Signification de "тональний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТОНАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

тональний  [tonalʹnyy̆]

QUE SIGNIFIE ТОНАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

définition de тональний dans le dictionnaire ukrainien

tonal, a, e.1. Physique, musical Stos à la tonalité (à 1 point), le pouvoir. à lui. La base de la formation des taches de rousseur "Kolo Mlyn" et "Selecky Stage" est la méthode des variantes de tonalité. Introduisant la méthode variationnelle, L. Revutsky élargit la construction du couplet (Nar., TV, et., 4, 1965, 26) .2. Stos jusqu'à une tonalité (à 8 chiffres), basée sur l'utilisation de tonalités. Dans les mosaïques de Sofia, de petits cubes de smalt ont une énorme gradation de couleurs (jusqu'à 150 nuances!) (Knowledge .., 8, 1970, 18); L'une des conditions d'utilisation d'un ornement folklorique dans la conception de livres est de préserver la richesse de ses couleurs. Cependant, certains artistes cherchent à ne trouver qu'une interprétation tonale des ornements colorés (U.K., ed., Ed., 1957, 121).

тональний, а, е.

TRADUCTION DE ТОНАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de тональний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тональний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тональний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 色调
• Traducteur Français - espagnol: tonal
• Traducteur Français - anglais: tonal
• Traducteur Français - hindi: तानवाला
• Traducteur Français - arabe: نغمي
• Traducteur Français - russe: тональный
• Traducteur Français - portugais: tonal
• Traducteur Français - bengali: স্বরসংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: tonal
• Traducteur Français - malaisien: yg mempergunakan gaya suara
• Traducteur Français - allemand: tonal
• Traducteur Français - japonais: 色調の
• Traducteur Français - coréen: 색조의
• Traducteur Français - javanais: tonal
• Traducteur Français - vietnamien: tonal
• Traducteur Français - tamoul: தொனி
• Traducteur Français - marathi: ध्वनीचा
• Traducteur Français - turc: tonal
• Traducteur Français - italien: tonale
• Traducteur Français - polonais: tonalny
• ukrainien: тональний
• Traducteur Français - roumain: tonală
• Traducteur Français - grec: τονικός
• Traducteur Français - afrikaans: tonale
• Traducteur Français - suédois: tonala
• Traducteur Français - norvégien: tonal

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОНАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de тональний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тональний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Типологія інтонації мовлення - Сторінка 429

Завданням, що стояло перед аудиторами, було визначити характер інтонації аналізованих фраз за тональними змінами в них. Тональний контур у спонукальних фразах аудитори сприйняли переважно як висхідно-спадний (29% ...

Алла Йосипівна Багмут, 1977

Мелодія кави у тональності кардамону:

гармонічний зворот (послідовність акордів), який закінчує музичний твір, його частину або окрему побудову (речення, період), встановлюючи певну тональність твору або його частини. Перелік картин і літографій 1) Кароль Ауер.

Наталія Гурницька, 2014

Intonat︠s︡ii︠a︡ i︠a︡k zasib movnoï komunikat︠s︡iï - Сторінка 196

Тональний контур фрази-подяки Спасибі висхідно-спадний. Рух основного тону на пе- реднаголошеному голосному є висхідним, на наголошеному — висхідним, висхідно-спадним і у межах цього самого складу остаточно спадає, ...

Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎Halyna Petrivna Oliĭnyk, 1980

Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 72

Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ. тональності дається не як контрастне зіставлення, а як поступове «виростання» з попереднього розвитку. В четвертому епізоді використано пару близьких тональностей — сі-бемоль мажор, соль мінор ...

Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 111

Отже, фуга Генделя існує в контексті інших творів, звідси її наближеність до фуг композиторів-попередників (особливо Пахельбеля), нерозвиненість серединної частини, спрощений тональний план, тенденція до репризності, ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4078

107648 toms томи 107649 tomtit синиця 107650 tomtits синиці 107651 ton тонна 107652 tonal тональний 107653 tonalities тональності 107654 tonality тональність 107655 tonally тонально 107656 tone тон 107657 toned в тонусі ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1545

... -s of time безліч часу; 3. перен. світські люди; вищий світ tonal [' tdVnl] а 1. мист. тональний; 2. лінгв, що використовує підвищення і пониження тону для розрізнення змісту. tomality [tdV nх IItl] n мист. тональність. tone [taVn] n 1. тон; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... тонна тонаж див. тоннаж тональний tone, tonal тональність tonality, key(note) мажорна - major key мінорна - minor key тонарм (-а) tone lpick-up| arm тондаль (-ля) tondal (позасистемна одиниця сили, близько 309.6911 Н) тонер (-y) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

in) вводити//ввести (дані тощо) з клавіятури 4. тональність 5. ключ (до дiяграми тощо), пояснення, експлікація 6. провідний, основний, вирішальний, ключовий |ki:] alternate - альтернативна клавіша arrow — стрілкова клавіша, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОНАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тональний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як правильно наносити тональний крем на обличчя

Колір тональної основи має бути трохи темнішим ніж зазвичай, адже сезон відпусток закінчився, і всі повернулися засмаглими. Головне правило, аби ... «Новини від ТСН, sept 15»

Як правильно обрати тональний крем

Тональний крем - засіб номер один в косметичках багатьох жінок. Тому експерти радять дуже прискіпливо поставитися до його вибору. Візажисти кажуть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

3 способи відмовитися від тонального крему

Тональний крем нерідко забиває пори, що робить шкіру тьмяною. Пропонуємо вам на тиждень-другий відмовитися від тоналки і замінити її іншими ... «Gazeta.ua, sept 15»

10 помилок макіяжу, які вас старять

Занадто світлий тональний крем може підкреслити зморшки на шкірі. Краще купуйте крем на кілька тонів темніший, при цьому старайтеся вибирати ... «ОГО, juin 15»

Василь Когутич володіє таємницями художнього світу

Тональна гама його рисунків дуже багата й чудово виявляє форму та фактуру образів світу. Йдеться про широкий тональний діапазон від світлого до ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»

10 хитрощів для вашої краси

Тональний крем виявився занадто густим і "важким"? Його можна розбавити будь-яким зволожуючим кремом. 9. Від жовтизни нігтів допоможе ванночка: ... «Молодий Буковинець, avril 15»

(Не)пересічні львів'яни. Жива скульптура

Він не псує шкіру і має таку ж структуру, як і тональний крем. Перевтілення триває півгодини. Жива скульптура не може розмовляти з людьми. «Tvoemisto.tv, mars 15»

Як рівнянкам зробити осінню фотосесію незабутньою?

Перший тональний засіб, повинен мати такий же відтінок, як і Ваша шкіра (він ретельно наноситися на все обличчя). Далі тон, на один відтінок світліше ... «ВСЕ - сайт чесних новин, oct 14»

Сестри Петрик влаштовували істерики на «Новій хвилі» через …

Я кажу добре, попросила візажистку зробити мені просто вії, тональний крем, блискітки на повіки. «Ні, ми не будемо тебе фарбувати», — пожалілася ... «Відомості.UA, juil 14»

Косметика – скільки зберігати і коли викидати

Тональний крем. Крем на водній основі зберігайте до року. Потім він буде лягати нерівно, скочуючись у зморшках і складках шкіри. На масляній, жирній ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, juil 14»