— -PI. m.
Académie française, 1839
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patte-Pelue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/patte-pelue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR