MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRÁCRITO»
prácrito
sânscrito
प्राकृत
transl
prākṛta
प्रकृति
para
kṛti
acordo
interpretação
original
natural
não
artístico
normal
ordinário
usual
tida
como
língua
vernacular
contraste
prácrito
dicionário
informal
nome
popular
tradução
português
espanhol
muitas
outras
traduções
priberam
prácritoprácrito
sabia
pode
consultar
qualquer
palavra
abaixo
clique
experimente
prá
adjectivo
portuguesa
porto
editora
ortográfico
aulete
palavras
pouco
caso
poucochinho
poucos
poula
poulo
poundiano
poupa
boubela
poupado
poupador
poupança
poupanças
poupão
glosbe
graça
procurar
milions
frases
todos
idiomas
babylon
simplesmente
abaixe
nosso
definições
gratuito
léxico
sânscr
prâkrita
masculino
portal
singular
plural
prácritos
flexiona
casa
destaques
lince
conversor
ling
cada
variedades
idiomáticas
vulgares
derivadas
primitivas
indianas
existindo
inglês
prakrit
verificar
ortografia
gramática
sobre
dicionárioweb
classe
gramatical
terminam
classificado
comprimento
letra
promotora
española
lingüística
lenguas
palabra
proviene
sánscrito
prakrta
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRÁCRITO»
Découvrez l'usage de
prácrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
prácrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
(prácrito: Paesi), soberano de Seyavíya, no qual Keshin procura provar que o
Espírito é independente do corpo físico. 25-28. Os quatro Múla-Sútras ("Sútras
Fundamentais"), que são cartilhas de ascetismo. 29-38. Os dez Prakirnas ("[
Textos] ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Designativo da língua popular na índia ou prácrito. PRACRTTISMO, s. m.
Vocábulo ou modismo pra- crftico. (De prácrito e suf. ismo). PRÁCRITO, s. m.
LING. Forma idiomática derivada das primitivas línguas ou tashas indianas,
existindo ...
3
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
Prácrito é o idioma dos jainistas; é mais antigo que o sânscrito. A palavra "
sânscrito" significa refinado. Quando eu digo que alguma coisa é refinada, você
entende que deve ter havido algo antes dela; caso contrário, o que haveria para
ser ...
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
—s-k(k)-r; morf. ' al-u-(k)a-; tipo futtal, com 'al-. Sobrevivência. Nota. As formas
xágara, jágara, jacre, jagre, iagre, lagre, jacra, jagra (cf. CDF e SRD, I, 475-476)
procedem diretamente do persa, ou das formas paralelas em prácrito e malaiala,
...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Palavra ou modismo pracrítico. PRÁCRITO, s. m. — Sânscr. praícrita — Lingutst.
Idioma popular da índia, derivado do sânscrito. Do prácrito nasceram os últimos
livros sagrados do bramanismo e os dialetos conhecidos como neo-hindus.
Mais tarde deixou de ser a sua língua falada para empregar-se somente em
obras de literatura e de religião; pois começaram a falar um dialecto
denominado prácrito. Sânscrito e prácrito — são palavras de significação oposta,
isto é, que a ...
Joaquim Filipe Néri Soares Rebelo, Domingos José Soares Rebelo, 1973
7
As flores do mal: Edição bilíngüe
(N.T.) [167] Baudelaire utiliza aqui a palavra prâcrit (v. original), cujo equivalente
em português é 'prácrito', ou seja, nome dado às línguas comuns faladas naÍndia
, todasderivadas de uma formaalgo distintadaque deu origem ao sânscrito.
8
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Prácrito =214 Línguas indicas modernas =214.1 Línguas indicas dos povos do
Afeganistão oriental, do nordeste do Paquistão e de Caxemira =214.2 Línguas
do grupo central (por exemplo: Hindustani. Hindi. Urdu) =214.3 Línguas do
grupo ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
9
Retóricas de ontem e de hoje
Um exemplo de Mammata (em Prácrito) que inclui os dois tipos: jassa
raçanteurae kare kuqantassa maydalaggalaam / rasasarívnuhT vi saltas ã
pararimuhT hoi riusenã// Quando, no harém que é o campo de batalha, [o rei]
coloca a mão no ...
AOS PORTVCVEZES OmÖw todos os homens he natural prácrito fruir a feà
Principé ., deífois defia primaria , & iñéfcu^auel obrigaçao Ibé corre amar, &
Jèruir fus Naturae* \ fem faltar à verdáde , pödereifegu- rar o <рле todo mundo ...
Lorenzo Scupoli, Sanseverino, 1667
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÁCRITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
prácrito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ritual de secta hindú suscita conflicto constitucional
... más de 1,500 años y se deriva de una palabra en el antiguo lenguaje prácrito que significa “cama de pasto”. Con base en la doctrina del jainismo, la ordalía, ... «Diario Digital Juárez, août 15»
Organismos encienden sus alarmas por penal del Topo
... Humanos (CADHAC) presentó un informe especial sobre casos de tortura en los penales del estado, afirmando que se trata de una prácrito sistemática. «Milenio.com, juil 14»
Fellah min gueir ard
... norte de África, no en vano su nombre original es egiptanos, aunque estudios lingüísticos del romaní muestran su origen en los dialectos prácritos del 500 a. «Diariocrítico.com, avril 13»