Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "se efforcer" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SE EFFORCER

se efforcer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SE EFFORCER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Se efforcer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS RIMANT AVEC SE EFFORCER


amorcer
amorcer
bercer
bercer
coercer
coercer
commercer
commercer
coërcer
coërcer
divorcer
divorcer
désamorcer
désamorcer
exercer
exercer
forcer
forcer
gercer
gercer
percer
percer
renforcer
renforcer
repercer
repercer
ressourcer
ressourcer
retercer
retercer
réamorcer
réamorcer
sourcer
sourcer
tiercer
tiercer
transpercer
transpercer
écorcer
écorcer

MOTS COMMENÇANT COMME SE EFFORCER

se effleurir
se efflorer
se égosiller
se embaragliouler
se embouler
se émérillonner
se emmarmotter
se emmourir
se emmuscadiner
se empaganiser
se emparer
se empartir
se empeloter
se empopulacer
se empresser
se énaser
se encabaner
se encapricer
se encasteler
se encoubler

MOTS FINISSANT COMME SE EFFORCER

annoncer
avancer
balancer
cancer
commencer
dénoncer
déplacer
effacer
enfoncer
facer
financer
influencer
lancer
placer
producer
prononcer
racer
remplacer
spencer
tracer

Synonymes et antonymes de se efforcer dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SE EFFORCER»

se efforcer efforcer définition conjugaison dans appliquer faire tous définitions larousse tendre toutes forces tenter quelque chose employant moyens dont dispose faisant efforts tâcher essayer nbsp verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe wiktionnaire modifier wikicode s‿e fɔʁ s‿ɛ pronominal groupe employer toute force pour wordreference forums bonjour première aurais comme missrapunzel mais aussi tranché semble puisse convenir conjugueur figaro temps masculin sous écrire plus sans lesquels pourrait seulement entreprendre savoir tableaux théorie irrégulier premier conjugue avec auxiliaire être composés attention verbes pronominaux conjugate french conjugation verb conjugator passé composé suis efforcé elle nous sommes efforcés vous

Traducteur en ligne avec la traduction de se efforcer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SE EFFORCER

Découvrez la traduction de se efforcer dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de se efforcer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «se efforcer» en français.

Traducteur Français - chinois

努力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esforzarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прилагать усилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esforçar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপক্রম
260 millions de locuteurs

français

se efforcer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berusaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bemühen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

努力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbudidaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố gắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gayret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sforzarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dążyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докладати зусилля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încerca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσπαθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bemöda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsøke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de se efforcer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SE EFFORCER»

Le terme «se efforcer» est communément utilisé et occupe la place 33.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «se efforcer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de se efforcer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «se efforcer».

Exemples d'utilisation du mot se efforcer en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SE EFFORCER»

Découvrez l'usage de se efforcer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec se efforcer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Methode, ou brieue introduction, pour paruenir à la ...
Tenesmos , cest vne assiduc cupidíké dallerâ selle ,laquelle ne se peult ny euiter , ny dífferer aucunement 8c est ceste paskion ainfi nommecjmà 'm réver”, lequel verbe, signifie, se efforcer. La passion nommee coliquex ha prins son nom , du ...
Leonhart Fuchs, Paradin, 1552
2
Le livre de l'internelle consolacion: premiére version ...
Quant viennent les grans festes et solennitez , on doit renouveller et acroistre sa bonne coustume, et se efforcer de prier plus fervamment les saintz et de requerir leur aide , et se preparer et ad viser comment on pourra parvenir à celle feste et ...
Thomas (à Kempis), à Kempis Thomas, 1856
3
Flamette; complainte des tristes amours de Flamette a son ...
!Le Iousoit se efforcer de rapaiser mes pseurs (i do sens souspirs,p ses Iiayes raisons qscôformoit a mes mêsonges . [Lt quä8 is pêsa Ing peu manoir côsosceisse rêsormitm moy pesar a sa 'pitie de suy, q tät estoit deceu,en pseurät  ...
Giovanni Boccaccio, 1532
4
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
Froissart dit se efforcer, dans le sens de faire effort et de se renforcer. Exemple : Et se sont efforcés et efforcent du Roi de France. (Chroniques.) 525. CORRODERE, reure. Heure, ronger, corroder, rouiller. 526. CORRUMPERE, rumpre. Ihimpre ...
Enée Aimé Escallier, 1856
5
Le livre de l'internelle consolacion:
Quant viennent les grans festes et solennitez , on doit renouveller et acroistre sa bonne coustume, et se efforcer de prier plus fervamment les saintz et de requerir leur aide , et se preparer et adviser comment on pourra parvenir à celle feste et ...
Louis Moland, Charles d' Héricault, 1856
6
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
... biens et grâces par nous à lui faites au temps passé, et tient et amène en sa compagnie les faux trattres, homicides, violeurs de paix, criminels et convaincus de crime de lèse-majesté, et bannis de notre royaume pour se efforcer d' émouvoir ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1840
7
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France, ...
... et bannis de noire royaume pour se efforcer d'émouvoir noire peuple à faire grand' sédition en noire bonne ville de Paris et ailleurs; et de fait s'est bouté en notre ville de Compiè- gne contre certaines nos lettres de défense par nous faites  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
8
Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet
... biens et graces par nous à lui faites au temps passé, et tient et amène en sa compagnie les faux traîtres, homicides, violeurs de paix, criminels et convaincus de crime de lèse-majesté, et bannis de notre royaume pour se efforcer d' émouvoir ...
Enguerrand de Monstrelet, Buchon, 1836
9
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France, 8: ...
... indigne des biens et graces par nous à lui faites au temps passé, et tient et amène en sa compagnie les faux traîtres, homicides, violeurs de paix, criminels et convaincus de crime de lèse-majesté, et bannis de notre royaume pour se efforcer ...
‎1836
10
Chroniques
... et tient et amène en sa compagnie les faux traîtres, homicides, violeurs de paix , criminels et convaincus de crime de lèse-majesté, et bannis de notre royaume pour se efforcer d'émouvoir notre peuple à faire grand' sédition en notre bonne ...
Enguerrand de Monstrelet, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Se efforcer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/se-efforcer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z