Téléchargez l'application
educalingo
queue-de-vache

Signification de "queue-de-vache" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUEUE-DE-VACHE

queue-de-vache


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEUE-DE-VACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Queue-De-Vache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEUE-DE-VACHE EN FRANÇAIS

définition de queue-de-vache dans le dictionnaire français

La définition de queue-de-vache dans le dictionnaire est partie des chevrons d'une toiture qui fait saillie à l'extérieur des façades d'un édifice et qui supporte l'égout du toit. Une autre définition de queue-de-vache est altération du bois de chêne.



MOTS RIMANT AVEC QUEUE-DE-VACHE

ache · apache · attache · bravache · cache · cache-cache · cravache · eustache · flache · ganache · gavache · grenache · hache · langue-de-vache · moustache · panache · rache · sache · tache · vache

MOTS COMMENÇANT COMME QUEUE-DE-VACHE

quêteuse · quêteux · quetsche · quetschier · queue · queue-de-carpe · queue-de-chat · queue-de-cheval · queue-de-cochon · queue-de-morue · queue-de-mouton · queue-de-paon · queue-de-rat · queue-de-renard · queue-de-vinaigre · queue-rouge · queusot · queutage · queuter · queux

MOTS FINISSANT COMME QUEUE-DE-VACHE

agache · allache · arnache · barnache · bourrache · courbache · escache · gamache · gouache · goulache · houache · macache · malgache · nache · patache · pistache · potache · rondache · sabretache · soutache

Synonymes et antonymes de queue-de-vache dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUEUE-DE-VACHE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «queue-de-vache» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «QUEUE-DE-VACHE»

queue-de-vache · roux · queue · vache · deguisement · batiment · couleur · toiture · noeud · wiktionnaire · vaʃ · féminin · sorte · nœud · architecture · france · paris · écouter · kød · désolé · soit · votre · navigateur · nbsp · définition · batiproduits · charpente · désigne · saillie · membrure · arbalétrier · façade · terme · également · avancée · dans · reverso · conjugaison · voir · aussi · queues · cheval · expression · archit · partie · chevrons · fait · extérieur · façades · édifice · supporte · égout · toit · constr · métall · pourpre · fiche · forme · type · accord · invariable · étymologie · domaine · cheveux · style ·

Traducteur en ligne avec la traduction de queue-de-vache à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUEUE-DE-VACHE

Découvrez la traduction de queue-de-vache dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de queue-de-vache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «queue-de-vache» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

尾 - 牛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cola-vaca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tail-to-cow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूंछ करने वाली गाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذيل إلى بقرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хвост к корове
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rabo-de-vaca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেজ-টু-গাভী
260 millions de locuteurs
fr

français

queue-de-vache
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ekor-to-lembu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwanz-Kuh
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

尾 - 牛
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꼬리 - 투 - 소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

buntut-kanggo-cow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuôi-to-bò
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வால்-க்கு மாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेपूट-टू-गाय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuyruktan inek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coda-mucca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogon do krowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хвіст до корови
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coadă la vacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρά-προς-αγελάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stert-tot-koei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svans-mot-ko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hale-til-ku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de queue-de-vache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEUE-DE-VACHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de queue-de-vache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «queue-de-vache».

Exemples d'utilisation du mot queue-de-vache en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «QUEUE-DE-VACHE»

Découvrez l'usage de queue-de-vache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec queue-de-vache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
à faire des queues de cochon sur les cordages d'un calibre supérieur» ( Geistdoerfer 1987 : 275). O QUEUE-DE-VACHE [— dvaj] n. f. INuage blanc, gris ou noir qui s'étire dans le ciel, semblable à un ruban effiloché ou à une queue de vache, ...
Chantal Naud, 2011
2
Histoire De La Ville De La Rochelle Et Du Pays D'Aulnis: ...
Hisl.de Charles VIII. per Gock- QUEUE-DE-VACHE. 'f AU Sud-ouest d'Esnandes, on trouve Queue-de-Vache. C'étoit un Port qui fut creusé au quinzième siécle , comme il appert par les lettres de Charles VII. datées de Loches, au mois d'Avril ...
Louis Étienne Arcère, 1756
3
Histoire de la ville de la Rochelle et du pays d'Aulnis, ...
U Sud-ouest d'Esnandes, on trouve Queue-de-Vache. C'étoit un' Port qui sut creusé au quinzième siecle, comme il appert par les lettres de Charles Vll. datées. de Loches ,, au mois d'Avril 143 5 , lei: quelles portent ” qu'il sera édifié un Port ...
Louis-Étienne Arcère, 1756
4
La Vie parisienne
La queue de vache pour ce soir, la queue de vache de madame, avec beaucoup de petits machins collés — mieux collés que les autres. Pas contente, madame, du tout. Réponse fil par fil. Le célèbre coiffeur. — A Mlle Julie. — Plus de queue ...
5
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
III.(+ vACCA).0. [A rapprocher de fr. à queue de vache loc.adv. "l'un derrière l' autre" (déb. s.16), à l'origine du lexème queue-de-vache n.f. “partie des chevrons d'une toiture qui fait saillie" (tous deux TLF 14,158)1118. - SN de sens immédiat ...
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
6
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Pourquoy nous, ces choses considérées, et que en faisant lesdicts fortification et emparement audit lieu de Queue-de-Vache, lequel, comme dit est, est situé et assis sur la coste de la mer , ce pourra estre au grant bien, prouflit et seureté dudit ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1814
7
Contenant les Ordonnances rendues depuis le mois de Juin ...
... et du Droit de haute, moyenne et basse justice, dans le lieu de Queue-de- Vache. OYS, par la grace de Dieu, Roy de France; sçavoir faisons à tous Lpresens et avenir, nous avoir receue/l'humble supplication de nostre trèsCher et très-amé ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1814
8
Ordonnance des roys de France de la 3e race
Louis XI, à Paris, (a) Concession faite à Charles d'Anjou, Comte du Maine (b) , du Droit Mars §463. je péage, et du Droit de haute , moyenne et basse justice , dans le lieu de Queue -de- Vache. LOYS, par la grâce de Dieu, Roy de France; ...
9
Ordonnances des rois de France de la troisième race
... de nostre plus ample grace, luy avons donné et octroyé, donnons et octroyons par cesdictes presentes, lesdicts congé et licence de faire lesdicts hostel et basse-court oudit lieu et hostel de Queue—de-Vache, et de iceulx fortifier et emparer ...
10
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
Queue de vache est un composé métaphorique attesté en Normandie (ALCAM, enq. inédite à Granville : queue de vache <laminaires> ; FEW 2, 531b CAUDA : coue d' vaque (Fucus bulbosus>) et à SPM (Brasseur-Chauveau), qui n'est pas ...
Patrice Brasseur, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Queue-De-Vache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/queue-de-vache>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR