Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Le monde est fait de sucre et de poussière.
Alfred Döblin

Signification de "sucre" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUCRE

sucre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sucre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUCRE EN FRANÇAIS

Sucre

Le sucre est une substance de saveur douce extraite principalement de la canne à sucre et de la betterave sucrière. Il est majoritairement formé d'un composé nommé saccharose. D'autres plantes permettent également de produire des produits composés majoritairement de saccharose. Toutefois, d'autres composés de la même famille des saccharides ont également une saveur douce : le glucose, le fructose… qui sont de plus en plus utilisés par l’industrie agroalimentaire et dans d'autres secteurs. Dans le langage courant, le terme « sucre » peut se rapporter à un ose quelconque. Sur un étiquetage nutritionnel, le terme « sucres » désigne tous les glucides ayant un pouvoir sucrant, essentiellement le fructose, saccharose, glucose, maltose et lactose.

définition de sucre dans le dictionnaire français

La définition de sucre dans le dictionnaire est substance alimentaire de saveur douce et agréable, généralement cristallisée, que l'on extrait de certaines plantes.

MOTS RIMANT AVEC SUCRE


involucre
involucre
jean-sucre
jean-sucre
lucre
lucre
mucre
mucre
su-sucre
su-sucre
susucre
susucre
volucre
volucre

MOTS COMMENÇANT COMME SUCRE

suceur
suceuse
suçoir
suçon
suçotement
suçoter
suçoteur
suçoteuse
sucrage
sucrailleux
sucrant
sucrase
sucrate
sucré
sucrer
sucrerie
sucrette
sucrier
sucrière
sucrin

MOTS FINISSANT COMME SUCRE

acre
ancre
archidiacre
cancre
chancre
convaincre
diacre
encre
fiacre
macre
massacre
médiocre
nacre
ocre
sacre
simulacre
sous-diacre
sépulcre
vaincre
âcre

Synonymes et antonymes de sucre dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUCRE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «sucre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de sucre

MOTS EN RAPPORT AVEC «SUCRE»

sucre canard cassonade mélasse saccharine saccharose sucrerie susucre vesou minecraft roux fabrication calories sucré salé lent histoire amour substance saveur douce extraite principalement agenda sucre truise roller disco european night nuits sonores closing party club apéros events nbsp informations consommation utilisations recettes jeux abord quoi goût marmiton clea blog cuisine mais découvrez vite ceux vous connaissez petits peuvent apporter saint louis produit commercialise destination consommateurs industriels professionnels lyon programmation concerts venir digitick programme salle billetterie adresse plan achetez places ouvrir compte banque japon aventure exagéré bien sûr bureau banquier aussi haut info

Traducteur en ligne avec la traduction de sucre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUCRE

Découvrez la traduction de sucre dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de sucre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sucre» en français.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azúcar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sugar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сахар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

açúcar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিনি
260 millions de locuteurs

français

sucre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zucker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂糖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்க்கரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zucchero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cukier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цукор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zahăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάχαρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sukker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sucre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCRE»

Le terme «sucre» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sucre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sucre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sucre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUCRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sucre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sucre» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sucre en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «SUCRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sucre.
1
Roland Dorgelès
Savez-vous ce qu'est une femme ? C'est quarante kilos d'eau, huit kilos de graisse, quatre kilos de chaux, cent vingt-sept grammes de sucre et douze grammes de fer.
2
Henri Bergson
Si je veux me préparer un verre d'eau sucrée, j'ai beau faire, je dois attendre que le sucre fonde.
3
Condorcet
Peu m’importe qu’il y ait du sucre aux Indes, de la porcelaine à la Chine, du café en Arabie ; il faut qu’on me l’apporte.
4
Bernardin de Saint-Pierre
La nature a mis le sucre tout pur dans la sève d'un roseau.
5
Alexandre Breffort
Il faut mettre du sucre partout, arrêtez la sucrette, vive le sucrage universel.
6
Pierre-Jean-Georges Cabanis
Le sucre ne se borne pas à rendre agréables d’autres aliments qui ne le seraient point sans lui ; il les rend encore plus sains.
7
Alfred Döblin
Le monde est fait de sucre et de poussière.
8
Edna Ferber
La féminité chez l'homme est comme le sucre dans le whisky. La masculinité chez la femme est comme la levure dans le pain. Sans ces ingrédients, le résultat est plat, sans piquant ni saveur.
9
Robert B. Sherman
Une cuiller de sucre aide à avaler le médicament.
10
Tristan Derème
Le temps sur nos cheveux jette du sucre en poudre.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SUCRE»

Découvrez l'usage de sucre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sucre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le sucre: production, commercialisation et usages dans la ...
The present book traces the movement of sugar cane from the East to the West of the Mediterranean, from plantations to the sugar bowl, including the refinery and the apothecary's shop.
Mohamed Ouerfelli, 2008
2
Le sucre ou la vie: libérez-vous du sucre avant qu'il ne ...
Le sucre s'est répandu au point de se trouver dans la plupart des produits alimentaires, et bon nombre d'entre nous pensent qu'il est indispensable d'en consommer.
Bruno Kleiner, 2007
3
Au temps des isles à sucre: histoire d'une plantation de ...
Les îles à sucre... des noms qui font rêver sur fond de dépliant touristique !
Jacques Cauna, 1987
4
Art de rafiner le sucre: 1,4
SUCRE. C'est le sel essentiel des Cannes. D3113 16$ Basineries on nomme Sucre les liqueurs qui contiennent ce sel. On dit , clañ' risier &è cuire le stzcre. Ce sel en petits crys_ taux rassemblés en pain est ce qu'on appelle communément ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
5
Mémoire sur le sucre de betterave
LE. SUCRE. DE. BETTERAVE,. Ljâ. fin du dix-huitième siècle et les premières années du dix-neuvième formeront une époque mémorable dans les Annales de l'industrie française. La plupart des événemens extraordinaires qui se sont ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1821
6
Le blé, le sucre et le charbon: les parlementaires du Nord ...
Dès 1831, les deux frères s'essaient à la culture de betteraves à sucre. Des progrès incessants permettent la création d'une industrie florissante dont les bénéfices rejaillissent sur le bourg. « L'église, le presbytère, la maison commune, les ...
Francis Przybyla, 2007
7
Histoire du sucre
Le sucre, devenu au fil du temps un symbole de luxe, de richesse et de bien-être a joué au cours des siècles un rôle prépondérant.
Jean MEYER, 2013
8
Christian W. Wiehe (île Maurice, 1807-1878): Sucre & Raffinement
Biographie des deux premières générations de la famille Wiehe installées à Maurice.
Johann Wiehe, Stéphane Sinclair, 2010
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
8c frotté dans Pobscurité avec un couteau, il donne un éclat phosphorique: douze cents livres de bon sucre ne doivent produire que six cens livres de sucre royal, aussi la plupart des raffineurs & des marchands sont-ils passer le plus beau ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771
10
Introduction générale à l'êtude de la politique, des ...
181 caisson, parceque ce sucre est envoyé en poudre ou en morceaux dans des caissons. Ces clarifications, réitéréés plusieurs sois, donnent du sucre de différente bou— té. Les François aux îles à sucre en distinguent huit especes: I. le ...
Louis de Beausobre, 1771

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sucre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thanh Hoa restructure la culture de la canne à sucre
Thanh Hoa (Centre) cherche à développer la culture de la canne à sucre, une des premières cultures industrielles de cette province, dans le ... «Le Courrier du Vietnam, juil 15»
2
L'histoire de la voyante qui transformait les bijoux en sucre
Elle a profité de sa séance d'exorcisme à domicile pour remplacer les bijoux par des morceaux de sucre », a expliqué la police. La victime ne ... «Le Point, juil 15»
3
Alimentaires: Cacao et café sous pression, le sucre tente de se …
Londres (awp/afp) - Le café s'est de nouveau retrouvé sous la pression d'un réal brésilien faible dans un marché calme cette semaine, tandis ... «Romandie.com, juil 15»
4
Pourquoi il est plus qu'urgent de réduire notre consommation de sucre
Si je vous dis 52 kilos, vous pensez peut-être au poids d'une mannequin d'un mètre quatre vingt. Cela est la quantité de sucre consommé par ... «FrequenceTerre.com, juil 15»
5
Les agriculteurs inquiets d'une richesse en sucre à la baisse
12,20 pour les agriculteurs ou 12,39 pour le Centre technique de la canne à sucre (CTCS), quelle que soit la référence choisie, les taux sont ... «LINFO.re, juil 15»
6
Brésil : les pluies freinent la récolte de la canne à sucre
Les pluies de ces dernières semaines ont freiné la récolte de canne à sucre dans le centre-sud du Brésil, principale région productrice du pays ... «Revenu Agricole, juil 15»
7
Mozambique : 305 688 tonnes de sucre seront exportés durant la …
Le sucre mozambicain, qui emploie 35 000 personnes, s'exporte essentiellement sur le vieux continent, le nouveau monde et les pays voisins, ... «Agence Ecofin, juil 15»
8
Sucre : le Ghana veut reformer la filière via une nouvelle politique …
(Agence Ecofin) - Alors que l'Etat ghanéen paie annuellement une addition salée pour couvrir les besoins nationaux en sucre, l'exécutif a ... «Agence Ecofin, juil 15»
9
Sucre ajouté : il faut limiter sa consommation à 5% des apports …
La consommation de sucre ajouté devrait être réduite à 5% des apports quotidiens journaliers, selon le nouveau rapport britannique relayé par ... «TopSanté, juil 15»
10
Le Sucre : une soirée techno Boiler Room le 23 juillet
Ce jeudi 23 juillet, le projet Boiler Room revient au Sucre pour une soirée 100% techno. Au programme : 4 DJs de renom, un public, le tout ... «LyonCapitale.fr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sucre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/sucre>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z