Téléchargez l'application
educalingo
triumvir

Signification de "triumvir" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRIUMVIR

triumvir


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIUMVIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Triumvir est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIUMVIR EN FRANÇAIS

Triumvirat

Triumvirat est un terme qui à l'origine désignait une fonction de la magistrature romaine composée de trois hommes. Ensuite il fut utilisé pour décrire l'alliance secrète ou publique de trois personnalités de poids égaux qui s'unissent pour diriger. Le mot vient des génitifs latins trium signifiant « trois » et virum signifiant « homme ».

définition de triumvir dans le dictionnaire français

La définition de triumvir dans le dictionnaire est magistrat inférieur d'un collège composé de trois membres, chargé d'une branche de l'administration sous la république: police nocturne, surveillance des prisonniers, voirie, etc. Une autre définition de triumvir est personnage politique exerçant le pouvoir conjointement avec deux autres et caractérisé par sa dureté. sous l'assemblée législative: du port, lameth et barnave sa place de mirabeau fut immédiatement prise par du port, lameth et barnave.

MOTS RIMANT AVEC TRIUMVIR

asservir · assouvir · centumvir · chauvir · chevir · desservir · duumvir · décemvir · désasservir · elzévir · gravir · havir · messervir · quindécemvir · quindécimvir · ravir · regravir · resservir · servir · sévir

MOTS COMMENÇANT COMME TRIUMVIR

tritonien · tritonienne · tritonner · triturage · triturant · triturateur · trituration · triture · triturer · tritureuse · triumviral · triumvirat · trivalence · trivalent · trivalve · trivial · trivialement · trivialisation · trivialiser · trivialité

MOTS FINISSANT COMME TRIUMVIR

agir · air · avenir · avoir · blair · choisir · devenir · divertir · découvrir · flair · fournir · garantir · noir · obtenir · ouvrir · pair · partir · pouvoir · voir · établir

Synonymes et antonymes de triumvir dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRIUMVIR»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «triumvir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «TRIUMVIR»

triumvir · magistrat · triumvirat · terme · origine · désignait · fonction · magistrature · romaine · composée · trois · hommes · ensuite · utilisé · pour · décrire · alliance · secrète · publique · personnalités · poids · égaux · unissent · diriger · vient · triumvir · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · dans · membre · collège · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · define · roman · history · three · officers · magistrates · mutually · exercising · same · public · function · persons · associated · office · position · sens · latin · analyse · enterprise · technology · strategic · advisors · broad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de triumvir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIUMVIR

Découvrez la traduction de triumvir dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de triumvir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triumvir» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

三执政
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

triunviro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

triumvir
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

triumvir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضو حكومة ثلاثية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

триумвир
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

triúnviro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমপদস্থ শাসকত্রয়ের একজন
260 millions de locuteurs
fr

français

triumvir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

triumvir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

triumvir
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

triumvir
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삼인위원회의 한 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

triumvir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấp chánh ở trong tam đầu chế la mã
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

triumvir
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकाच वेळी एकाच अधिकाराच्या जागेवर असणार्या तिघांपैकी एक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

triumvir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

triumvir
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

triumwir
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тріумвір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

triumvir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίαρχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triumvir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triumviren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triumvir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triumvir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIUMVIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de triumvir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triumvir».

Exemples d'utilisation du mot triumvir en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TRIUMVIR»

Découvrez l'usage de triumvir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triumvir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Œuvres complètes de Bartolomeo Borghesi
mariée à M. Antoine le triumvir, répudiée en 707. II, i3i. Antonia , fille de M. Antoine le triumvir et d'Octavie, femme de L. Domitius Aheno- barbus, consul en 738, mère de Domilia Lepida. I, 4 1 5. Antonia Accosta, sœur de la précédente, mère ...
Bartolomeo Borghesi, 1864
2
Dictionnaire de biographie, mythologie, géographie anciennes
Octave se réconcilia avec Antoine et il fut convenu que le gouvernement de l'État serait partagé entre Antoine, Octave et Lépide, sous le titre de triumvir i Reipublicœ constituendw, pour cinq ans. Les ennemis respectifs de chacun d' eux furent ...
M. N. Theil, 1865
3
Dictionnaire de biographie, mythologie, géographie anciennes
Les ennemis respectifs de chacun d'eux furent proscrits, et, dans les nombreuses exécutions qui suivirent, Cicéron, qui, dans ses Plæilippiqzies, avait attaqué, Antoine, tomba lui-même victime de l'implacable triumvir. En 42, Antoine et Octave ...
William Smith, 1865
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
III.N.IVN. signifie tertio nonas Junii. 111. VTR.A.A.A. F. F. signifie triumvir acre argento auro jlan- doferiundo. Ces fortes de triumvirs prési- doient aux fabrications des monnoies. On peut consulter sur cet article Tite- Live, Panvinius & Sigonius.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
5
Dictionnaire de biographie, mythologie, géographie anciennes ...
Les ennemis respectifs de chacun d'eux furent proscrits, et, dans les nombreuses exécutions qui suivirent, Ci- céron, qui, dans ses Pliilippiques, avait attaqué Antoine, tomba lui-même victime de l'implacable triumvir. En 42, Antoine et Octave ...
William Smith, 1865
6
Nouveau Manuel Complet de Numismatique encienne
L. Lucilius Rufus, triumvir monet. vers 665. lucretia (famille patricienne et plébéienne). Cn. Lucretius Trio , triumvir monet. vers 535. L. Lucretius Trio. J. URIA. P. Lurius Agrippa , triumvir monet. d'Auguste. lutatia (famille plébéienne). Q. Lutatius ...
J.B.A.A. BARTHELEMY, 1851
7
Nouveau manuel complet de numismatique ancienne
Anatole de Barthélémy. C. Livinelus Gallus , preprtfctor, à Hadrumèlè. LOLLiA ( famille plébéienne). I Lollius) PalIRanus. L. Lollius Pallkanus , pffctoi1, a Gyrénatque Vén Iii. LOCiLiA ( famille plébéienne ). L. Lucilius Rufus, triumvir monet. vers ...
Anatole de Barthélémy, 1851
8
Trésor de numismatique et de glyptique, ou Recueil général ...
Les pièces sur lesquelles Antoine est représenté barbu ont cela de remarquable, qu'elles indiquent l'époque qui suivit immédiatement la mort de JulesCésar, et pendantlaquelle le futur triumvir laissa croître sabarbe et ses cheveux, en signe ...
Achille Collas, Paul Delaroche, Louis-Pierre Henriquel-Dupont, 1843
9
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
A.A.A. F. F. signifie triumvir acrc argento auro flando firiundo. Ces sortes de triumvirs présidoient aux fabrications des monnoies. On peut consulter sur cet article TiteLive, Panvinius 8c Sigonius. IlI.VlR.AED. CER... Ill.VIR. AER. signifie triumvir ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Trwolaria. Elle est dans le Malabar, entre les montagnes';de Gâte, au levant de la ville de Tanor. Trivilar est capitale d'un petit Royaume qui porte íbn nom. Maty. TRIUMVIR, f m. L'un des trois Chefs qui gouvernent absolument dans un État.
‎1743

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIUMVIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triumvir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Vidauban, Ave Saint-Julien d'Aille !
... c'est bien un casque de centurion qui fait figure de sceau. Quant au x cuvées il faut jongler entre le Praetor, l'Imperator ou encore le Triumvir. «Var-Matin, juil 15»
2
Libéralisme: retour sur une philosophie utilitariste
... nient les capacités intellectuelles et morales humaines au sens classique : au sens grec selon les orientations du « triumvir » cité plus haut. «La Tribune.fr, juil 15»
3
CAMEROUN :: Alternance : Les pionniers d une démocratie illusoire …
Elle était à l'époque 2ème triumvir et moi 3ème, mais on avait jugé qu'elle n'avait pas la capacité pour diriger le parti », tente d'expliquer ... «camer.be, juin 15»
4
Palmyre, miracle archéologique en danger
J.-C. le triumvir Marc Antoine entreprenne une expédition contre elle dans le but de faire du butin. Mais les habitants, avertis du danger, avaient ... «Le Figaro, mai 15»
5
« Eze-Village: la chanson de Ronan »
... sur un mode acidulé et frais, voir réglissé, du château Saint Julien d'Aille, « triumvir des Rimbauds », en 2013, produit par la famille Fleury à ... «Les pieds dans le plat, avril 15»
6
Cameroun – Debat: 25 ans après la loi de 1990,quel jugement …
... politique légalisée au Cameroun dès le retour au multipartisme, depuis la mort le 29 juin 2006 de Gustave Essaka, son 1er triumvir. Combien ... «camer.be, mars 15»
7
Orchestre national de Lille : séductions d'un triumvir du romantisme
Mendelssohn, Schumann, Brahms : avec ce parfait triumvir romantique, l'Orchestre national de Lille, dirigé pour deux concerts par le chef Lan ... «La Voix du Nord, janv 15»
8
Jeu vidéo « Push the Bibi » : Nétanyahou parodié sur sa marche …
Antoine le triumvir romain a pris Jéricho au royaume juif d'Hérode pour la donner à la reine Cléopâtre d'Egypte son épouse. Les Egyptiens ne ... «Le Monde, janv 15»
9
"L'homme neuf" de l'UMP : Bruno Le Maire en meeting à Strasbourg
... visite mercredi à Mulhouse : Nicolas Sarkozy avait été acclamé par plus de 2 000 militants. Hervé Mariton est le troisième homme du triumvir. «Francetv info, nov 14»
10
« Giulio Cesare. Pezzi staccati. Dramatic intervention on William …
... lui de prononcer l'oraison funèbre du triumvir suite à la trahison des conspirateurs. Un discours qui est un exemple bien connu de rhétorique ... «Toutelaculture, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triumvir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/triumvir>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR