Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zucker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZUCKER

mittelhochdeutsch zuker < italienisch zucchero < arabisch sukkar < altindisch śárkarā = Kieselsteine; gemahlener Zucker.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZUCKER EN ALLEMAND

Zucker  [Zụcker ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUCKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zucker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUCKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zucker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zucker

sucre

Zucker

Le sucre est, d'une part, un concept de collection pour tous les saccharides sucrés et, d'autre part, le nom commercial du saccharose azuré. Il est considéré à la fois comme une denrée alimentaire et comme un stimulant. C'est l'un des aliments qui n'ont pas une durée de conservation minimale. Le mot «sucre» provient à l'origine du mot sanskrit शर्करा pour «doux», qui a été emprunté comme sukkar en arabe et de là dans le domaine de la langue européenne. Le sucre du ménage a la formule de somme C12H22O11. Son pouvoir calorifique physiologique est de 16,8 kJ ou 4,0 kcal par gramme, avec une densité de 1,6 g / cm³, il est plus lourd que l'eau. A 20 ° C, 203,9 g de sucre sont solubles dans 100 ml d'eau, à 100 ° C, 487,2 g dans 100 ml. Zucker ist zum einen ein Sammelbegriff für alle süß schmeckenden Saccharide, zum anderen aber auch die Handelsbezeichnung für den Zweifachzucker Saccharose. Er wird sowohl als Nahrungsmittel als auch als Genussmittel angesehen. Er ist eines der Nahrungsmittel, welche kein Mindesthaltbarkeitsdatum tragen. Das Wort „Zucker“ stammt ursprünglich aus dem Sanskrit-Wort शर्करा für „süß“, das als sukkar ins Arabische entlehnt wurde und von dort in den europäischen Sprachraum gelangte. Haushaltszucker hat die Summenformel C12H22O11. Sein physiologischer Brennwert beträgt 16,8 kJ oder 4,0 kcal pro Gramm, mit einer Dichte von 1,6 g/cm³ ist er schwerer als Wasser. Bei 20 °C sind 203,9 g Zucker in 100 ml Wasser löslich, bei 100 °C 487,2 g in 100 ml.

définition de Zucker dans le dictionnaire allemand

cristallin, composé hydrosoluble de saccharides dérivés de certaines plantes, substance de goût sucré forme cristalline, composé hydrosoluble de saccharides forme courte pour: niveau de sucre dans le sang forme abrégée pour: diabète. sucre blanc - © Gina Sanders - Fotolia.com sucre blanc - © Gina Sanders - Fotolia.comFree blanc, brun, fin, écrasé, le sucre moulu, le sucre, une livre de sucre, une cuillère à soupe de sucre, un morceau de sucre, le sucre Les fruits sont sucrés car les sucres font du sucre, gagnent, raffinent-ils le sucre en sucre sucré, le thé sans sucre-au-café. aus bestimmten Pflanzen gewonnene, süß schmeckende Substanz, die ein Nahrungsmittel darstellt kristalline, wasserlösliche Verbindung aus Sacchariden Kurzform für: Blutzuckerspiegel Kurzform für: Zuckerkrankheit. aus bestimmten Pflanzen gewonnene, süß schmeckende Substanz, die ein Nahrungsmittel darstelltWeißer Zucker - © Gina Sanders - Fotolia.comWeißer Zucker - © Gina Sanders - Fotolia.comBeispieleweißer, brauner, feiner, gestoßener, gemahlener Zucker gesponnener Zucker ein Pfund Zuckerein Esslöffel Zuckerein Stück Zucker die Früchte sind süß wie ZuckerZucker herstellen, gewinnen, raffinierennimmst du Zucker in den, zum Kaffee?etwas mit Zucker süßen, zubereitenden Tee ohne Zucker trinken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zucker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUCKER


Blutzucker
Blu̲tzucker [ˈbluːtt͜sʊkɐ]
Buchdrucker
Bu̲chdrucker [ˈbuːxdrʊkɐ]
Drucker
Drụcker 
Ducker
Dụcker
Fruchtzucker
Frụchtzucker [ˈfrʊxtt͜sʊkɐ]
Gelierzucker
Geli̲e̲rzucker [ʒəˈliːɐ̯t͜sʊkɐ]
Gucker
Gụcker
Hingucker
Hịngucker
Jucker
Jụcker
Laserdrucker
Laserdrucker
Milchzucker
Mịlchzucker [ˈmɪlçt͜sʊkɐ]
Mucker
Mụcker
Puderzucker
Pu̲derzucker [ˈpuːdɐt͜sʊkɐ]
Rohrzucker
Ro̲hrzucker [ˈroːɐ̯t͜sʊkɐ]
Seersucker
[ˈsiːɐ̯sakɐ] 
Tintenstrahldrucker
Tịntenstrahldrucker
Topfgucker
Tọpfgucker
Trucker
[ˈtrʌkɐ]
Vanillezucker
Vanịllezucker
Vanillinzucker
Vanilli̲nzucker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUCKER

Zuckeltrab
zucken
zücken
Zuckeraustauschstoff
Zuckerbäcker
Zuckerbäckerei
Zuckerbäckerin
Zuckerbäckerstil
Zuckerbrot
Zuckerchen
Zuckercouleur
Zuckerdose
Zuckererbse
Zuckerfabrik
Zuckerfest
zuckerfrei
Zuckergehalt
Zuckergewinnung
Zuckerglasur
Zuckerguss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUCKER

Digitaldrucker
Farbdrucker
Feuerschlucker
Hagelzucker
Haushaltszucker
Kandiszucker
Klucker
Kontoauszugsdrucker
Kristallzucker
Matrixdrucker
Restzucker
Rohrohrzucker
Rohzucker
Schlucker
Siebdrucker
Staubzucker
Sterngucker
Tintendrucker
Traubenzucker
Würfelzucker

Synonymes et antonymes de Zucker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUCKER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zucker» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zucker

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUCKER»

Zucker Diabetes mellitus Raffinade Saccharose zucker karamelisieren geschichte demerara reduzierende muscovado chemie kalorien brauner einen Sammelbegriff für alle süß schmeckenden Saccharide anderen aber auch Handelsbezeichnung Zweifachzucker wird sowohl auswirkungen körper zentrum gesundheit viele negative Auswirkungen Körper macht schlaff antriebslos müde depressiv krank jedoch Gefährliche lust süßes Juli Kuchen Eiscreme Softdrinks süße Verführungen lauern überall essen viel rund Kilo Jahr welchen lebensmittellexikon Natur farbloses weißes Kohlenhydrat kristalliner Struktur durch Lichtbrechung weiß erscheint grünen Pflanzen bilden kommunikation agentur markenkommunikation Agentur strategische Marken Schwerpunkt Lifestyle Social Media Berlin restaurant raffinerie Alexander Riehl

Traducteur en ligne avec la traduction de Zucker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUCKER

Découvrez la traduction de Zucker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zucker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zucker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azúcar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sugar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сахар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

açúcar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sucre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gula
190 millions de locuteurs

allemand

Zucker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂糖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்க்கரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zucchero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cukier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цукор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zahăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάχαρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sukker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zucker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUCKER»

Le terme «Zucker» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zucker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zucker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zucker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUCKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zucker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zucker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zucker en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZUCKER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zucker.
1
Adolf Frankl
Die Wahrheit ist für viele Tröpfe wie starker Wein für schwache Köpfe; drum wässert sie so mancher Schlucker und gibt dazu noch etwas Zucker.
2
Christian Hofmann von Hofmannswaldau
Vertraulichkeit, der Zucker reiner Herzen.
3
Jonathan Mollfels
Reden ist schön, nur die Menge wirkt manchmal wie zuviel Zucker im Kaffee.
4
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall
Zeig' dich in jeglich Form, um allen alles zu werden, Zucker sein in der Milch und Essig im Senf.
5
Lennart Meri
Russland ist dabei, sich wie ein Stück Zucker in heißem Tee aufzulösen.
6
Michael Moore
Amerika will einfach seine Medizin nicht nehmen- das ist alles. Oder eben nur mit sehr, sehr viel Zucker.
7
Nasir-i Chusrau
Die Welt scheint schmackhaft, schmeckst du einmal sie, wie Milch und Zucker und wie Mandeln süß. Doch dem Vernünft'gen scheinen ihre Reize wie Gift und Galle, wenn er sie dann schluckt.
8
Alexander Otto Weber
Die Frau möchte einen Löwen zum Mann, der aus ihrer Hand Zucker frißt.
9
Eduard Mörike
Falsche Manier Ach, ich merkte, Feund, du möchtest Gern pikant dein süß Gedicht: Aber in der Pfeffermühle Mahlt man keinen Zucker nicht.
10
Friedrich Heinrich Jacobi
Das wahrhaft Gute kann nur in sich selbst aufbehalten werden, und alle Mühe, es in irgend etwas Formelles oder ihm Äußerliches einzumachen, mit welchem Zucker oder Salz es auch sein möge, ist vergebens.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUCKER»

Découvrez l'usage de Zucker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zucker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zucker - Der heimliche Killer: Wie wir krank und süchtig ...
Der Mensch ist von Haus aus auf Süßes programmiert.
Kurt Mosetter, Anna Cavelius, Thorsten Probost, 2013
2
Voll auf Zucker!: Wie Sie die Sucht nach Süßem überwinden
Süß schmeckt gut – doch wer zu viel Zucker konsumiert, wird süchtig, produziert „Hüftgold“ und riskiert langfristig gesundheitliche Probleme.
Martina Fontana, 2012
3
Zucker
Zucker sollte daher möglichst aus regelmäßigen Einzelkristallen bestehen. Unregelmäßige Formen (Konglomerate) verschlechtern die Fließeigenschaften des Zuckers. Beim Transport und bei der Einlagerung des Zuckers in Silos kann es in ...
‎1977
4
Tabellen der Zucker und ihrer Derivate
Freie zucker. Derivate der zucker als carbonyle. Derivate der zucker als alkohole. Glykoside. Reduktions und oxydationsprodukte der zucker.
Hans Vogel, Alfred Georg, 1931
5
Zucker und Zuckerwaren
Im allgemeinen Sprachgebrauch versteht man unter Zucker das wohlbekannte, süß schmeckende kristallisierte Handelsprodukt, das aus Zuckerrüben oder Zuckerrohr, in manchen Ländern auch aus dem Saft von Zuckerpalmen oder ...
Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004
6
Der Zucker als Nahrungs- und Heilmittel
In der Der Zucker als Nahrungs- und Heilmittel" hat Henri Hirschberg unterschiedliche Untersuchungen verschiedener Forscher zu diesem Thema zusammengetragen.
Henri Hirschberg, 2012
7
Zeitschrift Des Vereins Der Deutschen Zucker-Industrie
Vol. 48- published in two parts: Allgemeiner Teil, and Technischer Teil.
verein der Deutschen Zucker-Industrie, Berlin, A Fr Riedel, 1851
8
Unterrichtsstunde: Zucker in unserer Ernährung (Klasse 3/4): ...
Stundenziel: Die Schüler sind in der Lage, den Zuckergehalt verschiedener Lebensmittel zu schätzen und zu bestimmen sowie in selbständiger Gruppenarbeit einen Zuckertisch zu gestalten.
Jochen Bender, 2009
9
Die Küchen-Werkstatt: spannende Experimente mit Zucker, Salz ...
Bei einigen Versuchen empfiehlt sich die Mithilfe von Erwachsenen. Geeignet für angehende Wissenschaftler/-innen und Forscher/-innen. Ab 8 Jahren, gut, Silvia Zanetti.
Ulrike Berger, 2008
10
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Zum Teig für leichte Hefekleingebäcke werden auf/ 000 g Mehl verarbeitet: 100 g Zucker. 100 g Fett und 550 g Zuguss. Der Zuckeranteil betrügt 10,0% der Mehlmenge und 18,8 % der Zugussmenge. - Zum Teig für schwere Stollen werden auf ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUCKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zucker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloggerinnen wagen das Experiment Wie schwer es ist, drei ...
Sie stellen sich der Herausforderung: Für drei Wochen wollen sie komplett auf Zucker verzichten. Wie es ihnen damit geht und welche Herausforderungen es ... «Berliner Zeitung, janv 17»
2
Süße Krankmacher
Während die Lebensmittelindustrie den Zusammenhang zwischen Zucker und der Zuckerkrankheit Diabetes mellitus Typ 2 abstreitet, sind sich Ärzte und ... «ZDF.umwelt, nov 16»
3
Die süße Versuchung
Besonders krass: Für einen weithin beachteten Übersichtsartikel, in dem sie das Cholesterin als wichtigsten Infarktverursacher verteufelten und den Zucker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Zucker kann schädlich sein. Ein TV-Talk darüber auch
Frank Plasberg wollte in seiner Talkshow „Hart aber fair“ den Sinn und Unsinn von Zucker diskutieren. Dass das Vorhaben nach hinten losging, hat sich der ... «DIE WELT, août 16»
5
Voll auf Zucker
Knapp 60 Prozent der Erfrischungsgetränke in Deutschland enthalten laut einer Marktstudie von foodwatch mehr als fünf Prozent Zucker. Nach Ansicht der ... «tagesschau.de, août 16»
6
Großbritannien führt Limo-Steuer ein
Ein Drittel der Kinder des Landes ist zu dick - jetzt will Großbritannien gegensteuern. Eine der Maßnahmen: Für Getränke mit zugesetztem Zucker wird eine ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
Die Zucker-Rally läuft und läuft
Brasilien, der weltgrößte Exporteur von Zucker, hat Probleme bei der Zuckerrohrernte. Wetterturbulenzen sorgten für Verzögerungen bei der Ernte, Starkregen ... «ARD.de, juil 16»
8
"Zucker ist der neue Tabak"
Ist Zucker Teufelswerk oder Genussmittel? Sandra Maischberger diskutierte darüber mit Politikern, Sportlern, Ernährungsprofis - doch viel Neues kam nicht ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Venezuela produziert keine Coca-Cola mehr
In Venezuela wird keine Coca-Cola mehr produziert: Wegen Zuckermangels wurde die Herstellung der Limonade gestoppt. Auch andere ausländische ... «Handelsblatt, mai 16»
10
Vitamine versprochen, Fett und Zucker bekommen
Von den 214 Produkten enthalten laut Foodwatch 190 zu viel Zucker, Fett oder ... Die WHO beurteilt Produkte nach ihrem Anteil an Fett, Zucker und Salz, dem ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zucker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zucker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z