Signification de "issue" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ISSUE

issue

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISSUE

Issue est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ISSUE EN FRANÇAIS

définition de issue dans le dictionnaire français

La définition de issue dans le dictionnaire est action de sortir.

SYNONYMES DE «ISSUE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «issue» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de issue

aboutissement · affluence · amélioration · conclusion · débouché · dégagement · dégorgeoir · dénouement · destin · déversoir · échappatoire · émonctoire · évacuation · événement · exécutoire · expédient · extrémité · fin · fortune · moyen · ouverture · passage · porte · ressource · résultat · solution · son · sortie · soupape · succès · terminaison

ANTONYMES DE «ISSUE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «issue» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de issue

accès · clôture · commencement · début · départ · entrée

TRADUCTION DE ISSUE

Découvrez la traduction de issue dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de issue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «issue» en français.

• Traducteur Français - chinois: 结果
• Traducteur Français - espagnol: resultado
• Traducteur Français - anglais: outcome
• Traducteur Français - hindi: परिणाम
• Traducteur Français - arabe: نتيجة
• Traducteur Français - russe: исход
• Traducteur Français - portugais: resultado
• Traducteur Français - bengali: ফলাফল
• français: issue
• Traducteur Français - malaisien: keputusan
• Traducteur Français - allemand: Ergebnis
• Traducteur Français - japonais: 結果
• Traducteur Français - coréen: 결과
• Traducteur Français - javanais: kasil
• Traducteur Français - vietnamien: kết quả
• Traducteur Français - tamoul: விளைவு
• Traducteur Français - marathi: परिणाम
• Traducteur Français - turc: sonuç
• Traducteur Français - italien: esito
• Traducteur Français - polonais: wynik
• Traducteur Français - ukrainien: результат
• Traducteur Français - roumain: rezultat
• Traducteur Français - grec: αποτέλεσμα
• Traducteur Français - afrikaans: uitkoms
• Traducteur Français - suédois: utfall
• Traducteur Français - norvégien: utfallet

7 CITATIONS AVEC «ISSUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot issue.

1

Gilles Lamer

Le créateur a bien peu d'influence sur sa créature si celle-ci ignore qu'elle est issue de lui.

2

Jean-Paul Pinsonneault

A qui a tout donné, il reste encore la liberté d'aimer ou de trahir. C'est là, pour chacun de nous, le dernier retranchement et la dernière issue.

3

Bertrand Russell

L'essence de l'idée de juste, c'est d'offrir une issue au sadisme en affublant la cruauté du masque de la justice.

4

Francis Dannemark

En ville il n’y a pas d’horizon, pas de porte, aucun issue.

5

André Breton

L'esprit, mis en présence de toute espèce de difficulté, peut trouver une issue idéale dans l'absurde.

6

Vaclav Havel

L' Espoir est un état d'esprit (...) C'est une orientation de l'esprit et du cœur (...) Ce n'est pas la conviction qu'une chose aura une issue favorable, mais la certitude que cette chose a une sens, quoi qu'il advienne.

7

Serge Gainsbourg

L’amour physique est sans issue.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ISSUE»

Découvrez l'usage de issue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec issue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Guinée : l'alternance politique à l'issue des élections ...

La Guinée, depuis son indépendance en 1958, vit sous le règne de la dictature et de l'autoritarisme.

Dominique Bangoura, 2004

Côte d'Ivoire de l'impasse au chaos : quelle issue ?

Ce livre rappelle d'abord la faillite du système électoral ivoirien en décrivant le contexte juridique et "compromissoire" international qui a prévalu dans l'organisation de ce processus.

‎2011

Voix Sans Issue: Roman

Céline Curiol met en scène l'histoire d'une femme qui, par-delà son obsession, fait preuve d'une absolue compassion pour les autres, ces inconnus des rues qui, dans l'instant, viennent bousculer son individualité.

Céline Curiol, 2005

La jeunesse issue de l'immigration maghrebine en France: ...

The central question around which this thesis is structured is: how in an emerging cultural space do different types of discourse work together toward the invention of the "New Citizen"?

Mireille Catherine Therese Le Breton, 2009

L'Etat fédéral d'Afrique noire : la seule issue

La dynamique de la renaissance africaine a pour finalité politique l'Etat fédéral africain, qui est véritablement, pour les générations africaines actuelles et futures, la seule issue.

Théophile Obenga, 2012

French XX Bibliography, Issue 61: A Bibliography for the ...

4, issue no. 29 A18573 to A27403 6455 to 6935 Vol. VI, no. 5, issue no. 30 A27404 to A3 285 8 6937 to 7242 Index to Volume VI 264 p. Volume VII (1979- 1983) Vol. VII, no. 1, issue no. 31 Bl toB5602 7243 to 7614 Vol. VII, no. 2, issue no.

William J. Thompson, 2010

L'unique issue: roman

Pour Vladimir Dimitrijevic L'UNIQUE ISSUE Jedyne Wyjscie (L'Unique issue) 360 est le quatrième et dernier roman de S. I. Witkiewicz. Il appartient à la dernière période de sa vie. Commencé le 15 août 1930, il l'écrira avec difficulté et de ...

Stanisław Ignacy Witkiewicz, Gérard Conio, 2001

La beurgeoisie: les trois âges de la vie associative issue ...

Qu'est-ce que la beurgeoisie ?

Catherine Wihtol de Wenden, Rémy Leveau, 2001

Le désespoir, quelle issue ?

Avant-propos. Il. y a trois mille ans, le célèbre roi Salomon, renommé pour sa richesse et sa sagesse, connut une expérience qui trouve dans notre époque une étonnante résonance. Cherchant le sens de l'existence, il explora plusieurs pistes ...

William Clayton, 2006

Des chemins sans issue...

«Je n'en sais rien!» Répondit ce dernier, assez embarrassé car il n'avait pas envie de raconter à sa petite sœur, bien trop jeune pour entendre ce genre d' histoires, ce qui était arrivé à son petit ami l'année précédente. «Elle a sans doute ses ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISSUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme issue est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Iran et Grèce : quel avenir à l'issue d'un long bras de fer … - Euronews

Bonjour et bienvenue dans Business Middle East. Au sommaire de cette édition : les implications de l'accord sur le nucléaire iranien. Et dans ... «euronews, juil 15»

Saint-Nazaire. Braquage à l'issue du tournoi de pétanque « Article …

Le tournoi national de pétanque, organisé ce week-end à Saint-Nazaire, s'est très mal terminé pour le club organisateur, le Snos pétanque. «Echo Presqu'île, juil 15»

L'issue donnée à la crise Grecque sera l'avenir de l'Europe ou sa …

Beaucoup de bêtises ont été dites ces temps-ci sur le cas de la Grèce. Je passe sur les clichés à la limite de la xénophobie visant à faire ... «Mediapart, juil 15»

Séparer l'enseignement et la recherche, une voie sans issue …

Dans les débats sur l'université, la voix des étudiants et étudiantes, pourtant de loin les plus nombreux des usagers de cette institution (plus de ... «Libération, juil 15»

ABP : Positive Response from Irish Government on Sub Safety Issue

The League felt it was important to raise the issue with the Government of Ireland because of their very constructive involvement in the 1980s ... «Celtic News, juil 15»

Elevage : "On ne voit aucune issue à la situation", Conso - Distribution

Elevage : "On ne voit aucune issue à la situation". Stanislas Du Guerny / Correspondant à Rennes | Le 19/07 à 15:14, mis à jour à 18:50. «Les Échos, juil 15»

Des propositions de Luciani à celles de Panunzi, quelle issue possible

Depuis la "déchirure" il y a deux mois, les deux hommes forts de la droite au conseil départemental de Corse-du-Sud enchaînent propositions ... «Corse-Matin, juil 15»

Real Madrid : une issue favorable pour Llorente ? - TOP Mercato

Si l'on se réfère au quotidien italien Tuttosport, les discussions seraient très avancées et pourraient aboutir sur un accord dans les prochains ... «Top Mercato.com, juil 15»

Le classement général du Tour à l'issue de la 14e étape - Le Monde

Le classement général du Tour à l'issue de la 14e étape. Le Monde.fr | 18.07.2015 à 18h41. Abonnez-vous à partir de 1 € Réagir Classer. Partager facebook ... «Le Monde, juil 15»

Marcq-en-Barœul : une voie sans issue qui mène... au cimetière des …

C'est une voie sans issue ou plutôt menant à la dernière issue. Une voie étroite, liée à la dernière étape d'une vie terrestre qui ne mène nulle ... «La Voix du Nord, juil 15»