Téléchargez l'application
educalingo
volcan
" La main qui balance le berceau balance aussi le monde, mais comme le ferait un volcan."
Saki

Signification de "volcan" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOLCAN

volcan


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLCAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volcan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLCAN EN FRANÇAIS

Volcan

Un volcan est un ensemble géologique terrestre, sous-marin ou extra-terrestre qui résulte de la montée d'un magma puis de l'éruption d'une partie de ce magma. Le magma provient de la fusion partielle du manteau et exceptionnellement de la croûte terrestre. L'éruption peut se manifester, de manière plus ou moins combinée, par des émissions de lave, par des émanations ou des explosions de gaz, par des projections de tephras, par des phénomènes hydromagmatiques, etc. Les laves refroidies et les retombées de tephras constituent des roches éruptives qui peuvent s'accumuler et atteindre des milliers de mètres d'épaisseur formant ainsi des montagnes ou des îles. Selon la nature des matériaux, le type d'éruption, la fréquence d'éruption et l'orogenèse, les volcans prennent des formes variées, la plus typique étant celle d'une montagne conique couronnée par un cratère ou une caldeira. La définition de ce qu'est un volcan a évolué au cours des derniers siècles en fonction de la connaissance que les géologues en avaient et de la représentation qu'ils pouvaient en donner.

définition de volcan dans le dictionnaire français

La définition de volcan dans le dictionnaire est montagne crachant du feu et des laves.

MOTS RIMANT AVEC VOLCAN

anglican · araucan · boucan · bouracan · cancan · carcan · décan · encan · gallican · indican · jerrican · jerrycan · mohican · pemmican · pélican · rubican · strato-volcan · stratovolcan · toscan · toucan

MOTS COMMENÇANT COMME VOLCAN

volateur · volatibilité · volatil · volatile · volatilisable · volatilisant · volatilisation · volatilisé · volatiliser · volatilité · volcanien · volcanique · volcaniquement · volcaniser · volcanisme · volcanologie · volcanologique · volcanologue · volcelest · vole

MOTS FINISSANT COMME VOLCAN

alan · an · ban · bilan · caïmacan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · pan · plan · provatican · tan · van · yuan

Synonymes et antonymes de volcan dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOLCAN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «volcan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «VOLCAN»

volcan · ardeur · cratère · danger · emporté · montagne · violence · islandais · video · italie · youtube · eruption · volcanique · film · définition · ensemble · géologique · terrestre · sous · marin · extra · résulte · futura · sciences · orifice · échappent · lors · éruptions · constituée · dioxyde · soufre · nbsp · volcan · lemptégy · auvergne · ciel · ouvertvolcan · vous · accueillir · dans · cadre · atypique · pour · arbres · noël · repas · année… · grâce · espaces · lire · suite · monde · activolcans · découvrez · suivez · activité · actualité · direct · retrouvez · volcaniques · accueil · création · théâtrale · programmation · pluridisciplinaire · danse · musique · cinéma · rencontres · forums · expositions · vikidia · encyclopédie · généralement · dôme · cône · émet · émis · matières · hawaïen · culture · heures · cours · nuit · cendres · fines · assez · faibles · été · décrites · petite · ville · jorge · ouest · kelud · massive · entendue · kilomètres · févr · maison · piton · fournaise · musée · consacré · volcanologie · présentation · thème · central · établissement ·

Traducteur en ligne avec la traduction de volcan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOLCAN

Découvrez la traduction de volcan dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de volcan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «volcan» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

火山
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

volcán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

volcano
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज्वालामुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بركان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вулкан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vulcão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগ্নেয়গিরি
260 millions de locuteurs
fr

français

volcan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gunung berapi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vulkan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

火山
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi lửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரிமலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्वालामुखी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

volkan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vulcano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wulkan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вулкан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vulcan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηφαίστειο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulkaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vulkan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de volcan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLCAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de volcan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «volcan».

Exemples d'utilisation du mot volcan en français

EXEMPLES

3 CITATIONS AVEC «VOLCAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot volcan.
1
Jacques Perret
Si les hommes ne dansaient pas sur les volcans, je me demande où et quand ils danseraient ; l’important est de bien savoir qu’on a le volcan sous les pieds afin de goûter son vrai plaisir d’homme libre.
2
Louise Leblanc
Un amour qui n'a pas atteint son paroxysme, c'est toujours un volcan qui ne dort qu'à demi.
3
Saki
La main qui balance le berceau balance aussi le monde, mais comme le ferait un volcan.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VOLCAN»

Découvrez l'usage de volcan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec volcan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alix - tome 14 - Les Proies du volcan
Un soir, Alix et Enak recueillent une jeune fille en fuite. Poursuivie par les hommes de sa tribu, elle a échappé à une bien mauvaise destinée : être jetée vivante dans le coeur d'un volcan pour en apaiser les velléités d'eruption.
‎2010
2
Négocier sur un volcan: Dominique-Vivant Denon et sa ...
D.-V. Denon, grand voyageur, amateur d'art et d'antiquités, fut chargé d'affaires de France dans les Deux-Siciles.
Vivant Denon, Charles Gravier comte de Vergennes, Françoise Janin, 2007
3
L'âne au bord du volcan
Dans l'archipel des Cyclades, le volcan de Santorin est le seul qui soit encore actif.
Jean Libis, 2010
4
Cameroun: Un volcan en sommeil
Face à cette révolte, les forces de maintien de l'ordre chargent, faisant plusieurs dizaines de morts. Deux ans après, le Cameroun a du mal à panser ses plaies.
Jean-Célestin Edjangue, 2010
5
Le désir d'être un volcan
Ce journal, rigoureusement libertin - au sens où Montaigne définit le libertinage comme la "faculté d'aller ici, puis là" -, répond à toutes sortes de questions bizarres.
Michel Onfray, 1996
6
Réunion, Maurice et Rodrigues - Les Hautes Plaines et le volcan
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
7
Volcan du Cantal (Pays de Saint-Flour et de ...
Neuf circuits de randonnées pour découvrir le Cantal.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
8
L'année du volcan :
Les enquêtes de Nicolas Le Floch 1783, l’éruption gigantesque d’un volcan en Islande provoque d’importants changements climatiques.
Jean-François Parot, 2013
9
L'explosion inévitable du volcan somnolent: Roman
L'homme est volcan, la chaleur et la pression s'accumulent jusqu'à l'éruption. Derrière toute minorité, derrière chaque plume d'indien se cache un torrent de lave qui cherche à s'exprimer. Alors il explose, dévastant tout sur son passage.
Targa Kolikov, 2009
10
L'amant de Madrid - Comme un volcan...
L’amant de Madrid, de Kim Lawrence Alors qu’elle se trouve à l’aéroport de Madrid, Megan croise Emilio Rios, un arrogant play-boy pour lequel elle a toujours éprouvé un mélange d’antipathie et de désir, et qui, en retour, lui ...
Kim Lawrence, Sharon Kendrick, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLCAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme volcan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un festival dans le cratère d'un volcan
prog61434,21 Tous les étés, un volcan s'éveille en Auvergne : le volcan de Montpeloux dans la vallée de l'Ance, au coeur des monts du Forez, ... «Francetv info, juil 15»
2
Colombie : fermeture de deux aéroports après l'éruption d'un volcan
Dimanche 26 juillet, le Nevado Del Ruiz est entré en éruption. Ce volcan est situé dans la région du café. Les autorités ont fermé temporairement l'aéroport de ... «Le Quotidien du Tourisme, juil 15»
3
Le volcan sous-marin Kick'm Jenny présente des signes de moindre …
Par mesure de précaution, il est recommandé de continuer à respecter la zone d'exclusion maritime de 5 km autour du volcan. «MesVaccins.net, juil 15»
4
Niveau de vigilance jaune pour le volcan sous-marin Kick'em Jenny
Le Centre de Recherche Sismique de l'Université des West Indies (UWI-SRC) rapporte que le niveau d'activité du volcan sous-marin Kick'em ... «Martinique 1ère, juil 15»
5
Indonésie: le volcan Raung interrompt le trafic aérien
Une centaine d'Occidentaux déguisés en guerriers spartiates dans le cadre d'une campagne de promotion ont été interpellés mercredi par la ... «Sputnik France, juil 15»
6
VIDEO. Indonésie : le volcan Sinabung à nouveau en éruption
Sur ces images, filmées jeudi, on peut voir d'impressionnants panaches de fumée dévaler les pentes du volcan Sinabung, sur l'île de Sumatra. «Francetv info, juil 15»
7
Des requins filmés dans un volcan sous-marin en activité
Partis observer le volcan sous-marin Kavachi, près des îles Salomon, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, ceux-ci ont eu la surprise d'y découvrir ... «SciencePost, juil 15»
8
Le volcan du Mexique Popocatepetl crache une colonne de cendres
17 juillet 2015 - Le volcan Popocatepetl a craché un gros panache de ... La semaine dernière, toujours au Mexique, c'est le volcan Colima qui ... «Le Point, juil 15»
9
Volcan d'Occagnes poursuit sa marche en avant
Titulaire de deux accessits d'honneur et d'un succès lors de ses trois dernières tentatives, Volcan d'Occagnes (11 – Y. Lebourgeois), a une ... «Paris Turf, juil 15»
10
Volcans: trois aéroports fermés en Indonésie
Le volcan Raung, dans l'île principale de Java, a craché des cendres et des débris jusqu'à 2000 mètres dans le ciel après avoir grondé ... «Métro Montréal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volcan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/volcan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR