Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "séquestrage" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÉQUESTRAGE

séquestrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÉQUESTRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Séquestrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÉQUESTRAGE EN FRANÇAIS

définition de séquestrage dans le dictionnaire français

La définition de séquestrage dans le dictionnaire est mettre sous séquestre. Saisir, confisquer. Enfermer par mesure administrative. Maintenir quelqu'un enfermé en le privant arbitrairement et illégalement de sa liberté. Une autre définition de séquestrage est enfermer un animal contagieux ou suspect de l'être pour l'isoler des animaux sains ou d'animaux atteints d'une autre maladie.


MOTS RIMANT AVEC SÉQUESTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

MOTS COMMENÇANT COMME SÉQUESTRAGE

pulcre
pulture
séquanien
séquanienne
séquelle
séquence
séquencement
séquenceur
séquentiel
séquentiellement
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrée
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia
rac

MOTS FINISSANT COMME SÉQUESTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décentrage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
éclairage
électrotitrage

Synonymes et antonymes de séquestrage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «SÉQUESTRAGE»

séquestrage séquestrage définition désigne chose mettre sous séquestre jean résolut sévir séquestrer domaines navarre passa nbsp déchainées slibards mission cigogne allez filles chopper cette bounce patent materiaux procedes administration mars invention concerne matériaux procédés utilisés dans substances telles agents voir message forums allociné juil côté passé putain moment plus histoires huis clos aime cinéma misery penseyres unil orateurs encore parlé rage spontanée produisant suite privations mauvais traitements prolongé borgeaud démocratie blog zorba texticules donc exemple patrons principe déjà plusieurs opinions après chaque étant particulier autant topic importe quoi flood inside page forum

Traducteur en ligne avec la traduction de séquestrage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÉQUESTRAGE

Découvrez la traduction de séquestrage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de séquestrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «séquestrage» en français.

Traducteur Français - chinois

séquestrage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

séquestrage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

séquestrage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

séquestrage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

séquestrage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

séquestrage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

séquestrage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

séquestrage
260 millions de locuteurs

français

séquestrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

séquestrage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

séquestrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

séquestrage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

séquestrage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

séquestrage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

séquestrage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

séquestrage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

séquestrage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

séquestrage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

séquestrage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

séquestrage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

séquestrage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

séquestrage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

séquestrage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

séquestrage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

séquestrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

séquestrage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de séquestrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÉQUESTRAGE»

Le terme «séquestrage» est rarement utilisé et occupe la place 81.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «séquestrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de séquestrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «séquestrage».

Exemples d'utilisation du mot séquestrage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SÉQUESTRAGE»

Découvrez l'usage de séquestrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec séquestrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
... fournitures, contributions BC subsistances; de tutelle, curatelle , collecte de de — niers du Roi, de séquestrage, 8c de tou— tes charges publiques. Dans les endroits taillables, il ale privilege de ne point passer par les mains des Collecteurs; ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
2
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
SËQËSTRÂIHË ; Séqucshe ; 8c non, séquestrage. Le terme séquestre , se dit également du dépôt eu main tierce d'une chose litigieuse , 8c de la personne chargée de ce dépôt par autorité de justice. On a ordonné lc séquellre de cette terre ...
3
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
... de logement de gens de guerre , ustensiles , fournitures, contributions 8l subsistances; de tutelle, curatelle, collecte de deniers du Roi,de séquestrage, 8c de toutes charges publiques. Dans les endroits taillables, il ale pu'vilege de ne point ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
4
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
SEQESTBÂJHE ; séquestre ; et non, séquestrage. Le .terme séquestre ., se dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse,' et de la personne chargée 'de cedépôt par autorité de- justice. On a ordonné le séquestre de cette terre ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
5
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
SËQËSTRÁJHË ; Séquestre ; 8- non , séquestrage. Le terme séquestre , (e dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse , 8c de la personne chargée de ce depôr par autorité de justice. On a ordonné lc séquestre de cette terre ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, 1785
6
Introduction à l'écochimie: Les substances chimiques de ...
... centrales thermiques classiques qui impliquerait en particulier une réduction sévère des émissions des oxydes d'azote (et des HAP dans le cas des centrales au charbon ou au fuel) et a fortiori la récupération et le séquestrage souterrain du  ...
François Ramade, 2011
7
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV, du mois d'avril 1667
II y a une infinité de petites charges créées par le Roi , qui donnent l'exemprion de Tutelle , Curatelle , Séquestrage , &c. Il n'est point de petit Commis ou de Garde dans les Fermes & Gabelles , a qui on ne l'ait accordée ; & en outre , il y a  ...
Marc Antoine Rodier, 1761
8
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
SeqéstrÂjhe ; Séquestre ; et non, séquestrage. Le terme séquestre , se dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse, et de la personne chargée de ce dépôt par autorité de justice. On a otdonné le séquestre de cette terre , et un ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1821
9
Procès verbal des séances de l'Assemblée provinciale de ...
... des 'Consuls à I'Egiis'é'ôc dans toutes les cérémonies; l'exemption de tutelle , de cutatelle 8( de séquestrage; peut-être même l'exemptipn du tirage de la milice 'pour un de leurs fils, 8l enfin une modération ' d . sur'leùrCapitàrîón.- Il seroit ...
France, 1787
10
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV du mois d'avril ...
Il y a une infinité de petites charges créées par le Roi , qui donnent ?exemption de Tutelle , Curatelle , Séquestrage , 8Lc. Il n'est point de petit Commis ou de Garde dans les Fermes 8L Gabelles , aqui on ne l'ait accordée ; 8: en outre, il y a  ...
Marc-Antoine Rodier, 1769

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÉQUESTRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme séquestrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les Français fidèles à leur opérateur mobile
que vous n'êtes pas en espagne, là bas, c'est du séquestrage, du vol de masse... les prix étaient presque deux fois plus chers il y a peu. «Le Figaro, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Séquestrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/sequestrage>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z