Téléchargez l'application
educalingo
tchèque

Signification de "tchèque" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TCHÈQUE

tchèque


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TCHÈQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tchèque peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TCHÈQUE EN FRANÇAIS

Tchèque

Le tchèque fait partie des langues slaves occidentales, avec le kachoube, le polonais, le slovaque et le sorabe, branche de la famille des langues indo-européennes. Il est principalement parlé en République tchèque, ce qui représente environ onze millions de locuteurs. Le tchèque est très proche du slovaque et, à un moindre degré, du polonais et du ruthène. La plupart des adultes tchèques et slovaques sont capables de se comprendre mutuellement sans difficulté. En effet, ils ont été, à l'époque de la Tchécoslovaquie, en contact permanent avec les deux langues par l'intermédiaire de la radio et de la télévision nationales. Les écoles également proposaient aux enfants des contes dans la seconde langue pour les familiariser. Chacun était bilingue jusqu'à la partition de la Tchécoslovaquie le 1er janvier 1993. Aujourd'hui encore, Tchèques et Slovaques ont des programmes de télévision communs. Malgré cela, les plus jeunes qui n'ont pas connu l'époque de la Tchécoslovaquie peuvent éprouver des difficultés de compréhension lors de l'emploi de certains mots très différents, ou d'une expression orale trop rapide.

définition de tchèque dans le dictionnaire français

La définition de tchèque dans le dictionnaire est qui habite la région formée par la bohême, et la moravie-silésie ou qui en est originaire. Qui habite la partie de la tchécoslovaquie formée par la bohême et la moravie-silésie ou qui en est originaire. Qui concerne la tchécoslovaquie.

MOTS RIMANT AVEC TCHÈQUE

australopithèque · bibliothèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · discothèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hypothèque · iconothèque · ludothèque · médiathèque · phonothèque · photothèque · pinacothèque · sonothèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

MOTS COMMENÇANT COMME TCHÈQUE

tayloriser · taylorisme · tchadien · tchadienne · tchadique · tchador · tchao · tcharchaf · tchécoslovaque · tchérémisse · tcherkesse · tchernozème · tchernozeme · tchernoziom · tchervonets · tchervonetz · tchiao · tchibouck · tchibouk · tchin-tchin

MOTS FINISSANT COMME TCHÈQUE

anthropopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · exothèque · galéopithèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · mycothèque · oothèque · oréopithèque · pithèque · radiothèque · rhinopithèque · semnopithèque · spermathèque · traveller´s chèque · épithèque

Synonymes et antonymes de tchèque dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «TCHÈQUE»

tchèque · prénom · centre · goulash · compositeur · langue · monnaie · fait · partie · langues · slaves · occidentales · avec · kachoube · polonais · slovaque · sorabe · branche · famille · indo · européennes · toute · actualité · monde · tchèque · découvrez · gratuitement · tous · articles · vidéos · infographies · rubrique · ligne · lexilogos · grammaire · cours · littérature · bienvenue · czechtourism · chaudes · journées · vous · font · elles · rêver · sortie · campagne · sous · soleil · pourquoi · faire · long · pique · nique · flânez · prenez · nbsp · france · diplomatie · ministère · affaires · tout · victime · infraction · peut · contacter · rendre · commissariat · possible · déposer · plainte · recevoir · europa · pays · européens · cette · page · fournit · informations · générales · guide · voyage · lonely · planet · trop · souvent · voyageur · pressé · réduit · prague · touristique · villes · gorgées · histoire · petits · villages · gratuit · apprendre · parler · routard · retrouvez ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tchèque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TCHÈQUE

Découvrez la traduction de tchèque dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de tchèque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tchèque» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

捷克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

checo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Czech
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чешский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tcheco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চেক
260 millions de locuteurs
fr

français

tchèque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Czech
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tschechisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チェコ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

체코의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Czech
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Séc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चेक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Çek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ceco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Czech
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чеська
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cehă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσέχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsjeggiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Czech
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Czech
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tchèque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TCHÈQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tchèque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tchèque».

Exemples d'utilisation du mot tchèque en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TCHÈQUE»

Découvrez l'usage de tchèque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tchèque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
République Tchèque 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
République Tchèque 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Hormis sa capitale, la République Tchèque est une destination encore injustement méconnue.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
2
La langue tchèque: nouvelle grammaire tchèque pratique et ...
Grammaire Tchèque Pratique Et Raisonnée
Claude Kastler, 1995
3
République Tchèque 2011-2012
Hormis sa capitale, la République Tchèque est une destination encore injustement méconnue.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
L'investissement français en République Tchèque: Le cas des PME
Les délocalisations en Europe centrale et orientale alimentent le débat sur l'investissement direct à l'étranger.
Helena Malikova, Virginie Poirier, 2006
5
Regards croisés entre France et République tchèque
Monique Mangold tisse pour nous des fils d'or, d'argent et de cristal qui se croisent, s'unissent et résistent aux assauts des hommes et du temps.
Monique Mangold, 2011
6
Études économiques de l'OCDE : République tchèque 2006
OECD. l'équipement des bureaux, les coûts de l'acquisition des actifs tangibles nécessaires pour assurer le fonctionnement de la grappe, les coûts salariaux et les coûts du référençage avec des grappes étrangères. L'augmentation des ...
OECD, 2007
7
Examens environnementaux de l'OCDE Examens environnementaux ...
129 4.4 Activités de l'Inspection tchèque de l'environnement, 1998-2004................ 129 4.5 Amendes perçues par ... 179 6.2 Émissions de polluants atmosphériques transfrontières : engagements et résultats de la République tchèque .
OECD, 2005
8
Culture tchèque des années 60
Quelque part, Milan Kundera a dit que la culture tchèque des années soixante était un des moments les plus importants de la culture européenne du XXe siècle. Ce livre essaie de voir ce qu'il en est.
Michael Wellner-Pospíšil, Jean-Gaspard Páleníček, 2007
9
République Tchèque Le Petit Futé
La ville est connue pour son pont, le plus ancien du pays (1265). Signalons que le nom de la ville signifie « sable » en tchèque, mais on n'y trouvera ni dunes ni plages... Ce nom lui vient du sable où l'or que l'on extrayait dans la région était ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
10
La Bohême depuis la Montagne-Blanche ...: ptie. La ...
Springer nous raconte dans ses Mémoires que ses camarades d'école (vers 1830) parlaient tchèque avec les domestiques et les paysans et juraient en tchèque : « Nous ne supposions pas même en rêve que l'enseignement pût se donner ...
Ernest Denis, 1930

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TCHÈQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tchèque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mezouar: "Jamais le Maroc n'installera un camp de réfugiés sur son …
A l'occasion de sa visite de travail jeudi et vendredi en République tchèque, le ministre des Affaires étrangères Salaheddine Mezouar vient ... «Le360.ma, juil 15»
2
Hyundai a fabriqué plus de 160 000 véhicules en République …
Hyundai a fabriqué plus de 160 000 véhicules en République tchèque au premier semestre. Publié le 24/07/2015. La filiale de Hyundai en République tchèque ... «CCFA, juil 15»
3
Entretien vérité avec Patrick Lefevere: "Mon équipe peut devenir …
Si demain, Monsieur Bakala (NdlR : le propriétaire de l'équipe tchèque) souhaite que nous évoluions sous bannière tchèque, il en ira ainsi ... «dh.be, juil 15»
4
GP de MX de République tchèque 2015, les enjeux
Ce week-end, se déroule le Grand Prix de République tchèque sur le circuit de Loket, treizième manche du championnat du monde de ... «Motors TV, juil 15»
5
L'équipe belge de cécifoot prend confiance en République Tchèque
Après avoir défié l'Allemagne, c'est en République Tchèque que l'équipe nationale belge de cécifoot a poursuivi sa préparation en vue du ... «Walfoot.be, juil 15»
6
La République tchèque soutient les droits légitimes du Maroc sur …
Au cours des différents entretiens, y compris cette audience, la patie tchèque s'est montrée très sensible au rôle joué par le Maroc, notamment ... «Médias 24, juil 15»
7
La site tchèque plombe le résultat
Des coûts de restructuration sur le site tchèque de Kourim ont néanmoins plombé le bénéfice net. Le groupe bâlois reconduit ses prévisions et ... «AGEFI.com, juil 15»
8
République Tchèque: collision entre un train et un camion, deux morts
Au moins deux personnes ont été tuées et une vingtaine d'autres blessées dans la collision entre un train à grande vitesse et un camion ... «BFMTV.COM, juil 15»
9
La République tchèque est le 7e pays le moins endetté de l'UE
En 2014 déjà, la République tchèque était parvenue à réduire sa dette publique d'environ 20 milliards de couronnes (près de 730 millions ... «Radio Prague, juil 15»
10
Les artistes tchèques légionnaires dans la Grande Guerre : sujet d …
Comment intéresser des étudiants français à certains chapitres de l'histoire tchèque qui appartiennent aussi à l'histoire européenne ? C'est la ... «Radio Prague, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tchèque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/tcheque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR