Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gayret" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAYRET EN TURC

gayret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GAYRET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gayret» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gayret dans le dictionnaire turc

Exercice Travail extraordinaire, effort, envie de travailler. Le sentiment d'insoutenabilité qui vient de voir les attaques des étrangers sur ce qui est considéré comme sacré. Le sentiment de protection, d'abri, de faveur. gayret Olağanüstü çalışma, çaba, çalışma isteği. / Kutsal sayılan şeylere yabancıların saldırmasını görmekten doğan dayanamama duygusu. / Koruma, esirgeme, kayırma duygusu.

Cliquez pour voir la définition originale de «gayret» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GAYRET


adabımuaşeret
adabımuaşeret
ahiret
ahiret
ahret
ahret
akaret
akaret
asgarî ücret
asgarî ücret
avret
avret
aşiret
aşiret
baret
baret
basiret
basiret
bekâret
bekâret
beşaret
beşaret
cari ücret
cari ücret
cesaret
cesaret
dolgun ücret
dolgun ücret
dış ticaret
dış ticaret
emaret
emaret
esaret
esaret
hayret
hayret
seyret
seyret
çıplak ücret
çıplak ücret

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GAYRET

gayr
gayret almak
gayret dayıya düştü
gayret etmek
gayret göstermek
gayret kuşağı
gayret vermek
gayrete gelmek
gayretine dokunmak
gayretkeş
gayretkeşlik
gayretlenme
gayretlenmek
gayretli
gayretlilik
gayretsiz
gayretsizlik
gayrı
gayri
gayriahlâkî

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GAYRET

fetret
fitret
gofret
hakaret
hararet
hasret
hazret
hem ziyaret hem ticaret
hicret
iadeiziyaret
ibaret
ibret
imaret
işaret
ret
kefaret
kesret
konkret
kudret
liret

Synonymes et antonymes de gayret dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GAYRET»

Traducteur en ligne avec la traduction de gayret à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAYRET

Découvrez la traduction de gayret dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gayret dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gayret» en turc.

Traducteur Français - chinois

功夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esfuerzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

effort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усилие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esforço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anstrengung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

努力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaweyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố gắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्न
75 millions de locuteurs

turc

gayret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sforzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysiłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зусилля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansträngning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsats
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gayret

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAYRET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gayret» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gayret en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GAYRET»

Découvrez l'usage de gayret dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gayret et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ha Gayret Başaracaksın: - Sayfa 1
Yavuz Bahadıroğlu. ERDEM HIKAYELERI ERDEM HIKAYELERI Yavuz BahaDIROGLU Yavuz BahaDIROGLU ibrahim ciftci resimleyen ibrahim ciftci resimleyen GAYRET HA BASARACAKSIN! GNEsil YAYIN GRUBU Genel Yayın Yönetmeni: ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2012
2
Dünyada Ahiret Yörüngeli Yaşama Gayreti Zühd:
Mehmet Yavuz ŞEKER. ile mümkün olabilecektir. Her şey tabii ki Allah'ın izniyle olmakta, O'nun olmamasını dilediği hiçbir şey de olmamaktadır. Fakat burada sadece bu hususla alâkalı olarak biiznillah ifadesinin kullanılması manidardır.
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
3
Kalbin Zümrüt Tepeleri 2:
Gayret Çalışıp-çabalama, ırz, namus, şeref ve itibarııı korunması mevzuunda hassas davranma mânâlarına gelen gayret; mukaddes ve münezzeh ilâhî gayretin ifadesi olan yasaklara karşı duyarlı olmayı ve fuhşiyâttan, münkerâttan uzak ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Ateş Denizinde Mumdan Gemiler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
şk, Hüşrüba'nın davetine uyarak Zatüssüver kalesine gitmek üzereyken, Gayret arkadaşının kolundan tuttu ve onu uyardı : – Ey yol arkadaşım, sevgili dostum, sakın o kaleye gitme! Biraz evvel sülünün ne dediğini duydun. Bütün bu gördüklerin ...
Şeyh Gâlip, 2015
5
Baldaki Tuz:
“Bu adamlar hiçbir şeyyapmadılarsa, azıcık gayret de mi göstermediler?” Geçen pazar burada yazdığım “Film Sansürü Üstüne” adlı yazımı söylüyordu. Haksızlık ettiklerim de film rejisörlerimiz olacaktı. “Gayret de mi göstermediler?
Yaşar Kemal, 2014
6
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
Gayret. Bediüzzaman, yapabileceği her hizmete bizzat koşmakister, işini başkasına havale etmeyi sevmezdi. Bu duygunun adı, gayret idi, hamiyet idi... Bir bahargünü, bulunduğu camiye kışlık odun taşınmaktadır. Hemen odun taşıyan ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2005
7
Yıllardır Bir Ev:
efes bize sayılı verilmiş, gayret de nefes adedinceolmalı.Her şey O'na... Ulu Cami'den Yazıçarşı'ya çıkan caddede ağır aksak yürüyorduk. İkimiz de aksaktık, topallamıyorduk ama. O, nefsini ezmeye alışmıştı. Nefis ne ki? Hakkı bilmedikten ...
Yılmaz Yılmaz, 2014
8
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
Halk arasında genellikle hak yolunda infakta bulunma ve gayret gösterme mânâsında kullanılan “himmet” tabirinin bir tasavvuf ıstılahı olarak anlamınedir? Cevap: Himmet kelimesi, lügat itibarıyla, kastetmek, arzulamak, kuvvetle istemek, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Ömür Boyu Aşk:
3. BÖLÜM. TEK. TARAFLI. GAYRET. YETERLİ. Mİ? TABİÎ BİR ÖNCEKİ BÖLÜMDE geçen önerilerimizi okuyunca hemen, “Tek taraflıolmuyor, ikitarafın da gayretgöstermesi gerekir” diyeceksiniz. Tüm ikiliilişkilerde olduğu gibi, eşlerin mutluluğu ...
Cemil Tokpınar, 2012
10
Üstad'la Hasbihal:
GAYRET. HAYIRLI. BİR. İŞTİR. Ömrünün bir dakikasını boş geçirmemiştin. Molla Hamid'le beraberdin. Herkes gibi o da gözünün içinebakıyordu. 'Üstad bir şey dese de yapsam!” diyordu. “Üstad için bir şeyler yapabilsem!” diyordu.
Mahmut AÇIL, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAYRET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gayret est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Şer güçler birliğimizi bozmaya gayret ediyor'
Ama maalesef memleketimizde milletimizin, bu birliği, beraberliği, güzelliği yaşamaması adına şer güçler çok büyük gayret gösteriyorlar. Biz bayramı bayram ... «Haber7.com, sept 15»
2
Erdoğan: 1 Kasım'da tarihi karar ve tarihi gayret istiyoruz
1 Kasım seçimlerini hatırlatan Cumhurbaşkanı Erdoğan, "1 Kasım için sizlerden tarihi bir karar, tarihi bir gayret istiyoruz. Bu millet, adam gibi adam bu millet, ... «Mynet Haber, sept 15»
3
Biraz gayret!
Aslında gün spor konuşulacak gün değil, ancak yazmak için kısmet bugünmüş. Ülkedeki gergin atmosfer gölgesinde, gurbette var olma mücadelesi veren ... «Sözcü, sept 15»
4
Gayret var ama kalite eksik
Letonya gibi zayıf bir ekibin ne oynayacağı belli. Böyle bir rakip karşısında yapılacaklar çok açık: Alanı daralt, pres yap, pas akışkanlığı sağla, oyunu kenarlara aç ... «NTVSpor.net, sept 15»
5
R. T. Erdoğan'ın Yazılmamış Anıları - Fasıl 5: Bi gayret seçime …
Bu cenaze protestoları ne pahasına olursa olsun önlenmeli. Partili gençlerimizden teşekkül edecek bindirilmiş kıtalar bu cenazelere önceden gidip yer tutmalı, ... «Radikal, août 15»
6
Gayret gemisi İstanbul Tersanesi Komutanlığı'nda bakıma alındı
Türk Deniz Kuvvetleri'nde 22 yıl kullanıldıktan sonra gerekli onarımların yapılmasıyla müze gemi olarak hizmet vermeye başlayan Gayret Gemisi Pendik'te ... «Deniz Haber, août 15»
7
HA GAYRET!
1 kilo kıymanın fiyatı 40 liraya dayanınca, hükümet ithalat silahını çekti. Et ve Süt Kurumu'nun yaptığı ithalat miktarı, fiyatı düşürmekte yetersiz kalınca, bu kez ... «Milliyet, août 15»
8
'Çok gayret gösterdik ama olmadı'
Çıkan tabloyla ilgili görüşlerini aldığımız Ak Parti Bolu Milletvekili Ali Ercoşkun, partisinin koalisyon için ciddi gayret sarf ettiğini; ama Ak Parti-CHP koalisyonu ... «Bolu Gündem Gazetesi, août 15»
9
'Olumlu sonuç için gayret gösterilecek'
'Genel Başkanımız yarın olumlu sonuç için gayret gösterecek. Bütün partilere kapımız açık bu politikamızı sürdüreceğiz.' 'Yarınki görüşmeyi ve sonrasında ... «Dünya Gazetesi, août 15»
10
'Genel Başkanımız Yarın Bir Sonuç İçin Gayret Gösterecek'
Genel başkanımız olumlu bir sonuç için gayret gösterecektir" dedi. AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Beşir Atalay toplantı sonrası yaptığı açıklamalarda, 'Yarın ... «Onedio, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gayret [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gayret>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z