Signification de "limpeza" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE LIMPEZA EN PORTUGAIS

lim · pe · za

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMPEZA

Limpeza est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIMPEZA EN PORTUGAIS

Propreté

Limpeza

La propreté consiste à éliminer les impuretés d'un corps, d'un matériau ou d'un endroit. Le nettoyage, en plus d'être associé à l'acte physique d'élimination des impuretés, doit être utilisé dans le sens du maintien spirituel et mental. Les ustensiles couramment utilisés pour effectuer le nettoyage: Le balai, le savon, l'eau, le chiffon, entre autres. La définition du mot "nettoyage", selon un dictionnaire célèbre de la langue portugaise: nom féminin, qualité de propreté, de propreté. Il existe plusieurs types de nettoyages, qui varient en fonction de l'environnement, de la surface, de la saleté éliminée ou du type de système et de produits utilisés. Ainsi: ▪ Nettoyage écologique: réalisé avec un système de nettoyage permettant l'utilisation de méthodes et de produits respectueux de l'environnement; ▪ Nettoyage ménager: réalisé quotidiennement sans souci technique, avec un concept de qualité totalement subjectif, directement lié aux concepts et aux valeurs ...

Limpeza é o ato de retirar impurezas de um corpo, de um material ou de um local. A limpeza além de ser associada ao ato físico de retirar-se as impurezas é devéras utilizada no sentido da manutenção espiritual e mental. Utensílios comumente utilizados para realização da limpeza: A vassoura, sabão, água, espanador entre outros. A definição da palavra "limpeza", conforme um famoso dicionário da língua portuguesa: Substantivo feminino, qualidade de limpo, de asseado. Existem vários tipos de limpezas, que variam de acordo com o ambiente, com a superfície, com a sujidade a ser removida ou com o tipo de sistema e produtos utilizados. Assim existem: ▪ Limpeza ecológica: realizada com um sistema de limpeza que permite a utilização de métodos e produtos amigos do ambiente; ▪ Limpeza domiciliar: realizada cotidianamente sem preocupações técnicas, com um conceito de qualidade totalmente subjetivo, ligado diretamente aos conceitos e valores...

SYNONYMES DE «LIMPEZA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «limpeza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de limpeza

asseio · higiene · higienização · saneamento

TRADUCTION DE LIMPEZA

Découvrez la traduction de limpeza dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de limpeza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limpeza» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 清洁的
• Traducteur Français - espagnol: Limpieza
• Traducteur Français - anglais: cleaning
• Traducteur Français - hindi: सफाई
• Traducteur Français - arabe: تنظيف
• Traducteur Français - russe: уборка
• portugais: limpeza
• Traducteur Français - bengali: পরিস্কার করা
• Traducteur Français - français: nettoyage
• Traducteur Français - malaisien: pembersihan
• Traducteur Français - allemand: Reinigung
• Traducteur Français - japonais: クリーニング
• Traducteur Français - coréen: 청소
• Traducteur Français - javanais: reresik
• Traducteur Français - vietnamien: làm sạch
• Traducteur Français - tamoul: சுத்தம்
• Traducteur Français - marathi: साफसफाईची
• Traducteur Français - turc: temizlik
• Traducteur Français - italien: pulizia
• Traducteur Français - polonais: czyszczenie
• Traducteur Français - ukrainien: прибирання
• Traducteur Français - roumain: curățenie
• Traducteur Français - grec: καθάρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: skoonmaak
• Traducteur Français - suédois: rengöring
• Traducteur Français - norvégien: rengjøring

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LIMPEZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot limpeza.

1

Ramón de Campoamor y Campoosorio

A melhor essência da beleza é o perfume sem perfume da limpeza.

2

Agostinho Silva

Pensar não tem mais transcendência em si próprio do que arrumar uma casa: trata-se de pôr em ordem, de organizar um meio em que nos possamos mover, o que não significa que o queiramos fixo para sempre, como nenhuma dona de casa supõe que a limpeza se fará para todo o sempre.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIMPEZA»

Découvrez l'usage de limpeza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limpeza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem

unidade do cliente A limpeza da unidade visa promover o bem-estar do cliente e principalmente protegê-lo de possíveis infecçôes. A unidade deverá ser limpa diariamente e descontaminada sempre que necessário, e cabe à enfer- magem  ...

Pancha Karma - Limpeza de Corpo e Mente

Ayurvedic cleansing exercises. How to keep the body healthy, preventing and curing diseases from the physical and energetic systems.

Om Shanti, 2011

livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O

Precisam de limpeza diaria. Encoraje toda a família a limpar pias e banheiras após usá-las. Banheiros sujos sao desagradáveis e anti-higiênicos. Também sào difíceis de limpar, se encardidos. ACESSÓRIOS PARA LIMPEZA DO BaNHEIRO ...

Cassandra Kent, 1996

Casa limpa e arrumada

Use os produtos de limpeza com responsabilidade A boa higiene requer o uso sensível do material de limpeza doméstica. Leia os rótulos dos produtos antes de comprá-los para saber o que você está levando para casa e a maneira correta ...

DONNA SMALLIN

Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações

A tela ou chapa perfurada deve ser removível para limpeza periódica. □ Canalizaçào de limpeza ou drenagem Canalizaçào que permite o esvaziamento completo dos reservatórios quando se deseja fazer a limpeza ou manu- tençào.

TELMO BRENTANO

Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao

Normalização de procedimentos adotados em uma central de material esterilizado, trazendo os tipos de tarefas empreendidas nessa unidade hospitalar e orientando sobre procedimentos para assegurar uma assistência sem riscos ao paciente.

MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007

Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo

Limpeza dos intestinos e dos órgãos abdominais por massageamento. Limpeza das narinas e do seio maxilar com água (jala nêti) ou com uma sonda especial ( sútra nêti). Limpeza do esôfago e do estômago com água (jala dhauti) ou com ...

MESTRE DEROSE

Manual Compoleto do VIDEO-CASSETE

Haste de limpeza Cabeça de vídeo FIGURA 6-41. Limpeza da cabeça de vídeo. CUIDADO: Nâo mova a haste de limpeza verticalmente sobre as cabeças. Sempre limpe as cabeças no mesmo sentido do deslocamento da fita. A limpeza  ...

Criacao de Novos Negocios: Gestao de Micros E Pequenas Empresas

Estudo de caso Produtos de Limpeza Ltda. Estudo de caso elaborado com base na publicação Como montar fábrica de detergente e amaciante Sebrae-SP. ( Série Oportunidades de Negócios.) Descrição do negócio A empresa Produtos de ...

TAKESHY TACHIZAWA, 2002

TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E

EQUIPAMENTO TÉCNICA Unidade do paciente: cama, mesa, lixeira, escada, biombos, colchão e cabeceira Paredes Limpeza e/ou desinfecção Escada Limpeza e/ou desinfecção Teto Limpeza Varredura úmida Piso Limpeza e/ou ...

VARIOS AUTORES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMPEZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme limpeza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cemitérios do Leste de Minas passam por limpeza para Dia de …

Os cemitérios do Leste de Minas estão recebendo serviços de limpeza e reparos por conta do Dia de Finados, celebrado na próxima segunda-feira (02). «Globo.com, oct 15»

Dia seguinte ao temporal começa com limpeza

Dia seguinte ao temporal começa com limpeza na Avenida Vilarinho. De acordo com a Prefeitura de Belo Horizonte, mais de 100 homens fazem a ação nas ... «Estado de Minas, oct 15»

Limpeza dos túmulos dos cemitérios de Guarapuava é permitida até …

Já a limpeza geral nos túmulos é permitida até sábado (31). A prefeitura lembra que os proprietários de túmulos que realizarem os serviços por conta própria ... «Globo.com, oct 15»

Operação finados promove limpeza de cemitérios e faz alerta sobre …

A operação de limpeza para o Feriado de Finados já começou nos dez cemitérios públicos de Joinville. As empresas responsáveis pela manutenção estão ... «Zero Hora, oct 15»

Ações lembram o Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias em SE

A Fundação Mamíferos Aquáticos (FMA) vai realizar ações para lembrar o Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias (DMLRP), comemorado neste sábado (19) ... «Globo.com, sept 15»

Após limpeza, hospital contaminado por bactéria em Guarulhos é …

Por prevenção, porém, todo o hospital foi fechado para fazer a limpeza terminal, uma desinfecção completa para eliminar a bactéria. Além disso, o hospital ... «EBC, juil 15»

Material de limpeza gera crédito tributário para empresa

Por entender que os produtos de limpeza integram o processo de produção e do produto final de empresas do ramo alimentício, a 2ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, juin 15»

Na UFRJ, alunos trocam cadernos pela vassoura e ajudam na …

Rio - Com funcionários da limpeza e segurança em greve, devido ao atraso de salários de suas empresas terceirizadas, a Escola de Comunicação (ECO) da ... «O Dia Online, mai 15»

Greve de garis prejudica serviços de limpeza em 130 municípios …

Greve de garis prejudica serviços de limpeza em 130 municípios paulistas ... O Sindicato das Empresas de Limpeza Urbana de São Paulo, que representa as ... «EBC, mars 15»

Termina sem acordo audiência entre garis e empresas de limpeza …

São Paulo – Terminou sem acordo a audiência de conciliação entre os sindicatos dos trabalhadores de limpeza pública e o Sindicato das Empresas Urbanas ... «Rede Brasil Atual, mars 15»