Téléchargez l'application
educalingo
voyer

Signification de "voyer" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOYER

voyer


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOYER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Voyer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOYER EN FRANÇAIS

définition de voyer dans le dictionnaire français

La définition de voyer dans le dictionnaire est officier chargé, autrefois, de la police des chemins et des rues.



MOTS RIMANT AVEC VOYER

aboyer · apitoyer · broyer · choyer · convoyer · côtoyer · destroyer · déployer · employer · envoyer · foyer · loyer · nettoyer · noyer · octroyer · plaidoyer · ployer · renvoyer · soyer · tournoyer

MOTS COMMENÇANT COMME VOYER

voyageant · voyageotter · voyager · voyageur · voyageuse · voyagiste · voyance · voyant · voyante · voyelle · voyette · voyeur · voyeurisme · voyeuse · voyou · voyoucrate · voyoucratie · voyouse · voyoute · voyouterie

MOTS FINISSANT COMME VOYER

avoyer · blondoyer · cacaoyer · corroyer · dévoyer · festoyer · foudroyer · fourvoyer · grossoyer · guerroyer · larmoyer · louvoyer · monnoyer · ondoyer · proyer · redéployer · rougeoyer · soudoyer · tutoyer · vouvoyer

Synonymes et antonymes de voyer dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «VOYER»

voyer · voyer · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · agent · descendant · montmartre · repentit · sans · doute · avoir · tant · nbsp · dans · internaute · personne · assurant · police · site · jean · pierre · secrétariat · ripley · courrier · créé · septembre · fretons · recherche · multicritères · avec · officier · chargé · autrefois · chemins · rues · agents · autorité · royale · charge · justice · impôts · rôle · ingrat · françois · grande · champagne · cognac · pineau · premier · producteur · cognacs · pineaux · charentes · crèmes · fruits · mairie · lorraine · moselle · service · public · mise · jour · direction · information · légale · administrative · ministre · base · données · locales · construction · résidentielle · maison · neuve · fier · partenaire · commanditaire · orchestre · symphonique · laval · présent · lorsqu · question · implication · sociale · donateur · détails · dédales · catherine · léger · posté · avril · débats · lieu · autour · parole · féministe · derniers · temps ·

Traducteur en ligne avec la traduction de voyer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOYER

Découvrez la traduction de voyer dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de voyer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voyer» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

voyer
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Voyer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

voyer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

voyer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوييه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Voyer
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Voyer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

voyer
260 millions de locuteurs
fr

français

voyer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Voyer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

voyer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

voyer
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

voyer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

voyer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voyer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

voyer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

voyer
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

voyer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Voyer
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Voyer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Voyer
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

voyer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

voyer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voyer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voyer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOYER»

Tendances de recherche principales et usages générales de voyer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voyer».

Exemples d'utilisation du mot voyer en français

EXEMPLES

LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VOYER»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme voyer est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOYER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme voyer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rimouski surprend Trois-Pistoles
Le seul point du FM 107 est survenu en quatrième manche alors que Dave Voyer a croisé le marbre sur un roulant de Richard Lanctôt. «Info Dimanche, juil 15»
2
Amendes de 1 million pour l'ex-conseiller financier Carol Voyer
Carol Voyer, qui exerçait dans la région de Vaudreuil, était poursuivi par l'Autorité des marchés financiers (AMF) pour des malversations dans ... «LaPresse.ca, juil 15»
3
La SPA de Québec songe à fermer
Le conseiller municipal responsable du dossier, Patrick Voyer, n'a pas rappelé Le Journal. Sylvain Gagné, responsable des communications à ... «TVA Nouvelles, juil 15»
4
Le Comité d'Agrément Grand Ouest se dote, en 2015, de quatre …
... Roger Abraham, Michel Favier, Danielle Gautier, Marie-Claude Guillou, Laurence Parc, Joël Piraud, Jacky Voisine et Bruno Voyer ! «Carenews, juil 15»
5
Neverwinter : Extension Strongholds – ça va péter !
Cela s'adresse aux vétérans comme aux débutants. La bande-annonce présente plutôt bien cette nouvelle zone de combat. Voyer par ... «Browsergames.fr, juil 15»
6
Les nominations de la semaine: Nurun, Kaiser Lachance, Télé …
Elle est cofondatrice de trois entreprises: Bernard Voyer Explorateur, Gestion Neve et Éditions Neve. Elle a entre autres été directrice du ... «Infopresse, juil 15»
7
Le Locle (NE)
«Tout le terrain a été emporté, indique Roger Baumgartner, voyer-chef de la Mère Commune. Au point qu'une conduite de gaz est apparente. «20 Minutes, juil 15»
8
L'éloge funèbre du comte d'Argenson
... des ministres et un gouverneur général de la Nouvelle-France sous l'Ancien Régime, Marc-Pierre de Voyer de Paulmy, comte d'Argenson, ... «Centre Presse, juil 15»
9
La médiathèque emmène ses livres et albums à la plage
Comme ce dernier se trouvait à l'intérieur de la caserne Voyer, il y eut beaucoup de lecteurs, mais surtout des habitués. « Au final cela ne ... «Sud Ouest, juil 15»
10
La délicate chimie du gravlax
Pour sa chronique « La chimie dans l'assiette », Normand Voyer démystifie cette manière si particulière d'apprêter le poisson. Le principe de la ... «ICI.Radio-Canada.ca, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voyer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/voyer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR