Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prâkrit" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRÂKRIT

prâkrit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÂKRIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prâkrit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÂKRIT EN FRANÇAIS

Prakrit

Prâkrit (translittéré également sous la forme Pracrit) (Sanskrit : prākṛta प्राकृत (de pra-kṛti प्रकृति)) est une langue indo-aryenne dérivée du sanskrit classique et d'autres dialectes indo-aryens. Le mot lui-même a une définition assez souple, car il a parfois le sens de « originel, naturel, sans artifices, normal, ordinaire, usuel, ou encore, local », contrastant ainsi avec la forme littéraire et religieuse du sanskrit. Mais il est aussi possible de comprendre prakrit comme voulant dire « dérivé d'une langue originelle », c'est-à-dire, dérivé du sanskrit,.

définition de prâkrit dans le dictionnaire français

La définition de prâkrit dans le dictionnaire est ensemble de langues et dialectes de l'inde ancienne, issus du sanskrit et développés parallèlement à lui.

MOTS RIMANT AVEC PRÂKRIT


barrit
barrit
circonscrit
circonscrit
durit
durit
décrit
décrit
esprit
esprit
frit
frit
gabarit
gabarit
inscrit
inscrit
labrit
labrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
prakrit
prakrit
prescrit
prescrit
prurit
prurit
saint-esprit
saint-esprit
sanskrit
sanskrit
souscrit
souscrit
sécurit
sécurit
white spirit
white spirit
écrit
écrit

MOTS COMMENÇANT COMME PRÂKRIT

prâcrit
praesidium
pragmatique
pragmatiquement
pragmatisme
pragmatiste
praire
prairial
prairie
prakrit
pralin
pralinage
praline
praliné
praliner
prame
prandial
prao
prase
praséodyme

MOTS FINISSANT COMME PRÂKRIT

bit
co-proscrit
conscrit
contrit
dit
droit
effrit
exinscrit
exit
fait
imprescrit
magnétuscrit
pracrit
proscrit
prâcrit
prétérit
rescrit
sanscrit
trompe-l´esprit
éfrit

Synonymes et antonymes de prâkrit dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «PRÂKRIT»

prâkrit prâkrit translittéré également sous forme pracrit sanskrit prākṛta प्राकृत kṛti प्रकृति langue indo aryenne dérivée classique autres dialectes aryens même définition assez reverso conjugaison voir expression exemple usage contraire grammaire nbsp french meaning also vocabulary ling ensemble langues inde ancienne issus développés parallèlement dans indien signifie inférieur imparfait lequel désigna parlées partir iiie siècle environ avant ère anglais analogique bilingue glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions toutes persée kouhala lîla romaugî kâvya mâhârâstri augi kùvya màhâràstrt critic edited first time upadhye bombay bharatiya vidya bhavan singhi elix parlée

Traducteur en ligne avec la traduction de prâkrit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÂKRIT

Découvrez la traduction de prâkrit dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de prâkrit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prâkrit» en français.

Traducteur Français - chinois

俗语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prácrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prakrit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براكريت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пракрит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prácrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃত
260 millions de locuteurs

français

prâkrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prakrit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prakrit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラークリット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Prakrit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prakrit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prakrit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராகிருதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राकृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prakrit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prakrit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prakrit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пракріте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prakrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prakrit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prakrit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prakrit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prakrit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prâkrit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÂKRIT»

Le terme «prâkrit» est normalement peu utilisé et occupe la place 48.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prâkrit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prâkrit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prâkrit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRÂKRIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prâkrit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prâkrit» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prâkrit en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PRÂKRIT»

Découvrez l'usage de prâkrit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prâkrit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée: ...
dérivent le mâgadhi quelquefois du saoru- seni ou langue de Mathoura, qui vient elle- même du prâkrit, quelquefois immédiatement du prâkrit lui-môme. Le magadhi est donc au second ou troisième degré à partir du sanskrit. Car les divers ...
Louis-François Jéhan, 1858
2
Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée
dérivent le mâgadhi quelquefois du saora- seni ou langue de Majhoura, qui vient elle- même du prâkrit, quelquefois immédiatement du prâkrit lui-môme. Le mâgadhi est donc au second ou troisième degré à partir du sanskrit. Car les divers ...
L. F. de Saint-Clavien Jéhan, 1864
3
*Encyclopedie theologique: 34: Dictionnaire de linguistique ...
34: Dictionnaire de linguistique et de philologie comparée. dérivent le mû adhi quelquefois du sacrasent en langue e Mathoura, qui vient elleméme du prâkrit, quelquefois immédiatement du prâkrit lui-même. Le magadhi est donc au second  ...
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
dérivent le mâgadhi quelquefois du saora- seni ou Innguo de Malhoura, qui vient elle- même du prakrit, quelquefois immédiatement du prâkrit lui-même. Le magadhi est donc au second ou troisième degré à parti/ du sanskrit. Car les divers ...
Jacques-Paul Migne, 1838
5
Le ministre et la marque de l'anneau
les différents langages. Le théâtre sanskrit n'est pas écrit intégralement en sanskrit mais utilise aussi des parlers régionaux en moyen indien, les prâkrit ( dérivés de la “base”, prâkriti, qu'est le sanskrit), non pas sous leur forme populaire mais ...
‎2003
6
Essai sur le Pali, ou Langue sacrée de la presque'île au ...
comme bhoundjate suppriment la nazale; seulement le prâkrit a donné à cette règle beaucoup plus d'extension. Quant à l'impératif, les troisièmes personnes adou et antou offrent les mêmes particularités , relativement au samskrit et au pali ...
Eugène Burnouf, Christian Lassen, 1826
7
Essai sur le pali: ou langue sacrée de la presq'île au-dela ...
La deuxième est a comme en samskrit et en pali , mais de même que cette dernière langue , le prâkrit a admis la désinence hi , irrégulicre pour cette classe de verbes , hohi pour bhava , gatchtchhdhi pour gatchtchha. La seconde personne du ...
Eugène Burnouf, Christian Lassen, 1826
8
Journal asiatique: ou recueil de mémoires d'extraits et de ...
Eiu Beitrag zur Kenntniss des Prâkrit, von Albrecht Wnanu. Leipzig. 1870, in-8“, 262 pages. Saptaçutaka ou Saptuçalikä, c'esl-à-dire collection de sept cents vers , est la forme sanskrite d'un titre d'ouvrage assez commun dans l'Inde.
9
Essai sur le Pali, ou langue sacrée de la presqu'ile au-dela ...
La deuxième est a comme en samskrit et en pali, mais de même que cette dernière langue, le prâkrit a admis la désinence In', irrégulière pour cette classe de verbes, hohi' pour b/zava, grztchtclzhdhi pour gatchtc/zha. La seconde personne du ...
Eugène Burnouf, Christian Lassen, 1826
10
Dictionnaire des orientalistes de langue française
Elle suit notamment les enseignements de Sylvain Lévi* et de Jules Bloch*, et se spécialise dans l'étude du prâkrit. Ce moyen indien dérivé du sanskrit, dont subsistent plusieurs variétés, est une langue à laquelle recourent fréquemment les ...
POUILLON François, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prâkrit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/prakrit-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z