Téléchargez l'application
educalingo
propreté
" A une époque de matérialisme outré, de bêtise pontifiante et de diarrhée verbale, lire un poème, c'est prendre une sorte de bain de propreté, de pureté."
Robert Sabatier

Signification de "propreté" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROPRETÉ

propreté


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPRETÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Propreté est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROPRETÉ EN FRANÇAIS

Propreté

La propreté est l'absence de salissure, incluant poussière, tache, et mauvaise odeur. Elle implique des procédés de nettoyage, notamment dans le domaine de l'hygiène alimentaire. On peut parler de propreté pour un organisme vivant ou pour un lieu, une pièce. Dans les périodes plus récentes, avec la théorie des maladies transmise par les germes, il signifie aussi une absence de virus et bactéries pathogènes. Les experts recommandent dans la mesure du possible d'intégrer le risque sanitaire, et le nettoyage dès la conception des locaux, notamment de l'agroalimentaire Dans tous ces domaines d'activité l'hygiène est de plus en plus responsable. On parle alors de Nettoyage écologique dans l'hygiène durable. Les degrés de propreté sont très différents selon les activités, puisque cela peut aller jusqu'à la propreté atomique des surfaces dans les processus industriels. On peut distinguer : ▪ propreté physique  ; ▪ propreté chimique  ; ▪ propreté biologique.

définition de propreté dans le dictionnaire français

La définition de propreté dans le dictionnaire est caractère de ce qui est propre, net, sans trace de souillure. État d'une personne qui pratique une hygiène corporelle stricte, dont la mise est nette et soignée.

MOTS RIMANT AVEC PROPRETÉ

acariâtreté · aigreté · dureté · débonnaireté · fleureté · grossièreté · impureté · jarreté · légèreté · malpropreté · mièvreté · noireté · opiniâtreté · pauvreté · pureté · rareté · sûreté · tendreté · âcreté · âpreté

MOTS COMMENÇANT COMME PROPRETÉ

proposer · proposition · propositionnel · propre · propre-à-rien · proprement · propret · propréteur · propréture · propriétaire · propriétairement · propriété · proprio · propriocepteur · proprioceptif · proprioception · proprioceptivité · propriofectif · propriorécepteur · propriote

MOTS FINISSANT COMME PROPRETÉ

ancienneté · breveté · citoyenneté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · glabreté · gracieuseté · habileté · honnêteté · jeté · lâcheté · moucheté · méchanceté · naïveté · netteté · premièreté · projeté · souveraineté

Synonymes et antonymes de propreté dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPRETÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «propreté» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PROPRETÉ» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «propreté» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «PROPRETÉ»

propreté · blancheur · clarté · décence · élégance · fraîcheur · hygiène · ménage · netteté · nettoyage · pureté · récurage · soin · tenue · toilette · crasse · malpropreté · saleté · souillure · bébé · chaton · chiot · définition · services · associés · proprete · associes · fédération · entreprises · vous · fait · découvrir · secteur · propreté · nbsp · doctissimo · févr · apprentissage · chose · simple · comment · faire · votre · enfant · aille · toilettes · besoin · sentir · naître · grandir · prêt · étape · varie · autre · itinéraire · formation · métiers · découvrez · site · informations · agent · milieu · veolia · gestion · recyclage · valorisation · déchets · collaborateurs · travaillent · prés · territoires · rues · paris · voie · publique · lutte · contre · graffitis · canine · baromètre · réorganisation · fare · emploi · insertion · accompagne · développement · économique · social · france · collecte · traitement · contribue · améliorer · environnement · apportant · clients · industriels · collectivités · solutions · orientation · serious · game · dispositif · pédagogique · innovant · support · ludique · découverte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de propreté à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROPRETÉ

Découvrez la traduction de propreté dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de propreté dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «propreté» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

清洁度
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

limpieza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cleanliness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वच्छता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чистота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

limpeza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 millions de locuteurs
fr

français

propreté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebersihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sauberkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

清潔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

청결
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kebersihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sạch sẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூய்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वच्छता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pulizia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czystość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чистота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curățenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαριότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

netheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renslighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de propreté

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPRETÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de propreté
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «propreté».

Exemples d'utilisation du mot propreté en français

EXEMPLES

3 CITATIONS AVEC «PROPRETÉ»

Citations et phrases célèbres avec le mot propreté.
1
Francis Picabia
La propreté est le luxe du pauvre : soyez sale.
2
Robert Sabatier
A une époque de matérialisme outré, de bêtise pontifiante et de diarrhée verbale, lire un poème, c'est prendre une sorte de bain de propreté, de pureté.
3
Jules Renard
C'est une question de propreté : il faut changer d'avis comme de chemise.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PROPRETÉ»

Découvrez l'usage de propreté dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec propreté et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enjeux de la propreté urbaine
C'est à ce type de questions que répond cet ouvrage, premier du genre à synthétiser les diverses approches de la propreté urbaine, à présenter le nouveau cadre juridique et les enjeux émergents de la gestion des ordures ménagères ...
Henri Botta, Chantal Berdier, Jean-Michel Deleuil, 2002
2
La propreté
Les livres de cette collection expliquent en termes simples les diverses fonctions du corps humain.
Sharon Gordon, 2006
3
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
En tant que comportement, l'acquisition de la propreté et du contrôle sphinctérien dépend : a) de la maturation d'un système anatomique et physiologique, et de l' investissement de son fonctionnement par l'enfant. - Concernant la miction, les ...
Jacques Prouff, Philippe Dunezat, Jean-Pierre Dumont, 1995
4
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
complètes. Les développements récents de la salle de bains standardisée trouvent leurs antécédents précisément dans cette formule économique et hygiénique. La propreté du corps Jusqu'à la fin du XIXe, voire au-delà, on entend parler de ...
Geneviève Heller, 1979
5
Le développement de l'enfant de la naissance à 7 ans: ...
Apprentissage de la propreté ne signifie pas dressage et nécessite le respect de trois facteurs essentiels, afin que cette acquisition ne soit pas la source de perturbations psychiques. - La maturation neurologique: les sphincters sont des ...
Josianne Lacombe, 2007
6
Les figures de la guérison, XVIIIe-XIXe siècles: une ...
Plus que jamais, le leitmotiv est celui de la propreté, mais d'une propreté repensée et reformulée selon les théories nouvelles qui identifient le microbe comme étant le responsable et le vecteur de la maladie. Les mesures de protection contre ...
Carl Havelange, 1990
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Ce mot se dit des personnes , &C signifie , qui a une propreté étudiée. ( Abé propret, elle est proprette. ) Le Pere Du Cerceau a dit : Soyez proprette & blanche , Telle qu'un jour de Fête ou de Dimanche. Propreté',/!/! [ Elegantia , concinnitas. ]  ...
Pierre Richelet, 1759
8
Médecine domestique: ou, Traité complet des moyens de se ...
I ce qui donne tout lieu de croire qu'avec une grande propreté, on parviendroit peut-être à l'anéantir entièrement. J'ai vu souvent, non -seulement la vérole récente disparoître en peu de jours par le moyen de la pro- • prêté j c'est-à-dire, par les ...
William Buchan, 1783
9
La mécanique automobile sur le chemin de la propreté: pour ...
La propreté est devenue une nécessité dans le monde moderne et l'industrie ne peut pas y déroger.
Gilles Marie, 2002
10
L'art de prolonger la vie: ou, Le macrobiotique
PROPRETÉ ET SOINS A DONNER A LA PEAU VÊTEMENTS. La propreté et les soins donnés à la peau sont des moyens puissants de prolonger la vie (1). La propreté nous débarrasse de tout ce que l'or- (1) Parce qu'ils contribuent à la ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Jules Jacques Pellagot, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPRETÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme propreté est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opération séduction à Bruxelles-Propreté pour féminiser l'entreprise
Et, si il y avait des femmes dans les camions de ramassage d'immondice à Bruxelles ?L'agence de Bruxelles-Propreté, mais elle recrute aussi ... «RTBF, juil 15»
2
Roubaix: l'armée des balayeuses laveuses bientôt au complet
D'ici quelques jours, deux nouvelles machines, achetées par la Ville, viendront renforcer les moyens mis à disposition de la propreté urbaine. «La Voix du Nord, juil 15»
3
Bruxelles Propreté veut des femmes dans ses équipes
Bruxelles Propreté aimerait féminiser davantage ses escouades d'agents. D'où une campagne de recrutement qui met l'accent sur le métier, ... «l'avenir.net, juil 15»
4
Propreté, insécurité, éducation citoyenne… : des programmes et des …
En général, les programmes des candidats sont axés sur les priorités de la capitale : la propreté, la lutte contre l'insécurité, l'éducation ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, juil 15»
5
Propreté chez l'enfant : l'été, c'est le bon moment
Il ou elle rentre à l'école à la rentrée de septembre, et la “propreté” n'est pas encore acquise ? Pas de panique. L'été, c'est le bon moment pour ... «Santé Magazine, juil 15»
6
Adjoint au Chef du service Moyens Communs - Propreté urbaine (h/f)
Placé sous l'autorité du responsable du service MCPU, vous secondez le chef de service sur les missions d'organisation et de management et ... «Gazette des communes, juil 15»
7
CAMEROUN :: Journées de propreté - Au secours : encore une …
Tous les petits commerces sont fermés dans la matinée et personne ne se livre à une action…de propreté. La demi-journée est fériée (soit ... «camer.be, juil 15»
8
Piétonnier: la Ville adopte de nouvelles mesures pour renforcer la …
La Ville de Bruxelles a adopté de nouvelles mesures pour renforcer la propreté et la convivialité sur le nouveau piétonnier ouvert depuis la fin ... «La Capitale, juil 15»
9
Le directeur de la propreté à la municipalité de Sfax limogé
Le gouverneur de Sfax, Mehdi Chelbi, a décidé, jeudi, de mettre fin aux fonctions du directeur de la propreté à la municipalité de la ville de Sfax ... «Directinfo.tn, juil 15»
10
Limogeage du directeur de la propreté à la municipalité de Sfax
Le gouverneur de Sfax, Mahdi Chellbi a limogé, aujourd'hui, le directeur de la propreté à la municipalité de Sfax. Un responsable au sein du ... «Radio Shems FM, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Propreté [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/proprete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR