Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sapelli" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAPELLI

sapelli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPELLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sapelli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAPELLI EN FRANÇAIS

sapelli

Entandrophragma cylindricum

Entandrophragma cylindricum est une espèce d'arbres tropical appartenant à la famille des Meliaceae. Cette espèce des forêts tropicales humides est exploitée de façon sélective dans tout le bassin du Congo pour son bois rouge à très forte valeur commerciale.

définition de sapelli dans le dictionnaire français

La définition de sapelli dans le dictionnaire est bois exotique d'origine africaine, de couleur rougeâtre fonçant à la lumière, employé notamment pour la fabrication du contre-plaqué d'ébénisterie.

MOTS RIMANT AVEC SAPELLI


amolli
amolli
assailli
assailli
bailli
bailli
bouilli
bouilli
débouilli
débouilli
failli
failli
lapilli
lapilli
ramolli
ramolli
recueilli
recueilli
téocalli
téocalli
vice-bailli
vice-bailli
vieilli
vieilli
willi
willi

MOTS COMMENÇANT COMME SAPELLI

sapa
sapajou
sape
sapement
sapèque
saper
saperde
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphène
saphénectomie
saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide

MOTS FINISSANT COMME SAPELLI

accompli
alkali
bali
bengali
coli
joli
kali
lapis-lazuli
li
mali
oubli
pali
paroli
pli
poli
simili
somali
swahili
tripoli
établi

Synonymes et antonymes de sapelli dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SAPELLI»

sapelli prix guitare bois tunisie acajou energizer exotique densite entandrophragma cylindricum espèce arbres tropical appartenant famille meliaceae cette forêts tropicales humides exploitée façon sélective dans sapelli essences cœur brun rosé coupe fraîche fonçant fois exposé rougeâtre pourpre distingue nettement nbsp fiche essence tropix cirad mars angiosperme scientifique restrictions commerciales restriction toutes propriétés mécaniques physiques toute filière fiches produits techniques informations détails maisons ossature menuiserie intérieure belgian woodforum type buiten binnen moyennement durable afrique centrale occidentale duramen souvent avec reflet doré aubier gris peltier vous propose appellation aboudikro présent catalogue sapeli importation scierie distribution parquet contrecollé artens largeur brossé vitrifié leroy leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages liste spécialiste informe qualités savoir principales appellations description grume diamètre epaisseur oberflex botanique local aboudikrou origine densité couleur

Traducteur en ligne avec la traduction de sapelli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPELLI

Découvrez la traduction de sapelli dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de sapelli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapelli» en français.

Traducteur Français - chinois

沙比利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sapelli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sapelli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sapelli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сапели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapelli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sapelli
260 millions de locuteurs

français

sapelli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sapelli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sapelli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sapelli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sapelli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapelli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sapelli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sapelli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapelli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sapelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sapelli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сапелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sapelli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδών sapelli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sapelli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sapelli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sapelli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapelli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPELLI»

Le terme «sapelli» est assez utilisé et occupe la place 18.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sapelli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sapelli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapelli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAPELLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sapelli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sapelli» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sapelli en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SAPELLI»

Découvrez l'usage de sapelli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapelli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le guide des essences de bois: 74 essences, les choisir, les ...
Meuble Placage décoratif Acajou d'Afrique Angelim Bubinga Cumaru Dibétou Érable sycomore Fraké Frêne Grapia Iroko Itauba Jaboty Jatoba Kosipo Koto Louro vermelho Maçaranduba Makoré Moabi Mogno Noyer Orme Padouk Sapelli ...
Yves Benoit, 2007
2
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Dans les forêts du Nord, sur la Sangha et la Likouala, les principales essences utilisées en menuiserie sont le sipo et le sapelli. Leur exploitation dépend de leur évacuation et les voies d'eau jouent ici un rôle essentiel. (Ballif, 1993, 125).
‎2007
3
PROTA:
Famille Meliaceae Nombre de chromosomes 2n = 36, 72 Noms vernaculaires Sapelli, cédrat d'Afrique (Fr). Sapelli mahogany, sapele mahogany, West African cedar, scented mahogany (En). Sapelli (Po). Origine et répartition géographique  ...
Dominique Louppe, 2008
4
Les instruments économiques de la forêt tropicale: le cas de ...
... et en déterminant des rendements matière standard pour chaque catégorie de produits transformés, un transformateur qui produit, dans les conditions moyennes de l'industrie — soit 40 % de rendement matière pour le sciage de sapelli, par ...
Alain Karsenty, 1999
5
Encyclopédie des pygmées aka: Dictionnaire ethnographique ...
Sapelli! Apportez la hotte! Sapelli!» En chantant sa prise au piège, on invoque le rétablissement de l'ordre et le retour de la chance afin d'effacer la faute commise par la capture du .sengé. Notons deux particularités de ce chant: il contient ...
Jacqueline M. C. Thomas, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 2007
6
La scie à ruban: théorie et pratique du sciage des bois en ...
SAPELLI : bois lourd, 750 kg/m3 environ, mais peu siliceux, moins de 0.01 % (fig. 114 et 115 à 115d). Pour cet exempte, l'usure augmente avec la vitesse de coupe. Le seuil critique de température affectant la dureté de l'acier est déjà atteint à ...
Christian Sales, 1990
7
Histoire de l'opéra italien. Tome 5, L'opéra spectacle
Luigi Sapelli (1865-1936), plus connu sous le pseudonyme de Caramba, est le vétéran de cette série d'hommes éclectiques, experts dans la mise en scène de spectacles lyriques. Il fut journaliste, scénographe, dessinateur de costumes et ...
Kathleen Kuzmick Hansell, Bernadette Delcomminette, Lorenzo Bianconi, Gerardo Guccini, Giorgio Pestelli, Mercedes Viale Ferrero, 1992
8
Bois et forêts des tropiques
SCIENTIFIC NOTE / genetic resources Le sapelli Entandrophragma cylindri- cum (Sprague) Sprague (mé- liacée), appelé communément sapelli au Cameroun ( aboudikro en Côte d'Ivoire), est un arbre héliophile qui, à l'âge adulte, émerge au  ...
9
Gestion durable des forêts tropicales en Afrique centrale: ...
Elle se divise en trois grands secteurs: • Le secteur I est une zone forestière au Nord, d'une superficie de 2 666 ha comprenant de la forêt primaire qui contient du bois d'œuvre (sapelli, iroko, etc.) et du bois de service (moabi, mangue sauvage ...
‎2003
10
Possibilites de creation d'industries exportatrices dans les ...
Un inventaire statistique de l'ordre du million d'ha, étendu par sondages, a permis de déceler des zones très riches en ayous, mais localisées, et une bonne répartition moyenne du sapelli ; les plages â afrormosia ne sont pas évaluables,  ...
Commission of the European Communities, Commission of the European Communities. Directorate-General for Development and Cooperation. Directorate for Trade and Development, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPELLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sapelli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CAMEROUN :: RESSOURCES NATURELLES : Les hommes sans …
... UTC, SFID Dimako, SAPELLI Messamena SIMI Mbang, GRUMCAM Mindourou, ROUGIER, KOPONGO, ECAM Placages, SIDI, SOFOPETRA, ... «camer.be, mai 15»
2
Design: Sandrine Ébène de Zorzi, créatrice de "Kiti Makasi"
Le travail de Sandrine Ebène de Zorzi s'inspire directement de la matière brute des essences des bois congolais: Wengé, Iroko, Sapelli, Ébène ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, avril 15»
3
Jurali : de luxueux coffrets de montres chez MisterChrono
... de gamme sont entièrement fabriquées à la main dans les matériaux les plus nobles (bois de chêne, bois de Sapelli ou cèdre espagnol). «Montres-de-luxe.com, déc 14»
4
Relevez le défi de Noël: des produits 100% terroir sous le sapin
Les pièces sont exclusivement travaillées à partir de sapin, de hêtre et de sapelli (du bois exotique). Les peintures et vernis sont garantis ... «La Voix du Nord, déc 14»
5
En RDC, un cocktail explosif pour la forêt
Au milieu des grumes abandonnées, trône un magnifique sapelli de 20 mètres de haut. Esseulé, il est le dernier rescapé de son espèce. «Journal de l'environnement, déc 14»
6
De la jungle congolaise au bois de nos terrasses
Dans cette vaste trouée, seul un grand sapelli – dont le bois rougeâtre, fin et dur exhale une odeur caractéristique de cèdre – de 15 mètres de ... «Terra eco, nov 14»
7
À la mesure des meilleures
Elles sont mariées à une palette de couleurs très variées et des garnitures riches (boiseries en sapelli, ronce de frêne olive, orme naturel, ... «Journal de Montréal, sept 14»
8
Essai vidéo - Volkswagen Touareg restylé : légère mise à jour
... que de nouvelles essences de bois sont offertes pour les inserts (Ebène Enginereed et Acajou Sapelli), ainsi que des teintes de cuir inédites ... «Caradisiac.com, sept 14»
9
Graines 2 Guitare, portraits de luthiers
Constitué de deux sandwichs faits d'un cœur en d'acajou, recouvert d'un placage de sapelli recevant une table en padouk. L'ACCASTILLAGE : «Guitariste.com, sept 14»
10
Le département de la Lékoumou
... le moabi, le sapelli, le limba, l'iroko, le bilinga, le movingui. Le relief du département de la Lékoumou est marqué par l'existence de surfaces ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapelli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/sapelli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z