Téléchargez l'application
educalingo
tonal

Signification de "tonal" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TONAL

tonal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tonal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TONAL EN FRANÇAIS

Tonalli

Le tonalli, dans la mythologie aztèque et plus généralement chez les Nahuas, est une des trois composantes animiques de l'être humain, avec le teyolia et l'ihíyotl. C'est un concept désignant l'énergie vitale d'un être vivant, qui est localisée dans la tête selon la médecine traditionnelle nahua. Il a souvent été comparé au concept polynésien de mana. Les Nahuas considèrent que le tonalli d'un être détermine son destin et s'exprime à travers son intelligence et sa volonté. ▪ Portail de l’Amérique précolombienne ▪ Portail du Mexique ▪ Portail des religions et croyances...

définition de tonal dans le dictionnaire français

La définition de tonal dans le dictionnaire est qui a rapport au ton, c'est-à-dire à la hauteur du son fondamental. l'accent tonal, ou accent de hauteur, appelé aussi accent musical ou mélodique, consiste en une mise en relief d'une partie du mot par une élévation du fondamental. Une autre définition de tonal est qui a rapport à la tonalité.

MOTS RIMANT AVEC TONAL

cantonal · clonal · coronal · diagonal · hexagonal · hormonal · international · interrégional · multinational · national · neuronal · orthogonal · patronal · plurinational · polygonal · rational · régional · supranational · trigonal · zonal

MOTS COMMENÇANT COMME TONAL

ton · tonalisation · tonaliser · tonalité · tondage · tondaille · tondaison · tondeur · tondeuse · tondre · tondu · tondue · tonème · tonga · tonic · tonicardiaque · tonicité · tonifiant · tonification · tonifier

MOTS FINISSANT COMME TONAL

acronal · agonal · ammonal · antinational · atonal · diaconal · heptagonal · inter-régional · interneuronal · isogonal · matronal · monotonal · méridional · neuro-hormonal · obsidional · octogonal · pentagonal · polytonal · septentrional · supernational

Synonymes et antonymes de tonal dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «TONAL»

tonal · language · nagual · harmony · tonneaux · atonal · définition · pluriel · modal · tonalli · dans · mythologie · aztèque · plus · généralement · chez · nahuas · trois · composantes · animiques · être · définitions · tonale · tonals · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · nbsp · tonal · wiktionnaire · dérivés · péchopal · pental · pétrinal · pousal · prairial · quetzal · récital · régal · rorqual · sabal · santal · serval · sisal · tagal · trial · waal · internaute · relatif · more · from · merriam · webster · relating · musical · color · tones · music · having · based · particular · full · tone · tonality · tonicity · anglais · reverso · francais · voir · aussi · tonalité · tonga · total · conjugaison · expression · theme · wordpress · themes · blogs · discover · showcase · here · browse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tonal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TONAL

Découvrez la traduction de tonal dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de tonal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonal» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tonal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tonal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तानवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نغمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тональный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tonal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বরসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

français

tonal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg mempergunakan gaya suara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tonal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トーナル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

색조의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tonal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொனி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ध्वनीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tonal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tonale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tonalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тональний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tonală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de tonal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonal».

Exemples d'utilisation du mot tonal en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TONAL»

Découvrez l'usage de tonal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Didactique des langues, traductologie et communication
Quelle est la philosophie du système verbo-tonal qui embrasse la théorie générale en linguistique, une théorie audiologique, une théorie neuropsychologique de perception auditive ; les applications de ces théories plus particulièrement dans ...
Germaine Forges, Alain Braun, 1998
2
Le mandinka: Phonologie, grammaire, textes
Variations dialectales dans le système tonal mandinka 33 3.1.2. Spécificités du système tonal mandinka 34 3.1.3. La notation des tous 35 3.2. Les réalisations tonales et leur distribution 36 3.2.1. Les tons ponctuels haut et bas 36 3.2.2. Le ton ...
Denis Creissels, Pierre Sambou, 2013
3
La Spiritualité des Indiens d’Amérique: La Voie du Cœur
Pendant nos conversations, j'ai parlé en m'adressant à votre tonal et à votre nagual. C'est de cette façon qu'on devrait enseigner. Premièrement, on doit parler au tonal, parce que c'est le tonal qui doit abandonner le contrôle. Mais il doit le ...
Vladimir Antonov
4
Fonction et moyens d'expression de la focalisation à travers ...
Le tableau 1 ci-dessous résume l'ensemble des alternances de l'accent tonal pour chaque CN que l'on trouve dans la littérature (cf. aussi Le Gac 2001): Tableau 1 : variations de l'accent tonal en fonction des CN et des contextes syntaxiques ...
‎2003
5
La chanson congolaise moderne
On fera usage de deux méthodes de description que nous avons appelées respectivement «méthode de graphique tonal » et «méthode de graphique mélodique ». La courbe graphique, ou diagramme linéaire, sera exploitée ici juste comme ...
Justin Lambert Ginzanza U-Lemba, 2005
6
Esquisse du système tonal du bwamu laa (langue gur du ...
L’étude des tons d’une langue est une branche linguistique plutôt nouvelle.
Lisa Pfurtscheller, 2013
7
Chants de cultes du Zaïre: chants et possession dans les ...
3. Le. système. tonal. Le kihémba, le kilûba et le cilûba ont un système à quatre tons. Le ton est porté par la voyelle. Seule la nasale syllabique du kihémba et du cilûba porte un ton comme nous venons de le voir. Les quatre tons se ...
Ntole Kazadi, 1990
8
Tons et accents dans les langues africaines
R. BOYD - A propósito de la noción de falla tonal. Se trata de las reflexiones teóricas sobre el tema de la falla tonal (downstep) que inspiro al autor la lectura de un artículo reciente de L. HYMAN sobre el asunto. Su objetivo es de formular de ...
Gladys Guarisma, 1981
9
Le Dadjriwalé: Langue kru de la Côte d'Ivoire
D'ailleurs, le schème tonal [MB] n'est illustré que par des lexèmes verbaux. Quant au schème tonal [HB], il est à noter que le nominal sl'ulû ”cour" est composé de slî signifiant ”concessions” et de jli signifiant ”brouillard”. Mais sa lexicalisation ...
Victor Gode, 2008
10
La perception de la musique
A theoretical discussion is presented on « tonal interpretation » of musical tones or successions. A distinction is made between tonal reception which is a primary sensory process, and tonal perception which is a secondary process evoking ...
Robert Francès, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tonal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hummel célèbre la fin de l'été avec sa collection Endless Summer
C'est donc la chaussure nommée Deuce Court Tonal qui se voit équipée de quatre coloris différents pour un pack qui plaira à tous les gouts. «Trends Periodical, juil 15»
2
Test Bang & Olufsen Beoplay A2 : la pochette audio Bluetooth de luxe
L'équilibre tonal de la Beoplay A2 est clairement physiologique avec un grave assez rond, qui favorise la chaleur, un registre médium assez ... «ON Magazine, juil 15»
3
Les bases de l'harmonie - 1ère partie
C'est là qu'interviennent les notions de gamme diatonique et de système tonal. Toutefois, avant d'aborder ces domaines-là, il convient tout ... «Audiofanzine, juil 15»
4
Audition privée Harbeth : enceintes Super HL5 Plus, P3ESR et …
L'équilibre tonal peut être qualifié de légèrement descendant. Le registre bas-médium gagne en ampleur. Les timbres ont beaucoup de grain, ... «ON Magazine, juil 15»
5
La Soundlink Mini II de Bose est-elle la meilleure enceinte nomade?
... forgé la réputation de la grande soeur: un son clair, musical, harmonique, avec des basses joliment soutenues pour un équilibre tonal parfait. «20minutes.fr, juil 15»
6
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve
Ne respecte rien: ni les anciens (plus de degrés tonique-dominante), ni les systèmes (il balance le système tonal traditionnel). Il enfile la ... «Le Huffington Post, juil 15»
7
L'information en formation
Partant du mot parlé, la langue des tambours restitue le modèle tonal mais «abandonne les consonnes et les voyelles», chargeant d'ambiguïté ... «Libération, juil 15»
8
Cosmique ta mère
Notre gamme majeure occidentale, garante du système tonal, celle que l'on apprend à l'école, do ré mi fa sol la si, est composée de 7 notes. «France Inter, juil 15»
9
Alice au pays de l'opéra
C'est un maelström de rêves engendrés par la fièvre, un poème tonal, avec des chansons sentimentales et des valses, une odyssée dans le ... «Forum Opéra, juin 15»
10
Test Focal Sphear : les premiers écouteurs intra-auriculaires de …
À l'écoute, l'équilibre tonal nous a paru aussi un peu plus réussi avec les embouts en mousses à mémoire de forme. Les Sphear proposent ... «ON Magazine, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/tonal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR