Téléchargez l'application
educalingo
plat de côtes

Signification de "plat de côtes" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLAT DE CÔTES

plat de côtes


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAT DE CÔTES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plat de côtes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLAT DE CÔTES EN FRANÇAIS

définition de plat de côtes dans le dictionnaire français

La définition de plat de côtes dans le dictionnaire est morceau de boeuf constitué par une partie des côtes et les muscles qui y sont attachés.



MOTS RIMANT AVEC PLAT DE CÔTES

bloc-notes · block-notes · bryophytes · certes · compte-gouttes · fastes · garde-côtes · institutes · mille-pattes · nautes · porte-cartes · porte-serviettes · quantes · rillettes · rivesaltes · squamates · suites · tes · toutes · trilobites

MOTS COMMENÇANT COMME PLAT DE CÔTES

plat · plat de côte · plat-bord · plat-coin · plat-pont · plat-relief · platanaie · platane · plataniste · platanoïde · plate · plate-bande · plate-côte · plate-face · plate-forme · plate-longe · plateau · plateau-express · plateau-repas · platée

MOTS FINISSANT COMME PLAT DE CÔTES

bacantes · bacchantes · caryocatactes · casse-noisettes · coquillettes · entrefaites · graptolites · lance-roquettes · lèche-bottes · multicartes · odonates · pandectes · pleuronectes · pénates · ramasse-miettes · ratites · scriptes · spermatophytes · syrtes · zoophytes

Synonymes et antonymes de plat de côtes dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PLAT DE CÔTES»

plat de côtes · plat · côtes · porc · recette · veau · bœuf · viande · fibres · longues · excellent · bouilli · servi · chaud · tiéde · froid · effiloché · permet · préparer · délicieuses · salades · nbsp · recettes · base · boeuf · côte · mieux · notées · cocotte · rouge · andré · cuisson · longue · mais · résultat · vaut · coup · votes · commentaires · medisite · morceau · situé · extrémité · formé · ensemble · gras · savoureux · petits · plats · equilibre · mytf · replay · cuisine · saison · agit · savoureuse · parce · elle · blanc · foodies · morceaux · graisse · canard · gros · oignons · bouteille · gousses · laurier · bouillon · glossaire · plus · infos · accueil · directetbon · présentent · comme · panneau · cinq ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plat de côtes à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLAT DE CÔTES

Découvrez la traduction de plat de côtes dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de plat de côtes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plat de côtes» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

短伞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

costillas cortas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Flat of ribs
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कम रिब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضلع القصير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

короткое ребро
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

curto costela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত পাঁজর
260 millions de locuteurs
fr

français

plat de côtes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tulang rusuk pendek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kurze Rippe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ショートリブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갈비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rib singkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương sườn ngắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய விலா எலும்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लहान बरगडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kısa bir çıkıntı,
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

costola breve
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krótkie żebro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

короткий ребро
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coastă falsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρή νεύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kort rib
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kort revben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kort ribbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plat de côtes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAT DE CÔTES»

Tendances de recherche principales et usages générales de plat de côtes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plat de côtes».

Exemples d'utilisation du mot plat de côtes en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PLAT DE CÔTES»

Découvrez l'usage de plat de côtes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plat de côtes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le pain et la viande
La viande du pis de bœuf appartient a la troisième catégorie. li“ Plat de côtes. — Il est formé par le tiers moyen des parois thoraciques. Il se divise en plat de côtes de la surlonge, plat de côtes découvert et plat de côtes couvert. 3) Plat de côtes ...
J. de Brevans, 1892
2
L'Os à moelle
Enfin je rencontre les chasseurs de plat de côtes. Ils sont bizarrement accoutrés, coif— fés de snow-boots, ils portent le pantalon en bandoulière. Mais laissons parler celui qui paraît être le chef de la tribu. —]e suis bien content d'être le chef ...
Pierre DAC, 2009
3
Les recettes de tante crise
... grains de riz et placé dans le bocal de sel empêchera celui-ci d'être humide. L' agneau. En. grillades. Le plat de côtes se grille merveilleusement au barbecue, mariné à l'avance ou non,dans un mélange de miel et vinaigrebalsamique par ...
Cheminements (Editions),, 2009
4
Viande et vin: combinaisons créatives avec Johan Segers ...
Plat de côtes pour 4 personnes 1 kg de plat de côtes 1 gros oignon 1 poireau 1 branche de céleri-branche 2 grosses carottes thym quelques feuilles de laurier légumes de saison sel et poivre PREPARATION - Portez une bonne quantité d' eau ...
Willem Asaert, Frank Croes, Johan Segers, 2006
5
Recettes originales du marché
Situé à l'extrémité des os des côtes, sur la partie ventrale du bœuf, le plat de côtes comporte treize côtes. Les cinq côtes qui se trouvent sous l'épaule sont dites « découvertes ». Six des huit côtes de la cage thoracique sont dites « couvertes » ...
Vergne/burgaud/perri
6
Annales du Conservatoire imperial des arts et metiers
onze dernières côtes, dans leur partie supérieure, font partie du train de côtes, de seconde catégorie. La partie moyenne des côtes, de la troisième à la septième, forme la base osseuse du plat de côtes découvertes, nommées ainsi parce que,  ...
7
Dictionnaire de belgicismes
1 Plates côtes = plat de côtes. En principe, les deux expressions, désignant une partie du bœuf ou du porc, s'emploient de façon identique mais on constate une préférence pour plates côtes en français de Belgique et pour plat de côtes en ...
Georges Lebouc, 2006
8
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Expression semi-familière: eau plate, eau non gazeuse. zplat n. m. Récipient: Un plat de faïence. plat—bord n. m. (terme de marine) Pl. : des plats-bords. plat de côtes, plates côtes Pas de trait d'union. — Les deux formes existent, mais on dira  ...
Jean Girodet, 2012
9
Cuisiner vite et bon
Morceaux de 2e catégorie (à rôtir ou braiser) Bœuf : joue, macreuse, charolaise, griffe, jumeaux, aiguillette baronne, bavette, plat de côtes couvertes et découvertes. Mouton : épaule. Porc : jarret, travers, palette, plat de côtes, épaule, poitrine.
Fricker Jacques
10
Hygiène vetérinaire appliquée étude de nos races d'animaux ...
On y trouve : le plut de côtes dit couvert 13, parce qu'il supporte une couche qui le recouvre sans y adhérer intimement, c'est ce qui le différencie du plat de côtes découvert : quelques bouchers se contentent d'enlever cette couche pour faire ...
Jean Henri Magne, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAT DE CÔTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plat de côtes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paris, 3e: Soon Grill, barbecue coréen ardent!
... de la maison Metzger: entrecôte normande, plat de côtes de boeuf mariné à la sauce soja, poitrine de porc noir de Bigorre, échine de cochon ... «L'Express, avril 15»
2
Comme un parfum d'Argentine dans ma cuisine
Ajoutez 500 g de plat de côtes de bœuf en morceaux, les haricots égouttés et un peu d'eau si nécessaire. Laissez cuire 3 heures. 30 minutes ... «Biba Magazine, mars 15»
3
Cuisine de bistrot
Il y a plusieurs morceaux de bœuf recommandables pour les cuissons lentes, comme le collier, le jarret, le plat de côtes, le paleron, ... «Le Journal de Montréal, mars 15»
4
À L'Anecdote, Alexandre Gauthier raconte son histoire de famille
À la carte, s'égrènent des plats qui pourraient paraître comme oubliés : steak au poivre, plat de côtes au beurre maître d'hôtel, joue de boeuf ... «L'Hôtellerie Restauration, févr 15»
5
C'est l'hiver, on a du pot !
... comme le gîte, la macreuse, le paleron ou le jumeau, mais aussi le jarret et le plat de côtes, sans oublier la joue, la queue et les os à moelle. «Le Point, févr 15»
6
Les meilleurs pot-au-feu de Paris
Macreuse, Jarret, jumeau, plat de côtes, os, queue de bœuf. Jamais de choux, c'est une hérésie. Panais obligatoire, faire revenir les légumes ... «Le Figaro, févr 15»
7
L'année du bœuf
Adieu, collier, tendron, araignée, merlan, plat de côtes, échine… Dans les étals de boucherie des grandes surfaces, 2015 est désormais ... «Altermonde-sans-frontières, janv 15»
8
Deux étiquetages, libre-service et boucher traditionnel
... arrière-bouche ainsi que des morceaux plus gras comme le plat de côtes, tendron et flanchet, donc aussi des morceaux qui selon la nouvelle ... «Le Républicain, janv 15»
9
Quand la viande "trois étoiles" affaiblit la gastronomie
Pourtant, notre vocabulaire est très riche : poire, merlan, araignée, plat de côtes... et j'en passe ! On est en droit de se demander si ce texte ne ... «La Vie, déc 14»
10
Faut que ça saigne !
... les noms des morceaux entrant dans la composition du pot-au- feu : collier, paleron, joue de bœuf, gîte à la noix, macreuse, plat de côtes..., ... «Le Monde, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plat de côtes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/plat-de-cotes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR