Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surfing" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURFING

surfing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURFING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Surfing est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SURFING EN FRANÇAIS

définition de surfing dans le dictionnaire français

La définition de surfing dans le dictionnaire est sport nautique d'origine polynésienne qui consiste à se laisser ramener au rivage sur la crête d'une lame qui vient y déferler, debout sur une planche conçue à cet effet; p. méton. la planche elle-même. Une autre définition de surfing est danse d'origine américaine, de rythme voisin du rock, et dont les mouvements rappellent ceux effectués dans l'exercice nautique du même nom; musique sur laquelle elle se danse.


MOTS RIMANT AVEC SURFING


bowling
bowling
briefing
briefing
building
building
camping
camping
clearing
clearing
dancing
dancing
happening
happening
holding
holding
lasting
lasting
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
parking
parking
planning
planning
putting
putting
rating
rating
shopping
shopping
standing
standing

MOTS COMMENÇANT COMME SURFING

surfacturer
surfaire
surfait
surfaix
surféminisation
surfer
surfeuille
surfeur
surfeuse
surfil
surfilage
surfiler
surfin
surfleurir
surfonctionner
surfondu
surfrappe
surfrapper
surfret
surfusion

MOTS FINISSANT COMME SURFING

bing
cracking
doping
dumping
fading
footing
forcing
jogging
leasing
pressing
pudding
ring
sleeping
smoking
sponsoring
sterling
swing
timing
training
zoning

Synonymes et antonymes de surfing dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SURFING»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «surfing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de surfing

MOTS EN RAPPORT AVEC «SURFING»

surfing surf tumblr quotes channel couch with alien video games gilles surfing magazine this everything barrels airs turns girls style music travel fédération française accueil france toutes informations actualités site officiel actualité école proposant stages vacances cours initiation entraînements saint croix vendée fait peau neuve nouvel esprit vintage couleurs claires belle carte brasserie été pensée pour plaire tous nbsp surfer news fantasy photos gabriel medina discusses language barriers living expectations learning keep level head biggest stage retrofitting ellis ericson australia peak organisation website provides access clubs

Traducteur en ligne avec la traduction de surfing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURFING

Découvrez la traduction de surfing dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de surfing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surfing» en français.

Traducteur Français - chinois

冲浪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

surf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surfing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्फ़िंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الأمواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серфинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surfe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্ফিং
260 millions de locuteurs

français

surfing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melayari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サーフィン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파도 타기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surfing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lướt sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலாவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sörf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surfing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серфінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surfing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σέρφινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

navigeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surfing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surfing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surfing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURFING»

Le terme «surfing» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surfing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surfing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surfing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SURFING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «surfing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «surfing» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot surfing en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SURFING»

Découvrez l'usage de surfing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surfing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vintage Surfing:
Surfing.
Jim Heimann, 2009
2
Philippe Boesmans: entretiens et témoignages
Ainsi, son travail sur les durées, sur les rapports complexes entre les sons longs et les sons courts, mènent à d'autres types de polyphonies horizontales et verticales. Comme Flv and Driving, Surfing est encore une expérience du mouvement.
Christian Renard, Robert Wangermée, 2005
3
Soul surfing
Etym. : Expression d'origine anglo-saxonne, de soul : âme, et de surfing, surf, sport nautique pratiqué sur les rivages des océans consistant à monter sur une planche et à se placer avec elle dans le creux ou sur l'épaule des rouleaux ...
Yannick Le Toquin, Alexandre Hurel, Yannick Le Toquin, 2009
4
Californie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Tous les ans, la compétition internationaledebig wave surfing a lieuici.Pas deKelly Slaterici nidepetits joueursdesplages tranquilles dela côte basque : ici les vagues atteignent régulièrement 8 à15mde haut ! Longtemps, le surfeur Jeff Clark ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Estim Surf Travel guide: From South West with Love:
Weather. and. surfing. conditions. Being next to the Atlantic Ocean, you will notice how fast the climate can change. If the day starts pouring with rain, strong onshore winds could push the clouds in minutes to let the sun out. Apart from the more ...
Estim édition (Soorts Hossegor, Landes), 2012
6
petit futé Gironde
Tenu par deux mordus de surf, champions et moniteurs durant de nombreuses années, Surfing Médoc est une référence. Zoom sur les moniteurs : Pierre Lagarde, champion de France 2006 et 2007, 11e et 8e au championnats mondiaux de ...
Aude Richard, Cécile Dupuy, Gauvain Peleau-Barreyre, 2010
7
L'Encyclopédie visuelle des sports
Il faut toutefois attendre les années 1950 et 1960 - et l'apparition de planches légères faites de nouveaux matériaux - pour que le sport s'exporte, notamment en Californie, véritable patrie du surf moderne. L'International Surfing Federation  ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
8
Gironde 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Tenu par deux mordus de surf, champions et moniteurs durant de nombreuses années, Surfing Médoc est une référence. Zoom sur les moniteurs : Pierre Lagarde, champion de France 2006 et 2007, 11e et 8e au championnats mondiaux de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Surfing pub
Cet ouvrage réunit des affiches publicitaires (années 50) où le surf et la Californie sont utilisés comme argument de vente.
Gérard Decoster, 2007
10
Lebanni.online.fr : Surfing à donf sur interneuneu
Après une longue période de sport-étude, Coucho trade marque nous revient avec son personnage emblématique Le Banni.
Coucho Trade Marque,, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURFING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surfing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Festif! jour 2: Planet Smashers, Reel Big, Fish, Galaxie, Mara …
Pendant Surfing in Tofino, le groupe parvient à faire asseoir tous les festivaliers, à l'exception de quelques rabat-joie probablement rongés par ... «VOIR.CA, juil 15»
2
Vans US Open of Surfing : Stephanie Gilmore "out"
JUILLET 2015 Pas vraiment à son avantage sur le CT depuis le début de la saison (23e), l'Hawaiien Sebastian Zietz s'est heureusement offert ... «Sud Ouest, juil 15»
3
Cette femme est en vacances depuis 3 ans et ne compte pas rentrer …
Et le logement, souvent du couch-surfing, n'est pas un problème. "J'ai découvert que j'avais une trentaine d'amis israéliens sur Facebook, ... «Terrafemina, juil 15»
4
Sports Nautiques. A Crozon, Jean-Baptiste planche sur les surfs (29)
Jean-Baptiste Marchand fabrique des planches de surf depuis juin dernier. Il a installé son atelier dans les locaux de « Surfing Sardine » à ... «Ouest France Entreprises, juil 15»
5
Johanne Defay : "la sensation d'avoir progressé"
INTERVIEW Johanne Defay a rejoint la Californie où elle disputera du 27 juillet au 2 août, à Huntington Beach, le Vans US Open of Surfing, 6e ... «Sud Ouest, juil 15»
6
La bateau du Rip Curl Search a coulé cette nuit
A bord du Quest 1, Pete Nevins a pu discuter avec Mimi Lamontagne de Surfing Life : « Cela s'est passé vers 2h30 du matin. On surfait la ... «Océan Surf Report, juil 15»
7
Un hôtel flottant construit à Dieppe arrive à Rouen pour être terminé …
Exploité par la société City Surfing, il sera installé près du pont d'Austerlitz. à savoir. Créée en 1988 à Dieppe, la société Manche Industrie ... «Paris Normandie, juil 15»
8
US Open of Surfing
Dans 4 jours débutera l'épreuve mythique de l'US Open of Surfing à Huntington Beach en Californie. Les 9 journées de festival comprennent 4 ... «Océan Surf Report, juil 15»
9
Belloy-en-France : l'ado tombe sur les voies lors d'un «train surfing»
Le «train surfing», jeu terriblement dangereux qui consiste à s'accrocher à un train, à l'extérieur de celui-ci, est à l'origine d'un nouvel accident. «Le Parisien, juil 15»
10
Tours-Parme : le coeur aussi gros que les cuisses !
En France, ils ont dormi une fois à l'hôtel, au Puy-en-Velay, et sinon chez l'habitant grâce au couch-surfing. « Nos hôtes avaient souvent ... «la Nouvelle République, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surfing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/surfing>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z