Signification de "cache" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE CACHE

cache

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHE

Cache est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACHE EN FRANÇAIS

définition de cache dans le dictionnaire français

La définition de cache dans le dictionnaire est lieu secret propre à cacher quelque chose ou quelqu'un, à se cacher.

SYNONYMES DE «CACHE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «cache» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de cache

abri · affût · antre · asile · cachette · coin · écran · gîte · nid · planque · refuge · repaire · retraite · tanière · terrier · trou

TRADUCTION DE CACHE

Découvrez la traduction de cache dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de cache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cache» en français.

• Traducteur Français - chinois: 盖
• Traducteur Français - espagnol: cubierta
• Traducteur Français - anglais: hidden
• Traducteur Français - hindi: आवरण
• Traducteur Français - arabe: غطاء
• Traducteur Français - russe: обложка
• Traducteur Français - portugais: cobertura
• Traducteur Français - bengali: আচ্ছাদন
• français: cache
• Traducteur Français - malaisien: perlindungan
• Traducteur Français - allemand: Abdeckung
• Traducteur Français - japonais: カバー
• Traducteur Français - coréen: 표지
• Traducteur Français - javanais: tutup
• Traducteur Français - vietnamien: che
• Traducteur Français - tamoul: கவர்
• Traducteur Français - marathi: कव्हर
• Traducteur Français - turc: kapak
• Traducteur Français - italien: copertura
• Traducteur Français - polonais: okładka
• Traducteur Français - ukrainien: обкладинка
• Traducteur Français - roumain: capac
• Traducteur Français - grec: κάλυμμα
• Traducteur Français - afrikaans: cover
• Traducteur Français - suédois: lock
• Traducteur Français - norvégien: deksel

10 CITATIONS AVEC «CACHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot cache.

1

Mathurin Régnier

Le péché que l'on cache est demi pardonné.

2

Roland Barthes

Ce que cache mon langage, mon corps le dit. Mon corps est un enfant entêté, mon langage est un adulte très civilisé…

3

Sören Kierkegaard

Plus on se cache, plus il est désagréable d'être surpris.

4

Emile de Girardin

Un drapeau qu'on cache dans sa poche, ce n'est pas un drapeau, c'est un mouchoir.

5

Gaston Bachelard

L'imagination trouve plus de réalité à ce qui se cache qu'à ce qui se montre.

6

Lucain

L'audace cache de grandes craintes.

7

Marie de France

Qui cache son infirmité A peine à retrouver santé.

8

Léopold Sédar Senghor

Chaque touffe d'herbes cache un ennemi.

9

Louis-René Des Forêts

Le lâche cache la vérité sous l'équivoque de l'insolence ou de la plaisanterie.

10

Roland Topor

On reconnaît facilement le photographe professionnel au milieu d'un troupeau de touristes : c'est celui qui cache son appareil.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CACHE»

Découvrez l'usage de cache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Un mur cache la guerre

Il remonte le cours du temps. A travers le récit des trois jeunes gens, Yves Laplace explore une époque qui devient la « sienne » et reste la nôtre depuis la découverte des fonds juifs en déshérence dans les banques helvétiques.

Yves Laplace, 2003

"Un ange se cache pour écrire"

"Un ange se cache pour écrire", c'est l'expression d'une jeune fille que la vie bouscule, c'est toute une souffrance qui s'exprime et parfois une espérance.

Cilia Maron, 2007

Mais où donc se cache l'Église orthodoxe?: la trop longue ...

" Nous souhaitons proposer une description et une analyse de la situation dans laquelle se trouve l'orthodoxie en France, et nous pensons que nous pourrons conclure sur une parole d'espoir.

Jean-Louis Palierne, 2002

Cache-cache avec le diable

Sarah Trent, engagée pour tenir compagnie à une orpheline - et riche héritière - de 17 ans, découvre bien vite que ses tâches ne se limitent pas à jouer au tennis et se promener dans le jardin d'un joli manoi anglais.

Patricia WENTWORTH, 2012

Automobilistes, tout ce que l'on vous cache

La voiture est l'achat le plus important après l'immobilier. Il n'est donc pas question de se tromper. Avec le guide de Richard Vairez, vous êtes désormais à égalité avec le vendeur.

Richard Vairez, 2000

Windows Server 2003: les services réseaux TCP/IP

Si vous effectuez une requête sur un nom dont l'adresse IP a été modifiée, et que l'ancien enregistrement se trouve dans votre cache local, il faudra alors vider le cache DNS afin d'effectuer une nouvelle requête de résolution de nom auprès ...

Philippe Mathon, 2003

Ce que cache ton nom

Sandra, une jeune femme d'une trentaine d'années, a décidé de venir s'installer dans un village isolé de la côte est espagnole.

Clara Sanchez, 2012

Cache-cache

Ils se déplacent ensemble à deux roues sur une grosse cylindrée, mais comme tout le monde, et dans les paysages qui en font autant, ils jouent à cache-cache.

Daniel Boulanger, de l'Académie Goncourt, 2002

Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...

l cache-bornes 'couvercle qui recouvre les bornes et les extre'mite's d'une machine'TLF:seit QuU11965. l cache-bouillotte "23 NF: cache-bouillotte de tissu eponge brode." L 'Express 13/12/1962,59a. /65/ l cache-bouteille 'boisseau pour une ...

Mechtild Bierbach, 1982

Le jeu de cache-cache, ou la fiancee, comedie en 2 actes

Louis-Charles-Achille Dartois de Bournonville. cte. (Le théâtre représente un salon ouvert des deur côtés ,une porteà deux: battans dans le milieu. Deux' portes de chambre de chaque côte' du.tlzeîilre sur le second plan. Ïune est masque?

Louis-Charles-Achille Dartois de Bournonville, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cache est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le fait divers du jour : elle torture ses deux enfants et cache leur …

Puis, quand son frère et sa sœur sont morts, Mitchelle Blair a caché leurs cadavres dans le congélateur de la maison. Les crimes découverts ... «metronews, juil 15»

Écosse. Un poisson géant se cache derrière le monstre du Loch Ness

La photo la plus célèbre du monstre qui n'est qu'un simple canular, découvert soixante ans après sa publication, en 1992. | Ouest France. «Ouest-France, juil 15»

Un homme joue à cache-cache avec son chien - Ohmymag

Cette partie de cache-cache est la plus drôle qui soit... Cet homme se cache tandis que son chien le cherche mais ce dernier semble avoir ... «Ohmymag, juil 15»

Saison 2 de Cache-toi si tu peux, avec Cécile de Ménibus … - TVNews

Le divertissement Cache-toi si tu peux revient prochainement pour une 2ème saison sur GULLI, avec un nouveau cast de célébrités. Qui n'a ... «Le Blog TV News, juil 15»

L'Iran cache la mort de son plus grand général en Syrie - DESINFOS …

Abdel Karim Rubash, Commandant en Second du corps d'élite des Brigades al Qods est le général iranien le plus haut gradé à tomber au ... «DESINFOS.com, juil 15»

Etats-Unis: voilà le "Twinkle Tush", le cache-anus pour chat - Buzz …

La société Cat Crib commercialise le tout premier cache-anus pour chat: le Twinkle Tush, "les fesses scintillantes". Un petit collier orné d'un ... «Le Nouvelliste, juil 15»

Ce qui se cache derrière #MaFranceàMoi - Le Monde

Ce qui se cache derrière #MaFranceàMoi. LE MONDE | 16.07.2015 à 09h31 • Mis à jour le 16.07.2015 à 14h28 | Par Mathilde Damgé. Abonnez-vous à partir de ... «Le Monde, juil 15»

Les “gendarmes de Saint-Tropez” jouent à cache-cache - France 3 …

Les "gendarmes de Saint-Tropez" jouent à cache-cache. FRANCE 3 CÔTE D'AZUR. Le bâtiment rendu célèbre par le film "Le gendarme de ... «Francetv info, juil 15»

Les 4 Fantastiques : Qui se cache derrière le corps de pierre de la …

Gigantesque montagne de rocaille, Ben Grimm cache pourtant un cœur en or, un peu comme son interprète Jamie Bell, qui nous donne en ... «melty.fr, juil 15»

Combal, le cache-misère de Virgin

Cela veut dire que sur un an, le fond de grille stagne, et que sans Combal, Virgin serait toujours au lamentable niveau de 4.0 affiché l'an dernier à même ... «Radio Actu, juil 15»